Готовый перевод After the First Task / После того, как первая задача: Глава 6

Лето Гарри было лучшим летом, который у него когда-либо был. Во-первых, его не было у Дурслей, что является поводом для праздника. Во-вторых, он останавливался у своего лучшего друга, который также является его девушкой.

«Гарри, любимый, хочешь поплавать?» - спросила Гермиона.

Глаза Гарри загораются.

"Конечно."

Гермиона улыбнулась, она знала, как сильно ее парень любит смотреть на нее в купальном костюме. Мать уговорила ее купить новый во время одной из походов по магазинам.

Они сидели на краю бассейна, и Гарри любовался Гермионой в ее двойном купальнике, а Гермиона смотрела на развивающиеся мускулы Гарри. Обоим определенно понравилось то, что они видели друг в друге.

"Ну, я пойду плавать, а ты как?" - спросила Гермиона.

«Думаю, я пока просто посмотрю», - сказал Гарри, подмигивая ей.

Гермиона немного покраснела, но ей понравилось внимание, которое она получила. Она прыгнула в бассейн и начала плавать круг, зная, что Гарри наблюдает за каждым ее движением.

«Гарри, милый, тебе нужно не забыть дышать», - сказала Гермиона, слегка хихикая.

«Как я могу, когда я смотрю на совершенство», - задыхаясь, сказал Гарри.

Гермиона сильно покраснела.

«Ты не должен говорить такие вещи, Гарри», - сказала Гермиона, глядя вниз.

Гарри скользнул в бассейн и направился к своей девушке.

«Гермиона, я бы не сказал этого, если бы это было неправдой», - мягко сказал Гарри.

Гермиона посмотрела в глаза Гарри и увидела в них честность. Она знала, что Гарри был для нее открытой книгой, он никогда ничего не мог скрыть от нее.

«Ты должен быть лучшим парнем, которого может иметь девушка», - сказала Гермиона, заключая Гарри в объятия.

«Я хорош только потому, что ты рядом», - мягко сказал Гарри.

Гермиона подняла глаза, и они уже собирались поцеловаться, но их прервали.

«Боже, неужели это может быть еще мягче?»

Гарри и Гермиона обернулись и обнаружили, что Сириус задыхается.

«Тебе повезло, что я не могу творить магию Сириус, иначе тебя бы кастрировали», - прорычала Гермиона, глядя на мародера.

Сириус остановил свои действия, когда увидел, что молодая ведьма одарила его тем же взглядом, которым Лили одарила его, когда разозлилась, что испугало его.

«Думаю, я сейчас буду внутри», - сказал Сириус.

«Было бы неплохо», - ласково сказала Гермиона.

Когда Сириус ушел, Гермиона повернулась к Гарри, который теперь вернулся к своему неловкому «я».

«Теперь, я думаю, мы собирались что-то сделать, пока нас не прервали», - хрипло прошептала Гермиона.

Глаза Гарри расширились от тона голоса Гермионы, но это не нужно было повторять дважды. Он поцеловал ее с такой же страстью, с какой она ему дала.

/ Перерыв сцены /

Дамблдор задумался, размышляя о том, что ему нужно сделать этим летом. Он знал, что Министерство будет останавливать его на каждом шагу, пытаясь сказать всем, что Волан-де-Морт вернулся. Его поразило, насколько невежественен и упрям ​​министр, и он знал, что его нужно заменить, но вот в чем вопрос. Он подумал об Амелии Боунс и знал, что она хорошо поработает, хотя она была человеком, которым нелегко манипулировать, и это было то, что ему было нужно в данный момент. Так что Амос Диггори был его выбором, и это помогло, так как сын этого человека был одним из победителей турнира Трех Волшебников. Ему также пришлось начать тренировать Гарри и его друзей. Он не думал, что Гарри был готов победить Волан-де-Морта, но мальчику требовалась вся подготовка, которую он мог получить, чтобы выжить, пока он не будет готов.

/ Перерыв сцены /

На следующий день Гарри и Гермиона завтракали, когда вошла сова.

"От кого это, дорогой?" - спросил Гарри.

«Это от Невилла, он хочет, чтобы мы навестили», - сказала Гермиона.

«Что ж, я готов, но тебе лучше спросить своих родителей», - сказал Гарри.

Гермиона кивнула и пошла ловить родителей перед их уходом на работу. Когда она вернулась, на ее лице была широкая улыбка.

«Они сказали, что с ними все в порядке, пока нас ведет Сириус», - сказала она.

Гарри кивнул и пошел за зеркалом, которое ему дал Сириус.

"Что происходит, щенок?" - спросил Сириус.

«Мы с Гермионой получили письмо с просьбой навестить его, и родители Гермионы говорят, что мы можем, но ты должен взять нас с собой», - сказал Гарри.

Сириус кивнул: «Хорошо, я буду через несколько минут».

Когда Сириус прибыл, он аппарировал двоих в поместье Лонгботтомов. Они обнаружили, что Невилл ждал их.

«Гарри, Гермиона, мне было интересно, когда ты сюда придешь», - сказал Невилл.

«Что ж, мы не хотели терять время зря», - сказала Гермиона.

