Готовый перевод Naruto. Thousand-clones Buddha / Наруто. Тысячеклоновый будда: Глава 11. Наследники глаз

Глава 11. Наследники глаз

- Победитель – Узумаки Наруто! – объявил экзаменатор, ошеломленный уровнем боя генинов.

Глядя, как Гаару уносят с арены, Наруто крикнул ему вслед:

- Я не боюсь тебя, Гаара! Поэтому я стану твоим другом, даттебайо!

На арене воцарилась тишина. Канкуро и Темари не верящими глазами смотрели на Наруто, который с невероятной легкостью победил Гаару, который приводил в ужас даже джонинов Песка. Гаару, даже находиться рядом с которым было сложно. Но на лице этого мальчика в оранжевой куртке не было и толики страха. Может быть Гаара не такой уж и монстр?

Шиноби Листа, давно знакомые с Наруто, были удивлены не меньше гостей. И пока генины удивлялись и гордились силой своего товарища, джонины вопросительно поглядывали на Какаши. Ответ в виде улыбающегося Джирайи, машущего Наруто рукой, не заставил себя ждать. Но даже так, в Конохе давно не было таких выдающихся генинов, способных сражаться на уровне джонина. Наруто использовал высокоуровневую технику масла, при этом множество раз, в тактически правильный момент, когда он не был подвержен ни малейшей угрозе. Техники, схожие с техникой плевания масла, которую показал Наруто, обладали сильнейшими недостатками - они требовали огромного количества чакры для создания материи и медленно достигали цель, позволяя той защититься. Но Наруто нивелировал эти недостатки из-за своего абсурдного запаса чакры и правильно подобранного момента. Последним генином, способным на такое, был Итачи, но тот был гением Учих…

После нелицеприятного боя Шикамару и Кибы, многие задумались о том, что новое поколение шиноби Конохи только и умеет что дурачиться. Но бой Наруто изменил их представления. Многие главы торговых предприятий уже начинали обдумывать возможность переноса головных офисов в Коноху, ведь по генинам всегда можно было понять, какая деревня будет сильнейшей в будущем и каков будет расклад сил.

Дайме Огня довольно ухмылялся, а Дайме Ветра только больше убедился, что в финансировании деревни Песка нет смысла.

Наруто поднялся к зрителям и его обступили генины Конохи.

- Наруто-кун… поздравляю… - тихо заговорила Хината, первая вышедшая к Наруто.

- Не ясны были мне способности твои скрытые - в своей манере сказал Шино.

- Наруто, отличный бой. - кратко похвалил Шикамару.

- Правильно, ты ведь мой соперник! - объявил Киба.

- Давайте отпразднуем это мясом - предложил Чоджи.

- Ребята… - на лице Наруто появились слезы. Он так долго искал признания и наконец смог получить его…

Неджи и Рок Ли, стоявшие рядом с расплакавшимся Наруто, лучше всего понимали, насколько опасен был Гаара, после столкновения с ним в прямом бою. Неджи вспоминал свое чувство беспомощности перед его защитой и на него накатывало осознание того, насколько слеп он был в своем высокомерии. Ли придумывал новый план тренировок, который позволит ему догнать Наруто, а Сакура, ближе всех знавшая Наруто, не могла вымолвить ни слова, не понимая, как он смог сделать то, что сделал.

○ ○ ○

Следующие бои прошли относительно спокойно. Ино столкнулась с шиноби Облака по имени Омои. Она попыталась применить технику переселения сознания, но безуспешно и на этом бой закончился. Шино должен был сразиться с Кабуто, но тот не появился на арене. Наруто удивился этому, ведь Кабуто уже много лет пытался сдать экзамен на чунина, но думал что у него были свои причины для такого поступка. Следующими сражались Каруи из Скрытого Облака и Куроцучи из Скрытого Камня. Бой затянулся и был ужасно скучным, по мнению Наруто, и только Джирайя с удовольствием наблюдал за двумя куноичи в рваных нарядах, извращенно улыбаясь и поспешно делая заметки в своем блокнотике. Куроцучи с трудом победила.

Первая серия боев на этом должна была закончиться, но ведущий напомнил всем кое-о-чем.

- Следующий бой, Хьюга Хината против Учиха Саске!

От этого объявления Наруто удивленно стал оглядываться по сторонам в поисках Саске. Не найдя того глазами, он собирался обратиться к Какаши-сенсею за ответом, но тот превратился в облако и исчез. “Это был клон!” - быстро понял Наруто - “Так Какаши сенсей не следил за боями, интересно, где же он…”.

Большие песочные часы на стене, как и в прошлый раз, медленно отсчитывали песчинки времени, пока Хината нервно стояла на арене. Казалось, что время уже вот-вот выйдет, и разочарованная толпа уже начинала улюлюкать.

