Готовый перевод Naruto. Thousand-clones Buddha / Наруто. Тысячеклоновый будда: Глава 52. Шесть месяцев спустя

Глава 52. Шесть месяцев спустя.

В особом пространстве Конохи.

Двое подростков стояли возле небольшого пруда и как будто чего-то ждали.

- Шикамару. - нарушил молчание Шино.

- Ммм?

- Давно спросить хотел я у тебя. Почему именно я?

- Что ты имеешь ввиду?

- Почему ты в команду выбрал меня именно. Не поспеваю я за Наруто и Саске. Но все же в команде я. - спросил Шино, готовясь внимательно слушать ответ.

Пока шли тренировки, Шино множество раз убедился, что он находится на совершенно ином уровне. В отличии от Наруто и Саске, которые все время соперничали друг с другом, Шино мог только мечтать о том, что однажды достигнет хотя бы половины их результатов. Несбалансированные команды крайне опасны, Шино постоянно беспокоила идея того, что он станет обузой.

- Я формировал команду исходя из задачи. - серьезным тоном начал объяснять Шикамару. - Наша команда будет полностью самостоятельной единицей. Обойтись без шиноби-сенсора невозможно. Хината и Киба не подходят по многим параметрам, но главная причина в другом.

Шино приподнял бровь, ему было очень интересно узнать мнение Шикамару.

- Я считаю, что клан Абураме - самый недооцененный клан Конохи. А ты очень талантливый Абураме. Я видел список выполненных тобой миссий. Они все были слишком простыми для тебя, не так ли?

Шино молча кивнул.

- Твои способности очень сильно расширяют тактические возможности нашей команды. - заключил Шикамару.

“И видимо не я один так думаю” - добавил он про себя, вспоминая, что одним из самых близких подчиненных Данзо был шиноби клана Абураме.

- Идите за мной. - неожиданно раздался хриплый голос за спинами подростков, заставив их вздрогнуть.

“Он ведь должен был выплыть из озера, как он оказался за нашими спинами?” - озадачился Шикамару.

○ ○ ○

Наруто Намиказе остался один в холодном каменном храме, поросшем мхом. Данзо привел его сюда и сказал положить руки на скрижаль, стоявшую в центре зала, а сам тут же исчез. Разглядывая скрижаль, Наруто вновь увидел символ водоворота клана Узумаки.

Он не знал, что его ждет, когда он положит руки на скрижаль, и ему оставалось только молиться, что это не будет хуже, чем тренировки Данзо. За прошедшие 9 месяцев, в которые они тут тренировались, Наруто множество раз чувствовал, что он не может продолжать. И каждый раз в такие моменты старик приходил и посмеиваясь спрашивал “И вот это наш будущий Хокаге?”. И Наруто приходилось продолжать тренировки. Но даже так, он так и не смог добраться до дневной нормы Рок Ли, о которой так любил напоминать Данзо.

Его уважение к густобровику порядочно высло за то время, что он тренировал тайдзюцу.

“Ну ладно, хуже уже не будет” - выдохнул Наруто и приложил руки к скрижали, влив в них чакру.

Водоворот начал засасывать его внутрь, но Наруто уже привык к этому чувству, потому что переход из Конохи в зону тренировок работал также. Поэтому он совсем не удивлялся… Пока не оказался по другую сторону перехода.

Горы, странные растения, огромные каменные статуи жаб.

- Чего-чего-чего??? Где это я? - кричал Наруто, прыгая по сторонам и оглядывая местность.

- О, ты действительно появился. - удивленно воскликнула маленькая жаба.

Наруто наконец заметил ее.

- Гамакичи?

○ ○ ○

Саске приложил руки к скрижали и водоворот засосал его внутрь. Он очутился в темном месте и не успели его глаза привыкнуть, как на него со всех стороны начали набрасываться змеи.

○ ○ ○

Шино приложил руки к скрижали и водоворот засосал его внутрь. Он очутился прямо посреди леса, состоявшего из гигантских деревьев, которые он совсем не узнавал.

○ ○ ○

В секретном штабе Орочимару.

