Готовый перевод Doomsday Stewed Salted Fish / Медленная жизнь культиватора в постапокалипсисе: Глава 13.1

Выскочив из трейлера, Гу Фань нервно огляделась.

Нога Лу Я была ранена, и он не мог передвигаться.

В глубине леса царила кромешная тьма, и даже под защитой ауры медведя Гу Фань не могла чувствовать себя полностью спокойно.

Она достала из нефритового браслета два десятка духовных камней низшего класса и установила на внешней стороне трейлера защитную формацию низкого уровня. Эта формация не могла защитить от высокоуровневых монстров, но она могла предупредить Гу Фань об опасности.

После этого Гу Фань села на землю, прислонившись спиной к двери.

Благодаря увлекательному путешествию, Гу Фань чувствовала, что ее культивация, которая вот уже двадцать лет находилась на шестом уровне очищения ци, вот-вот совершит прорыв и перейдет на следующий уровень.

Гу Фань, которая сейчас была настолько же счастлива, насколько и довольна, предвкушала, в восторге от этого момента.

Практика действительно помогает прорваться через узкое место, но Гу Фань не жалела, что раньше занималась традиционной практикой. Ведь известно, что каждый год в секту отправлялось большое количество учеников, но менее половины из них возвращались живыми — они либо погибали в пасти демонических зверей, либо гибли в борьбе за сокровища между культиваторами.

Так откуда Гу Фань могла знать, насколько она на самом деле удачлива?

Глубоко вздохнув и успокоив свои мысли, девушка закрыла глаза и начала культивировать.

***

Спальня в трейлере.

Лу Я лежал на спине, слегка повернув голову в сторону. Его взгляд был устремлен в окно трейлера.

После убийства ветряного медведя его духовная сила не истощилась. Рана на ноге казалась серьезной, но не смертельной.

Он специально позволил этому случиться, чтобы заставить Гу Фань достать красную пилюлю, а затем обсудить с ней условия сотрудничества.

Неожиданно оказалось, что, хотя Гу Фань и хотела, чтобы он как можно скорее восстановил свои боевые способности, она все же не решилась лечить его, предпочитая использовать свои способности древесного типа вместо того, чтобы дать ему готовое лекарство.

Только сейчас Лу Я обнаружил, что кто-то снова использует стихию золота.

Манипулировать золотым элементов в течение ночи, но не пытаться атаковать… что же она пытается сделать?

Лу Я не мог понять, что это такое, и, учитывая рану на ноге, решил все же поспать.

Неизвестно, сколько прошло времени, но, проснувшись, Лу Я увидел, что на улице все еще тихо и темно.

Судя по показаниям браслета связи, было только три часа ночи.

Лу Я привычно потянулся своими способностями к золотым элементам снаружи, но неожиданно обнаружил, что золотых элементов, текущих к Гу Фань, стало намного больше, чем раньше. Как будто маленький ручеёк, встретив поднимающуюся воду, устремился в одном направлении, — к ней! — а затем коснулся ее кожи и впитался.

Это было серьезным нарушением понимания Лу Я о стихии золота.

Согласно здравому смыслу, как бы сверхчеловек ни манипулировал золотым элементом, если он хочет атаковать, то должен позволить золотому элементу сгуститься в конкретную форму, меч или нож, а если он не атакует, то золотой элемент всегда существует во внешнем мире в свободном состоянии. Но то, что делает Гу Фань в данный момент, похоже на то, будто она… поглотила золотой элемент?..

Человеку такое не под силу.

Есть и другие монстры, которые развили в себе подобные способности. Например, ветряной медведь, в теле которого сгущен элемент земли. Поэтому он атакует, выплевывая из пасти земляные шипы, а не манипулируя элементом земли снаружи своего тела. Еще есть ящерица огненной породы, которая атакует, выплевывая огонь из пасти, но…

Лу Я больше не мог спать, его одолевали сомнения.

Через час Гу Фань открыла глаза.

Ее культивация поднялась до седьмого уровня, а пять элементов духовной энергии в даньтяне увеличились вдвое.

Возможно, ее сила все еще была эквивалентна силе сверхчеловека класса С, но при встрече с монстром класса С Гу Фань было бы гораздо легче справиться с ним.

Если раньше, чтобы убить монстра С-класса, нужно было выпустить три-четыре атаки, то теперь достаточно одной-двух.

Небольшого прогресса хватит, чтобы уже порадовать культиватора низшего уровня.

Непонятно только, есть ли у нее еще возможность пробиться на восьмой уровень, или на этом прогресс снова застрянет.

Внезапно из трейлера донеслось несколько кашляющих звуков.

Гу Фань встала и с помощью техники удаления пыли почистила свое тело от грязи, выделившейся из него с ростом уровня культивирования.

Придя в себя, Гу Фань подошла к окну и шепотом спросила:

— Маршал Лу проснулся?

— Да, мне нужно в… уборную.

Гу Фань: «…»

— Тогда я войду.

У смертных много потребностей, зато Гу Фань, как культиватор, может принять таблетку бигу и не страдать от голода, жажды или диареи с запором.

Толкнув дверь в трейлер, она обнаружила, что Лу Я уже включил свет.

Свет был настолько ярким, что Гу Фань подняла руку, чтобы прикрыть глаза.

Мужчина облокотился на кровать, когда в дверях появилась Гу Фань. Вся чистая и свежая. Лицо сияет свежестью, словно она только что проснулась после долгого сна на роскошной вилле, а не просидела всю ночь на страже их покоя.

Лу Я может нести ночную вахту без ущерба для себя, потому что его ментальная сила огромна, а Гу Фань из-за чего? Древесные способности могут залечивать раны, но они бесполезны для восстановления психики, тем более никак не могут помочь при долгом отсутствии сна.

Похоже, чем больше времени он будет проводить с ней, тем больше вопросов у него будет появляться.

Гу Фань прямо истолковала его сложный взгляд, как унижение сильного мужчины, которому она вынуждена помогать в туалете.

Девушка улыбнулась, подошла к кровати Лу Я и сказала:

— Моя духовная сила почти восстановилась, так что сначала я помогу тебе залечить раны.

Лу Я кивнул.

Гу Фань приподняла штанину пижамы мужчины, обнажив левую ногу. Шесть кровящих дыр размером с детский кулачок лишь слегка затянулись и все еще выглядели отвратительно.

Гу Фань прочитала закон в своем сердце*, и шесть каналов зеленой духовной силы одновременно обрушились на раны Лу Я, как весенний дождь.

П.п.: я так понимаю, это активация какой-либо техники, вроде как мысленно произносишь заклинание — и оно действует.

Лу Я почувствовал лишь странный зуд.

Гу Фань повторила заклинание еще три раза, пока ее сила снова не иссякла.

К этому времени на ногах Лу Я все еще оставались шесть кровавых дыр, но уже размером с вишню.

На лбу Гу Фань выступил пот. Она вытерла его, осмотрела раны, улыбнулась и сказала Лу Я:

— Я попозже приду в себя, а на рассвете повторю, и все должно затянуться.

Это место полно духовной энергии, поэтому здесь можно было быстро культивировать.

http://tl.rulate.ru/book/72873/3299732