- Зря я так много поставил на этого Учиху, он, похоже, идиот! - выругался торговец в синей шапочке.

- Разве папа не учил тебя диверсификации рисков? - подтрунивал торговец в красной шапочке, но потом добавил - Подожди, еще не вечер. - и указал пальцем на арену.

Когда последние песчинки в часах готовились упасть, на арене появились Учиха Саске и Хатаке Какаши.

- Простите, простите. - шутливо кивал головой Какаши в сторону ведущего.

Саске, ничего не говоря, занял свое место и презрительно хмыкнул, глядя на Хинату. “Похоже, сегодня удача на моей стороне, этот Гаара должен ждать меня в финале.”

- Начать бой! - отдал команду ведущий и Саске приготовился драться, но, к его удивлению, Хината первой проявила инициативу и уже бежала к нему.

“Наруто-кун был невероятен сегодня, я тоже должна показать ему, чего я стою!” - мысленно наполнилась решимостью Хината.

Хината бросила в Саске кунай и тот с легкостью его отбил, сложив печати для использования огня. “Хината слишком неопытна” - подумал Саске и приготовился воспользоваться ее неосмотрительностью. Спустя мгновение, Хината уже была в метре от Саске и в её сторону вырвался огромный сгусток пламени. Зрители на арене в ужасе вздохнули, ожидая увидеть ожоги на милой девочке, но, к их удивлению, когда огонь развеялся, они лишь увидели, как тело Саске обмякает под ударами Хинаты.

Хьюга Хиаши выглядел невероятно спокойным, на его лице не дрогнул ни один мускул, но про себя он думал “Молодец, Хината. Ты заметила, что его чакры недостаточно для того, чтобы сформировать полноценную технику. В таком состоянии его огонь не подожжет даже бумагу. Этот наглец явился сюда в последний момент, заставив всех ждать, так еще и не восстановился перед боем. Он надеялся в таком состоянии победить наследника Хьюга? Невероятный идиотизм! Видимо, эпоха Учих окончена.”

Саске не мог в это поверить, но его руки уже не шевелились, а ноги позволяли ему лишь убегать. Всем зрителям уже стало понятно - так он не сможет победить! “Надо было прислушаться к Какаши-сенсею… Но я не мог терять время! Я должен и тренироваться и побеждать в этом дурацком турнире! Итачи бы смог!” - это было последним о чем успел подумать Саске, прежде чем очередной удар Хинаты нашел на его теле нужную точку, завалив его на землю.

Многие зрители думали, что бой Наруто с Гаарой был самым удивительным явлением за этот день, особенно те, кто знал что оба они - джинчурики и главное оружие своих деревень. Но этот бой удивлял их не меньше, пока ведущий окончательно не объявил:

- Победитель - Хьюга Хината!

○ ○ ○

Канкуро не мог заснуть и уже полночи бродил по Конохе. Горящие тут и там огни жизни и праздника селили в нем все больше сомнений. Он сам не заметил как ноги привели его к дому, в котором жил Баки, лидер его отряда и один из главных приближенных Казекаге. Несмотря на то, что была уже глубокая ночь, Канкуро решил поговорить с Баки - мешать шиноби спать перед заданием плохо, но иметь сомнения по поводу целесообразности миссии намного хуже. Канкуро постучал несколько раз и дверь открылась. Войдя в помещение, Канкуро обнаружил натянутые лесками кунаи, направленные на него, и аккуратно, следя за ними, прошел внутрь.

- Что случилось? Почему ты не рядом с Гаарой. - грубо спросил Баки, который уже стоял в полном снаряжении и казалось совсем не спал.

- Гаара так и не просыпался после боя. Я… Мне кажется, что-то не так в нашей миссии. Я видел делегацию Дайме Ветра. Почему он пришел сюда, зная, что будет?

Лицо Баки стало еще серьезнее, чем было, и Канкуро продолжил.

- В чем смысл этой миссии? Я знаю, что Казекаге хочет, чтобы Дайме вернул финансирование, но ведь последствия выполнения этой миссии создадут куда большие проблемы, чем нехватка денег! - Канкуро наконец выплеснул наружу то, о чем думал с тех пор как получил эту миссию.

- Я давно знаю Казекаге и он ничего не делает просто так. Шиноби, которые не выполняют приказы, бесполезны и если ты хочешь остаться шиноби, тебе следует выбросить эти мысли как можно раньше.

Канкуро почувствовал, как атмосфера в комнате стала напряженнее, и что Баки готов его убить, если он ответит неправильно.

- Да, сенсей – склонил голову Канкуро и выбросив мысли из головы, отправился наружу.

http://tl.rulate.ru/book/74942/2250161