Готовый перевод Darth Vader: Hero of Naboo / Дарт Вейдер: Герой Набу (Продолжение): Глава 14. Часть 1

В башне Спокойствия половина Совета немедленно покинула зал заседаний, чтобы противостоять беспорядкам за пределами их древнего дома. Оставшаяся половина смотрела в окно: Йараэль Пуф, Депа Биллаба, Сифо-Диас, Ади-Галлия и сам Великий Магистр Йода. Они остались не из страха перед этим захватчиком, а с намерением сдержать волны Темной стороны, обрушивающиеся на храм.

На всех их лицах были самые разные выражения - от неверия до настороженности и даже намека на гнев. Но Йода просто сохранял ровный взгляд, сузив глаза к горизонту. Или, скорее, на Темную сторону.

Со стороны могло показаться, что Вейдер стоял совершенно неподвижно среди тел молодых джедаев. Но если окружающие Йоду люди чувствовали правду, то он ее видел.

Ведь перед храмом стоял не просто Вейдер.

В это Йода едва мог поверить, но он видел это и знал, что это правда. От Вейдера исходил призыв в Силе. Зов, который, если только он не предназначался для них, могли понять только те, кто глубоко проникся мистической природой Силы.

Это не была мольба о помощи или требование подчиниться. Это не было даже объявлением войны.

Это был просто призыв.

Призыв, на который был дан ответ.

Тысячи нитей тьмы протянулись через Силу, со всех концов галактики, и все они тянулись к Корусанту. К Вейдеру.

Все те, кто обитал в тени и владел Темной стороной, на этот момент и, вероятно, уже никогда не смогут повторить этого, передали свою власть над Темной стороной Силы Дарту Вейдеру. И их было так много, что никто из джедаев не смел даже предположить.

Великая тень могущественной силы Вейдера вздымалась, становясь и ведя себя как темное море во время бури, и в каждой волне было лицо и рев темных повелителей со всех звезд и даже времен.

Но почему? Ради какой цели? Почему все те, кто жаждет власти, вдруг отдают ее другому? Даже Владыки Ситхов не смогли бы совершить подобное действие в таком галактическом масштабе.

'Сила, Великий Магистр?'

Йода нахмурился, почувствовав темное присутствие. Не в его сознании, а прямо перед ним. Ибо расстояние в данном случае ничего не значило. 'Иди сюда, зачем ты?'

'Действительно, зачем', - ответил Вейдер, проигнорировав вопрос, как будто он был неважным. 'Мне не нужно было никого принуждать к этому, Великий Магистр. Мне нужно было только сделать предложение".

'Хм. Сила на большую силу, таков твой обмен? спросил Йода, не впечатленный самыми элементарными схемами тех, кто использовал Темную сторону.

'Нет, - ответил Вейдер с легким оттенком самодовольства. Я просто попросил их позволить мне напомнить вам, джедаям, кое о чем".

'О Темной стороне? О ее силе? предсказал Йода, нахмурившись, когда он буквально почувствовал ухмылку Вейдера и получил ответ.

Ответ, который, возможно, исходил от самой Темной стороны.

'Что мы здесь'.

Тем временем

Вейдер едва успел добраться до конца первой платформы, как дамба вырвалась на свободу.

Никто никогда не сможет сказать точно, кто это начал. Дерзкий падаван, послушный Хранитель, чрезмерно гордый рыцарь, а может, даже слишком старательный Мастер. Никто не знал, кто первым выпрыгнул из храма, но многие последовали его примеру. Под крики своих товарищей и приказы учителей они ринулись вперед, чтобы противостоять тьме, которая, по их мнению, осаждала их, с которой они должны были сражаться.

Вейдер не сбавлял шага, даже когда они атаковали.

Первыми к нему вышли трое: два рыцаря и падаван. Их световые мечи уже загорелись, один рыцарь прыгнул вперед, пытаясь поймать Вейдера на лету, другой побежал, чтобы обойти Вейдера справа, а падаван просто остался в оборонительной позиции, чтобы помочь своим товарищам, если понадобится.

Световой меч Вейдера, казалось, ожил еще до того, как оказался в его руке, и в одно мгновение все трое были ошеломлены. Темный Лорд просто прошел мимо падавана, пока троица пыталась осмыслить случившееся. В их руках головки световых мечей были отрезаны и расплавлены, оружие сломано и бесполезно.

Шок покинул рыцарей, и они повернулись, чтобы броситься на ситха сзади, пока спереди наступали их товарищи, а падаван просто стоял на месте, пока его тело тряслось от страха. Ученик повернулся в неловком темпе и увидел, как рыцари пытаются ошеломить Темного Лорда парой толчков Силы, в то время как другой джедай, не менее сильный консул, в прыжке спустился вниз и нанес Вейдеру крутящийся удар.

Таким образом, Вейдер, наконец, сломил свой удар.

Вейдер одной рукой блокировал удар своей малиновой саблей, а другой потянулся вверх, чтобы схватить Консула за руку и бросить его на рыцарей - как физически, так и с помощью Силы. Зеленый обладатель сабли задыхался от боли, оказавшись между противоположными видами энергии, создаваемыми Силой, прежде чем мощь Вейдера пересилила мощь рыцарей, отправив Консула в полет, когда Темная сторона начала подавлять его чувства.

Падаван тоже почувствовал это: Темная сторона устремилась на Вейдера. Это было похоже на змей, которые сдавливают горло, воду, которая заполняет легкие, и дым, который крадет дыхание. Она была всем этим и не была ничем из этого. И все, что мог сделать глупый падаван, - это упасть на колени и стать свидетелем этого дня в истории.

Вейдер даже не приостановился в своем броске, кружась, чтобы увернуться от удара другого джедая. Это был Храмовый страж в традиционной маске и с двухлезвийным световым мечом, желтые лучи отскакивали от его маски, пролетая всего в нескольких дюймах.

Другой стражник приземлился позади него, чтобы попытаться нанести удар клещами. Вейдер не знал, оскорбиться ему или развеселиться.

С непринужденностью, которая сама по себе была почти пренебрежительной, Вейдер блокировал первого охранника своей саблей, в то время как второй напал на него с тыла. Подняв одну руку за спину, Вейдер с помощью Силы отправил нападавшего в полет, врезавшись в одну из статуй, стоявших по обе стороны дорожки.

Страж храма перед ним удвоил усилия, чтобы уложить Вейдера на землю, сабли с двойным концом заходили то с одной, то с другой стороны, но Вейдер блокировал каждый удар с жестокой скоростью, пока не использовал свою превосходящую силу, чтобы перенаправить оружие противника и заблокировать синий световой меч другого джедая. Отклонив удар, Вейдер воспользовался открывшейся возможностью, чтобы перерубить рукоятку стражника, разрубив двойное оружие пополам. В тот же миг его оружие перешло в другую руку, а левая вырвалась и обхватила руки новичка, зажав саблю противника в своем захвате. Когда Вейдер держал его высоко, он нанес внезапный и неожиданный удар ногой по храмовому защитнику.

http://tl.rulate.ru/book/74301/2350517