Невилл представил их своей бабушке, и Сириус поклонился.

«Леди Лонгботтом».

«Лорд Блэк».

Гарри и Гермиона в замешательстве посмотрели друг на друга.

«Я вижу, что мистер Поттер не знает своего положения?» - сказала Августа Лонгботтом, заметив замешательство пары.

«Нет, но я позабочусь, чтобы он знал, пока не закончилось лето», - сказал Сириус.

После этого он стал немного менее формальным, но только когда дети оказались вне поля зрения взрослых, они расслабились.

«Боже, это было душно», - сказал Гарри.

«Привыкай к этому, Гарри, ты отпрыск Поттеров», - сказал Невилл.

"Что это обозначает?" - спросила Гермиона.

Затем Невилл объяснил Гермионе о старых чистокровных семьях, например, Поттеры и Долгопупсы на самом деле назывались Древними и Благородными, поскольку они могут проследить свои корни до времени, когда жил Мерлин. Семья Малфоев все еще была новой семьей, хотя их считали старой семьей, но у них не было такого престижа, как у Древних и Благородных семей. Хотя они не мешали Малфоям вести себя так, как они были.

«Так кто такие Древняя и Благородная семьи?» - спросила Гермиона.

«Что ж, Поттеры - одно целое, затем есть Длинные Боттомы, затем Кости, Зеленые травы и Блэки, и это все, - сказал Невилл.

"Они ладят?" - спросил Гарри.

«Хорошо, я знаю, что Поттеры и Лонгботтомы заключают союз между ними, а Лонгботтомы имеют союз с семьей Боунсов, что касается семьи Гринграсс, я понятия не имею», - сказал Невилл.

Гарри задумался на минуту, потом в его глазах появился огонек.

«Гарри, о чем ты думаешь?» - спросила Гермиона, заметив мерцание.

«Мне нужно написать письмо», - просто сказал Гарри.

Невилл дал Гарри пергамент и перо, и Гарри написал письмо и, не дав Гермионе прочитать его, отправил его вместе с Хедвиг, которая появилась, как только он закончил.

"Откуда эта сова знает?" - громко спросил Невилл.

«Она всегда знала, когда я нуждался в ней», - сказал Гарри.

«Но это не обычное дело для почтовых сов», - сказал Невилл.

«Если только почтовая сова и их сова не установили знакомую связь», - сказала Августа Лонгботтом.

Невилл вздрогнул от звука бабушкиного голоса.

«Бабушка, я не слышал, как ты входила», - сказал он.

«Прошу прощения, Невилл, я просто хочу сообщить, что мы будем обедать на террасе», - сказала Августа.

«Хорошо, бабушка, мы будем там», - сказал Невилл.

Во время обеда Гермиона пыталась уговорить Гарри сказать ей, кому он писал, но Гарри отказался и только ухмыльнулся ей, что ее рассердило.

«Гарри Джеймс Поттер, тебе лучше сказать мне сейчас, или я прокляну тебя», - сердито сказала Гермиона.

«Лучше сделай так, как она говорит, щенок, - когда Лили назвала полное имя твоего отца, он понял, что у него большие проблемы», - ухмыльнулся Сириус.

«Я скажу ей в свое время Сириус», - сказал Гарри.

Остаток обеда Гарри прошел ускоренный курс в семьях Древних и Благородных.

«Так что я просто пойду в Гринготтс и прошу показать завещание», - сказал Гарри.

«О, Мерлин, почему я не подумал об этом», - сказал Сириус, хлопнув себя рукой по лбу.

«Все в порядке, пойдем завтра», - сказала Гермиона.

Сириус кивнул.

«Мы очень рады продолжить наш союз с семьей Поттеров», - сказала Августа.

«Что ж, у меня нет проблем с этим, моя единственная просьба - подумать о союзе с семьей Блэков», - сказал Гарри.

«Ваш крестный и я обсуждали это, но мы еще не проработали детали», - сказала Августа.

«Отлично», - сказал Гарри.

Остальную часть дня трое друзей тусовались и говорили о том, чем они занимались летом, помимо домашних заданий.

«Итак, Невилл, ты уже пригласил Луну?» - спросил Гарри, толкнув друга в плечо.

«Гм, ну нет, но я планирую это. Я имею в виду, что она встретила бабушку на вокзале, и они, похоже, поладили», - сказал Невилл, слегка покраснев.

«Я уверена, твоей бабушке нравится Луна», - сказала Гермиона.

«Надеюсь, мне действительно нравится Луна», - сказал Невилл.

«Слышу ли я свадебный колокол в твоем будущем Неве?» - поддразнил Гарри.

Невилл покраснел.

«Гарри, перестань его дразнить», - упрекнула Гермиона.

/ Перерыв сцены /

На следующий день Гарри, Гермиона и Сириус отправились в Гринготтс.

"Я хотел бы увидеть гоблина, отвечающего за хранилища Поттеров?" - спросил Гарри.

«Да, следуй за мной», - сказал гоблин.

Группа последовала за гоблином в шикарный офис.

«Мистер Поттер, мистер Блэк, добро пожаловать», - сказал гоблин, сидя за столом.