Наруто Узумаки проснулся в своей комнатке и, быстро собравшись, отправился в лабораторию, в которой помогал Орочимару последние месяцы.

Этот змеиный старик делал неожиданно много исследований, способных улучшить жизни людей. Чем больше Наруто узнавал о них, тем сильнее менялось его мнение об Орочимару. Пока шиноби тратили десятки лет на то, чтобы стать сильнее, этот змей, не отличавшийся особой силой в бою (о чем Наруто также узнал за эти месяцы), потратил десятки лет своей жизни на изучение проблем людей и на поиски их решений. Его методы зачастую были ужасны и приводили к жертвам среди людей, но многократно увидев, как Орочимару кого-то воскрешает, Наруто начал понимать, что восприятие смерти этого старика сильно отличается от привычного ему.

“Я не позволяю этике смертных мешать мне.” - как-то сказал ему Орочимару.

Наруто Узумаки еще не решил, как относиться к Орочимару. Он все еще отчетливо помнил, как сильно Джирайя хотел его убить. Несмотря на свои сомнения, Наруто хотел помочь Орочимару спасти Джирайю и, кроме того, он считал правильным помогать змею в некоторых исследованиях.

- Наруто. - неожиданно обратился к нему Орочимару, сразу как он зашел в лабораторию.

- Да? - спросил Наруто.

- Исследования твоей чакры дали положительный результат. Она подходит для техники воскрешения куда больше моей.

- Хорошо, хорошо. Это же хорошо? - переспросил Наруто.

- Несомненно. Но ты всего лишь клон и пусть даже в тебе большая часть чакры Наруто, но ее все равно мало.

- К чему ты клонишь, старик? - нахмурился Наруто.

Орочимару указал пальцем в сторону одной из больших колб, в которых выращивались тела и Наруто увидел там младенца… с рыжими волосами и странным синим ромбом на лбу.

- Что это? - спросил Наруто, но внутри него уже был ответ.

- Это твое новое тело. Оно позволит тебе накапливать колоссальные объемы чакры, что поможет нам вернуть жизнь огромному множеству людей. Оно также позволит тебе покинуть эту лабораторию и не быть рассеянным. Разве ты не хотел бы продолжить жить и не дать оригинальному телу тебя развеять?

- Я…

Наруто действительно перестал хотеть покинуть эту лабораторию и он бы соврал себе если бы не отметил, что он боялся быть развеянным. Он так долго жил, что в нем зародился свой собственный инстинкт самосохранения. Но все же когда он смотрел на выращиваемое тело, ему было тяжело принять такой способ. Да, это тело могло дать ему многое, но было в этом всем что-то отталкивающее. И даже кое-что странное. Каждый раз, когда Наруто смотрел на Орочимару, ему казалось, что он видит над ним странный силуэт. И пытаясь его разглядеть, Наруто понимал что вот оно, именно оно является источником этого чувства тревоги. Но сколько бы раз Наруто не пытался об этом заговорить, Орочимару всем своим видом показывал, что не понимает о каком силуэте идет речь.

○ ○ ○

Какузу ненавидел своего напарника, но ничего не мог с ним сделать. Хидан был бессмертным и Какузу приходилось терпеть все его дурацкие выходки. Как например сейчас. Хидан заставил их остановиться и пошел в какой-то храм, сказал, что будет молиться Джашину. “Этот дурак говорил о своей молитве с такой важностью, как будто это могло принести им деньги.” - отметил Какузу и гневно сплюнул.

○ ○ ○

- Великий Джашин, прошу тебя, покарай меня еще одним годом бренного бытия. И не осмелится никто отправить к тебе мой дух, пока не познал я истинного страдания на земле. - бубнил Хидан, проливая кровь из ладони перед странной рогатой статуей.

Неожиданно для него статуя покрылась фиолетовым свечением и из нее раздался голос. Если бы кто-то стоял в этот момент рядом, он бы ничего не услышал и не увидел, но в голове Хидана прогремело произнесенное страшным голосом слово “Слуга!”.

Последний раз Джашин отвечал ему много лет назад и вновь услышав голос своего господина, Хидан не удержался. По его щекам полились слезы.

http://tl.rulate.ru/book/74942/2766115