Готовый перевод Власть проклятая любовь / Власть проклятая любовь: Глава 13

История с кораблем закончилась благополучным арестом всей команды корабля «Святая Лурия». Дело передали прибывшему через неделю малому отряду из Императорского ордена. Лукас встал во главе бумажной волокиты. Следующий месяц прошел спокойно, на фестиваль прибыли многие семьи из столицы, город был наполнен людьми.

- Осталось благополучно завершить фестиваль, - пробормотала Адриана, раскручивая на столе краденый значок Императорского ордена. – Это проблема.

Та троица так и не объявилась после решения проблемы с кораблем.

«Значит, он не сразу заметил пропажу, хотя казался таким прошаренным. За потерю значка можно получить выговор, но проблема в том, что он также является удостоверением личности».

Рия потерла пальцем инициалы на обратной стороне.

- Чувствую, где-то я напортачила.

- Моя дорогая своевольная сестрица только что раскаялась? – улыбающийся Лукас подошел ближе и сел рядом с сестрой. – Как проходят твои занятия по этикету и танцам?

- Всё замечательно, не волнуйся братец. – Рия ловко спрятала вещь в рукав. – Сегодня мадам рассказывала о главах семей. Я не знала, что теперь в столице запрещены портреты остальных членов семьи.

- В общественном доступе, - уточнил Лукас. – Это напрямую связано с участившимися терактами, проблема в том, что они направлены в основном на высоко титулованные семьи.

- Ты не боишься за нашу семью?

- Конечно я переживаю, но я также знаю людей, которые стараются это предотвратить, - Лукас внимательно посмотрел на Рию. Десять лет назад она оказалась втянута в самый страшный из таких терактов. Но после того случая оказалось, что её воспоминания исчезли. И не только воспоминания о самом происшествии, но и вся жизнь Адрианы Бернер как будто стерлась. Многие врачи, осматривавшие девочку после происшествия, говорят, что мозг может со временем и разблокирует страшные воспоминания, а может навсегда оставит в чертогах разума. – Ты поэтому не хочешь ехать в столицу? Боишься терактов?

Адриана посмотрела в упор на своего брата и тихо вздохнула

- Нет… Я просто думаю о том, что произойдет по приезде в столицу. Бабуля всегда говорила, что оставит мне этот город в наследство, но я всю жизнь жила с мыслью, что это ложь для моего спокойствия… в конце концов, вся влиятельная аристократия не захочет работать с малолетней девчонкой. Ха, а теперь, когда ситуация как на ладони, я всё еще не готова это принять.

- Послушай, я думаю, что так достанется тебе, бабушка позабо…

- Не строй тоже из себя дурака!

Рия поморщилась и грубо одернула брата.

- Ты и сам понимаешь, нас в семье четверо. Отец со старшим братом настроены против бабулиного решения. Мама ни за что не заступится за меня, так как в случае смерти отца всё наследство переходит сначала по очереди сыновьям…

- Послушай, я не претендую на Вильшер, мне…

- Лукас, - Рия схватилась обеими руками за рубашку брата. – Всё, что меня ждет теперь в столице – в лучшем случае брачные выборы с ссылкой в далекий надел, и повезет, если не за старика или остолопа. А в худшем случае меня обвинят в угрозе императорской семье и значительно укоротят срок жизни. И, черт возьми, я даже не помню, за что так провинилась!

- Ты не виновата, просто получилось так, что некому доказать твою невиновность. Это разное. – Лукас продолжал спокойным голосом. – Ты же знаешь, что я всегда помогу тебе, и в этот раз тоже. Если хочешь, могу познакомить тебя со многими сослуживцами, я знаю много честных и порядочных людей…

Адриана горько усмехнулась. Она подумала, что брат также понимает её ситуацию, но всё, что он в силах сделать - это неуклюже утешить.

- Спасибо, Лукас.

