Читать A Painting of the Villainess as a Young Lady / Злодейка, рисующая картину: Глава 102 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод A Painting of the Villainess as a Young Lady / Злодейка, рисующая картину: Глава 102

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ну, вот и все!

Мэри, которая прыгнула бы в костер, прикажи ей то Вайолет, широко улыбнулась.

Другие горничные, с другой стороны, не были в восторге от решения Вайолет надеть брюки. Тем не менее, они не могли отрицать, что были впечатлены внешним видом Вайолет в момент, когда увидели ее одетой.

— Вы такая красивая, миледи.

Она была не просто красивой, а действительно красивой. Слова, произнесенные горничной, больше всего подходили Вайолет.

На лацкане Вайолет блестела брошь, украшенная фиолетовыми драгоценными камнями. Кроме того, одежда, которую она носила, идеально сидела по линии ее тела, и это можно было объяснить мастерством сшившей ее швеи.

«Неплохо».

Она задавалась вопросом, стоит ли ей так нарядиться и на празднование дня рождения наследного принца. В первый день она могла надеть платье, а во второй день — костюм…

Мысли Вайолет отклонились не туда.

В мире, где жила Вайолет, существовали боги; магия и алхимия были достаточно развиты, а разработка магических инструментов только начиналась. По сравнению с тем, как все было в ее предыдущей жизни, некоторые детали для нее выглядели устаревшими, но были и инновационные.

Здесь гендерные стереотипы были старомодными, поэтому, если Вайолет пройдется по улице в брюках, на следующий день в выпусках газет появится статья с таким заголовком:

[Злодейка из дома Эверетт стремится стать следующим герцогом?]

Конечно, что-то подобное будет головной болью Роэна, а не ее, поэтому об этом она не беспокоилась.

Выйдя на улицу первым, Каирн похлопал появлению Вайолет. К несчастью для Роэна, его вызвали в другое место, поэтому он не смог увидеть чудесную внешность своей сестры.

— О, Ведьма. Ты выглядишь круто.

— Ведьма, зачем же так говорить! Пожалуйста, следите за своим языком!

— Что плохого в том, чтобы называть ее ведьмой, когда она таковой является? Полагаю, ты просто не знаешь ее настоящую личность…

— Но Миледи все же ангел? Да что вы вообще о ней знаете? Ха.

Как ни странно, Каирн и Мэри в последнее время стали довольно близки. Хотя Каирн был третьим молодым господином в этом доме, его все равно не слишком заботило социальное положение людей, поэтому было вполне естественно, что он не видел никаких недостатков в поведении Мэри, даже если она обращалась с ним как сейчас.

Вайолет также слышала, что у Каирна было больше друзей-простолюдинов, чем аристократов.

Поначалу Мэри боялась Каирна, но теперь дошло до того, что ей стало достаточно комфортно рядом с ним, чтобы кричать на него напрямую.

Кто-то мог бы сказать, что такой поступок унизителен для аристократа и что это вопрос чести, но поскольку Каирн и Вайолет ей то позволяли, никто не мог ничего возразить.

— Серьезно, во всей этой семье нет никого на моей стороне.

— Говорили бы вы вежливо, молодой господин, я могла бы подумать о том, чтобы угостить вас чашкой вкусного пудинга.

— Нет, я имею в виду, сколько, по-твоему, мне лет…

— Так вы не любите пудинг?

— …Люблю.

— Тогда, пожалуйста, не называйте Миледи ведьмой. Обращайтесь к ней как подобает!

Теперь Мэри даже приручала Каирна.

Видя беспомощные улыбки на лицах других горничных, возможно, с мыслями, что ничего тут не поделать, Вайолет покачала головой.

— И все же, сестра. Пойдем?

Каирн протянул руку Вайолет в соответствии с этикетом. Обычно он такой грубый и безрассудный, но всякий раз, когда ему приходилось вести себя вежливо, он представлял собой образ элегантного сына герцога.

Вайолет улыбнулась.

— На самом деле, я не хочу, чтобы ты сопровождал меня, сэр, поэтому мне придется отказаться.

Это был холодный отказ.

В то время как лицо Каирна покраснело после резкого ответа, Мэри хихикала рядом с Вайолет. Остальные горничные пытались сдержать смех.

— А? Эй! Подожди меня!

Каирн на мгновение запнулся, переживая горе от того, что его отвергли, но вскоре поспешил за своей старшей сестрой, успевшей удалиться вперед.

 

* * *

— Прошло немало времени, сэр. Слышала, что сегодня у вас выходной на работе, так что спасибо, что уделили мне время.

— Ни в коем случае, этот парень пришел только потому, что ты ему сказала. Не похоже, чтобы у имперского рыцаря было время ходить гулять и много тусоваться с другими людьми.

Брат и сестра произнесли свои приветствия.

Вайолет тихо вздохнула, наблюдая за грубыми словами и действиями Каирна. С другой стороны, Каирн чувствовал, что его несправедливо обвиняют, но на самом деле здесь его никто не слушал.

— Да, прошло много времени.

— Вы не чувствуете себя некомфортно? Вам не о чем беспокоиться, если это из-за этого дурака.

— Вовсе нет, просто… Ваша Светлость настолько красива, что я на мгновение забыл, как говорить.

Слова Адина были совершенно искренними. Изначально он сохранял выражение лица беспристрастным и отчужденным, но когда Каирн в этот же момент увидел застенчивость на лице друга, он остолбенел.

Поколебавшись поначалу, Адин в рыцарской манере подал руку и вежливо предложил Вайолет сопровождать ее.

— Спасибо большое, что пригласили меня сегодня, — сказал Aдин.

— Ох, ну что вы. Не я пригласила вас, сэр, а брат Роэн. Тем не менее, не так уж часто выпадает шанс построить такую ​​​​дружбу.

Их разговор тек гладко, как вода. И, естественно, Вайолет приняла предложение Адина сопровождать ее.

В стороне, совершенно сбитый с толку, Каирн просто смотрел на незнакомое поведение этих двоих.

http://tl.rulate.ru/book/72429/3278640

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку