Готовый перевод Being A Shrew to My Ex-Husband After Our Divorce / Став мегерой по отношению к бывшему мужу после развода: Глава 3

Глава 3

По словам Танг Итун, этот робот был очень продвинутым продуктом искусственного интеллекта с чрезвычайно высоким интеллектом. Он мог управлять всеми умными электроприборами в доме.

"Госпожа, пожалуйста, попробуйте фрукты". сказал Сяо Сяо и поставил блюдо с фруктами на журнальный столик.

"Ты умеешь резать фрукты?" удивленно спросила Су Янь.

"Сяо Сяо знает все. Пожалуйста, наслаждайтесь, хозяйка". После этих слов колеса под ногами Сяо Сяо покатились, и он отправился заниматься другими делами.

"Хе-хе, как весело!" Су Янь рассмеялась.

Кому бы не понравился такой милый и способный малыш?

Через некоторое время Су Янь нашла тетю Лю и сказала: "Тетя Лю, вам перевели зарплату за вторую половину года. Пожалуйста, проверьте, получили ли вы ее".

Тетя Лю остановила свою работу и нерешительно сказала: "Госпожа Су, мне очень жаль. Боюсь, я не могу продолжать служить вам...".

В хозяйской спальне на втором этаже.

Глядя на пустую комнату, Су Янь больше не могла сдерживать слезы.

Каким бы сильным ни был человек, бывали моменты, когда он падал духом. Не говоря уже о том, что плакать — это женская натура.

Продержавшись целое утро, она наконец не смогла больше сдерживаться!

Прошло три года, целых три года брака, но она ничего не приобрела.

Мирное расставание?

Конечно, она должна была это сделать. Ведь киноварная родинка, о которой так мечтал Вэй Чжоу, вернулась.

С ней рядом Су Янь была никем. Чем бессовестно приставать к нему, лучше было взять инициативу в свои руки и отпустить.

Есть такой вид любви, который называется "отпустить"!

А если она не отпустит?

Это тоже не сработает, потому что он вовсе не любил ее!

Бесчисленные люди высмеивали ее за то, что она поклонялась деньгам и поднималась по карьерной лестнице через брак. Они насмехались над ней, говоря, что ей повезло. А она терпела все это.

Ради любимого человека она отбросила свое достоинство и отдала свое сердце, но в итоге она покрылась шрамами и усталостью.

Сначала она думала, что сможет постепенно развивать отношения с Вэй Чжоу, и постепенно она ему понравится. Но она ошибалась. У Вэй Чжоу совсем не было сердца. Холодный и одинокий образ жизни вытравил из него самую страстную любовь.

Он ни разу не прикоснулся к ней, даже прожив в браке три года. Презирал ли Вэй Чжоу ее или берег свою девственность?

Три года брака - это срок, который она сама себе назначила. Даже камень уже должен был нагреться, не так ли?

Реальность снова ударила ее по лицу. В сердце Вэй Чжоу не было места для нее. Его сердце принадлежало только его киноварной родинке.

Слезы лились как дождь. У Су Янь было разбито сердце. Семь лет безответной любви, три года брака, а теперь все это ушло. Кому она могла пожаловаться?

Всегда говорили, что женщине легче взять инициативу в погоне за мужчиной. Почему же в ее случае это было так сложно?

Той зимой, когда ей было шестнадцать лет, на улице шел сильный снег. Она сделала домашнее задание в школе и, как обычно, пошла домой.

По дороге несколько хулиганов набросились на нее и затащили в переулок. Она отчаянно сопротивлялась и кричала, но никто не реагировал. Случайные прохожие не обращали внимания на ее крики о помощи.

Среди снега и льда дул холодный ветер. Хулиганы злобно смеялись. Они срывали с нее одежду, одну за другой. Холодный снег заставил ее почувствовать глубокое отчаяние!

"Хе-хе, маленькая красавица, перестань кричать. Побереги свои силы. Потом ты не сможешь сдерживать свои крики".

"Бесполезно сопротивляться. Почему бы тебе не получить удовольствие? Мы дадим тебе попробовать, что значит хорошо провести время".

"Мы давно наблюдаем за тобой. Я слышал, что ты - школьная красавица. Красивый цветок должен распуститься, иначе как бы вы узнали, благоухает ли он? Хаха..."

Наконец, она больше не могла бороться. Она смирилась с судьбой и закрыла глаза. Слезы скатились из уголков ее глаз.

"Айо, кто это?"

Хулиган закричал от боли.

Она открыла глаза и увидела юношу, который держал в руке кирпич. Свежая кровь капала с кирпича и окрашивала белый снег в красный цвет.

Хулиганы дружно набросились на юношу. Молодой человек нисколько не испугался. Он схватил человека и сел на него. Он ударил человека кирпичом в руке и позволил остальным бить и пинать его.

Из уголка рта юноши потекла свежая кровь. Он посмотрел на нее сквозь щели. Глаза юноши были очень темными и загадочными.

Когда их взгляды встретились, ей показалось, что ее душа втянулась внутрь.

"Чего ты ждешь? Беги! Почему ты не бежишь? Я остановлю их!"

Голос юноши был очень холодным, но от этого она чувствовала себя очень спокойно.

Она побежала так быстро, как только могла. Она не знала, как долго она бежала, пока ее ноги не ослабли и она не легла на снег.

"Хах, к счастью, ты бежала достаточно быстро!"

Снова раздался голос юноши. Она легла на землю и оглянулась. Юноша смотрел на нее с лицом, налитым кровью.

Только тогда она ясно увидела лицо юноши. Это было лицо, которое она не могла забыть. У него были брови, похожие на мечи, и звездные глаза. Элегантный воздух, которым он был окружен, в сочетании с его точеным лицом придавал ему твердость, превосходящую его возраст.

"Спасибо-спасибо. Как тебя зовут?" - спросила она с благодарностью в сердце.

"Вэй Чжоу!" легкомысленно ответил молодой человек.

Она повторила его и запечатлела его имя в своей душе.

"Поторопись и иди домой. В будущем не ходи одна по ночам". Юноша развернулся и ушел.

Когда она смотрела, как спина юноши исчезает вдали, ее сердце бешено колотилось. Впервые в жизни она испытала такое чувство.

Однако, когда юноша ушел, он превратился во взрослого Вэй Чжоу, который сидел на стуле начальника. Он сцепил руки на столе и уставился на нее с раздраженным и холодным выражением лица.

Его холодный и безэмоциональный взгляд был похож на невидимую руку, сжимающую ее горло и душащую ее.

"Фух..."

Су Янь в шоке села и поняла, что это был всего лишь сон. Она испустила долгий вздох облегчения.

http://tl.rulate.ru/book/72726/2011912