Готовый перевод The Villainess Who Died with a Grudge Against Everything Seems to Have Regressed, and Now She Will Live to Make the Butler Who Saved Her Happy / Злодейка, которая умерла с обидой на все, кажется, регрессировала, и теперь она будет жить, чтобы осчастливить дворецкого, который спас ее: Глава 11.

После этого я возила Сайласа на отдых по разным местам, дарила ему разные подарки и хорошо проводила с ним время.

Когда я поняла, что Сайлас откажется от моих подарков, если они будут слишком дорогими, я начала дарить ему подарки, которые были не слишком дорогими и которые, как я думала, ему понравятся.

Сначала у Сайласа, казалось, были проблемы, но в последнее время он, похоже, хорошо проводил время, что меня очень обрадовало.

Люди все еще шепчутся, когда я иду на приемы, и количество людей, приближающихся ко мне, значительно уменьшилось по сравнению с предыдущим, но это незначительно.

Я могу свободно передвигаться, а Сайлас жив и здоров. Чего еще я могу пожелать?

А, точно. На днях на балу я случайно услышала интригующий слух.

По-видимому, среди знати распространяются слухи о том, что “мисс Эвелина из семьи герцога находится в шоке после того, как ее помолвка с принцем была разорвана, и она заставляет красивого дворецкого жить с ней”.

Я полагаю, что подобная история, должно быть, распространилась, потому что я водила Сайласа повсюду, не боясь быть замеченной. Когда я подумала, что это правда, мне пришлось рассмеяться. Похоже, что я лишила его свободы.

Напротив, я была унижена, когда извинилась перед Сайласом за странный слух.

Я спросила его, не хочет ли он, чтобы слухи о нас не распространялись, и он отрицал это, как мог, так что я решила, что все в порядке.

Дни после возрождения были очень веселыми.

Каждый день. Я так счастлива, что даже улыбаюсь саркастичным дамам на вечерах.

Я прощаю слуг, которые явно изменили свое отношение с тех пор, как была расторгнута помолвка.

Я не уверена, было ли это из-за того, как я проводила свое время, но после этого восприятие людей обо мне начало меняться.

Всякий раз, когда я шла на бал, или гуляла по городу, или была дома, все смотрели на меня со спокойным выражением лица, как будто они наблюдали за мной.

Я была озадачена.

Потом это случилось на приеме, когда я вышла на балкон, чтобы немного отдохнуть. Графиня Энора подошла ко мне. Она была одной из немногих подруг, чье отношение не изменилось с тех пор, как отменилась помолвка.

-Вы знаете, что люди говорят об Эвелине-сама прямо сейчас?

-Бедная девушка, которая держит дворецкого в своем доме, потому что ее помолвка с принцем была разорвана?

-Ни в коем случае! Нет, я не могу отрицать, что люди говорили эту грубость не так давно, но сейчас в это никто не верит!

-Правда?

-Да! Все говорят, что Эвелина-сама обожала дворецкого Сайласа-сама, но она ничего не могла с этим поделать, потому что была помолвлена с принцем и чувствовала безответную любовь. И теперь, когда помолвка расторгнута, она наконец-то может делать то, что хочет...!

-А? Это то, о чем они говорят?

-На самом деле, Эвелина-сама, что вы думаете? Все говорят о том, как это здорово - влюбиться в кого-то с другим происхождением! - спрашивает Энора с огоньком в глазах.

Я приношу извинения за то, что не оправдала ваших ожиданий, но причина не в этом. Я просто хочу отплатить Сайласу.

-Это не тот случай. Я просто хочу, чтобы Сайлас был счастлив.

-Вам не нужно стесняться. Эвелина-сама, кажется, в хорошем настроении, когда она с Сайласом-сама.

-Я не пытаюсь быть стеснительной, но…

-Ну, трудно сказать, что дочь герцога любит своего дворецкого, даже, несмотря на то, что ее жениха больше нет с ней.

Она кивает головой, убедив саму себя.

-Но, если оставить в стороне Эвелину-саму, я считаю, что Сайлас-сама обожает Эвелину-саму. В течение очень долгого времени.

-А? Что вы сказали?

-Вы можете видеть любовь Сайласа-сама к Эвелине-сама в его глазах, когда он смотрит на нее. Пожалуйста, держите меня в курсе любых событий! - сказав это, Энора ушла в хорошем настроении.

Она хорошая девушка, но разве она не полна предположений?

Я глубоко вздохнула и вернулась в холл.

Но по какой-то причине я чувствую себя удивительно неуютно, и мое лицо горит от того, что сказала Энора.

http://tl.rulate.ru/book/73770/2282055