- Молодой господин, юная леди, - мадам Келлис прервала семейные объятия. – Графиня просит начать готовиться к церемонии Вознесения на площади.

- О, точно, - на лице Адрианы вдруг появилась загадочная недобрая улыбка.

- Только не говори мне, что ты опять будешь среди танцовщиц? Это не подобает дворянке, ты сама напрашиваешься на то, чтобы быть изгоем у девушек высшего сословия.

- Да ладно тебе, я буду там один сезон, меня там даже не знают. А если выйду замуж, я больше никогда не смогу это сделать, - бросила Рия, убегая.

- А бабуля?

- О, конечно, знает! – крикнула отдаляющаяся фигура, позади мадам Келлис. – Правда, мадам Келлис?

Лукас болезненно хлопнул ладонью по лбу, в очередной раз поражаясь своевольной девице. Ну, конечно, бабуля еще не знает.

- Что ж, я передам, - коротко ответила мадам Келлис и скрылась с глаз.

Рейнард одной рукой толкнул тяжелую деревянную дверь, которую с трудом до этого тянула его охрана. Внутри большого кабинета Адмиралтейства за большим письменным столом сидела седовласая маленькая старушка. Окутанная табачным дымом, через который проходили лучи закатного солнца, графиня Элация сидела будто в ореоле. Её седые волосы блеснули светом, когда она повернула голову в сторону входящего.

- Манеры молодого человека сродни императорским, - она слегка причмокнула тонкими губами, отодвигая курительную трубку.

- Графиня! Несмотря на то, что Вы многоуважаем… - человек средних лет резко замолчал, когда черноволосый молодой человек поднял руку.

- Я стараюсь соответствовать Вашим манерам, Элация Бернер, - белоснежная широкая улыбка совсем не закрывала холодный взгляд изумрудных глаз. – Я понимаю, что в Вашем возрасте уже трудно встать для приветствия члена правящей династии. Не утруждайтесь.

- Скалишь зубы без разбору, наивный юнец? Я не в восторге от твоих выходок.

- Графиня! – Сопровождающий Рейнарда снова истошно воскликнул.

- Я не припомню, чтобы делегация Наследного Принца, приезжала официально, - сухой голос старушки стал чуть громче. – Хотите воспользоваться привилегиями – приходите как положено. Я не обязана принимать с распростертыми руками «обычных госслужащих», когда им вздумается.

В воздухе повисло гробовое молчание. Пожилая графиня Элация – первая женщина после Вдовствующей Императрицы, сумевшая стать главой рода. Но в отличии от первой, которая вынужденно стала правительницей Империи Истер, получив кровное проклятие монарха, Элация Бернер удержала титул своими заслугами. Пожилая графиня в молодости была выдающимся воином, а после выхода замуж, внесла крупный вклад в развитие экономических и торговых отношений с другими странами. Она имела весьма значительный вес у старших поколений высшего общества, Рейнард понимал, что такой важной персоне больше пока нельзя перечить.

- Я признаю свою ошибку, прошу прощения. - Рейнард слегка опустил голову, показывая своё поражение, но отступать совсем не стал. – Однако, у меня не так много времени, раз я уже здесь, прошу Вас, уделите мне немного своего драгоценного времени.

Графиня Элация тяжело посмотрела на члена императорской династии.

«Мудрый правитель – иногда покорный зверь. Юноша не прост.» - пожилая графиня махнула рукой давая своё согласие.

- Я попрошу всех выйти, оставьте нас с Графиней тет а тет.

Пока все выходили, мадам Келлис что-то шептала на ухо графине.

- Что ж, это тот редкий случай, когда характер играет на руку, - Элация расслабила маленькие плечи. – Что ж у нас не так много времени, через два часа мне нужно быть на центральной площади города.

- Я приехал по поводу «Святой Лурии». – Начал Рейнард, когда все вышли. – Если еще точнее, то по поводу контрабандного товара.

http://tl.rulate.ru/book/73844/3635545