«Привет, мне было интересно, смогу ли я увидеть завещание моих родителей?» - спросил Гарри.

«Конечно, мистер Поттер», - сказал гоблин.

Гоблин покинул кабинет на несколько минут, а затем вернулся с грубо разрезанной миской.

«Твой отец составил завещание с помощью особого Омута памяти, твоя мать решила выписать свое завещание», - сказал гоблин.

Появился образ Джеймса Поттера, и он улыбнулся.

« Привет, Гарри, если ты это видишь, значит, я мертв. Надеюсь, твоя мать с тобой, а если нет, то с тобой Сириус Блэк или Элис Лонгботтом. Что ж, переходим к делу. Я оставляю своего сына, Гарри. Джеймс Поттер все и попросил своего опекуна помочь Гарри разобраться со всем, что есть в поместье ».

После этого Джеймс исчез.

«Ну, это было довольно просто», - прокомментировал Сириус.

«Мистер Поттер сделал этот Омут памяти для своего сына, у него было еще одно завещание, составленное для других бенефициаров, - сказал гоблин, - теперь, если молодой мистер Поттер возьмет кольцо Поттера, он станет новым лордом Поттером».

Гарри сделал, как ему сказали, и размер кольца изменился, чтобы соответствовать его пальцу.

«Гарри, мне придется рассказать тебе все о том, как быть лордом Древнего и Благородного дома», - сказал Сириус.

После этого трое узнали, что Гарри был чрезвычайно богат. Гермиона не могла поверить, что ее парень, вероятно, богаче всей королевской семьи. Сириус знал, что Поттеры богаты, но это его шокировало. Гарри, конечно, был совершенно потрясен, так как у него никогда не было ничего с самого начала, зная, что теперь у него более чем достаточно денег, чтобы жить, было настоящим шоком. Они вышли из офиса с Гарри, несущим толстую бухгалтерскую книгу. Когда они вернулись к Грейнджерам, Гермиона легла на Гарри.

«Почему ты дал мне неограниченный доступ к своим хранилищам?» - крикнула Гермиона.

«Потому что я доверяю тебе», - просто сказал Гарри.

Гермиона все еще была ошеломлена этим.

«Гермиона, дорогая, что за крик?» - спросила Дайана Грейнджер.

«Гарри предоставил мне полный доступ к своим хранилищам», - сказала Гермиона.

"Теперь я не уверен, в чем дело?" - спросила Диана.

«Гарри, наверное, один из самых богатых волшебников, он богаче Малфоев», - сказала Гермиона.

Диана этого совершенно не понимала, и ее лицо отражало это, как и ее муж.

«На самом деле он самый богатый волшебник в Британии», - сказал Сириус, помогая сбитой с толку Диане и ее мужу.

Это шокировало Диану и Коула Грейнджер.

«Что ты имеешь в виду, он самый богатый волшебник в Британии?» - спросил Коул.

«Папа, он богаче, чем вся королевская семья, он может купить страну, но при этом у него есть лишние деньги», - сказала Гермиона.

У Коула отвисла челюсть

Гарри пожал плечами: «Я действительно не понимаю, в чем дело. Я имею в виду, что я дал Гермионе полный доступ к моему хранилищу, независимо от того, сколько у меня было».

Гермиона обняла своего парня: «Я знаю Гарри, но это так много денег, что это немного подавляет».

«Гермиона, я даже не знал, что у меня есть деньги для начала. Когда я получил школьные принадлежности на первый год, у меня впервые были деньги. Мои родственники никогда не тратили на меня ни фунта», - сказал Гарри.

«Я знаю, Гарри, просто потрясающе знать, что твой парень действительно может предложить тебе мир», - сказала Гермиона.

/ Перерыв сцены /

Тем временем в доме Уизли, или в том, что называют Берроу, у семьи Уизли происходило собрание. Присутствовали все члены, даже Чарли, который прилетел из Румынии, и Перси, который переехал некоторое время назад и выглядел очень недовольным возвращением домой.

«Хорошо, теперь, когда мы все здесь, я думаю, нам следует обсудить, что произошло в прошлом году, Джинни, не могла бы ты рассказать нам, что случилось?» - сказал Артур.

Джинни объяснила, что все началось после первого задания турнира и как Рон вел себя как придурок, когда узнал, что Гарри и Гермиона вместе. Она рассказала им, как Гарри одним ударом нокаутировал Рона. Она рассказала, как Рон не понял намек и продолжал травить Гарри и Гермиону вместе с Луной и Невиллом. Она также рассказала им о том, что произошло на Святочном балу, из-за чего все хмуро смотрели на Рона. Она закончила с инцидентом, который произошел в Большом зале утром перед третьим заданием, хотя Рон в нем не участвовал.

«Что ж, теперь, когда у нас есть лучшая картина происходящего, я вижу только несколько вариантов», - сказал Артур.

«Кого волнует, что нам делать с Поттером, ведь он просто мерзавец, ищущий славы», - сказал Перси.

«Заткнись, Перси, ты понятия не имеешь, через что прошел Гарри», - сказала Джинни.

Перси впился взглядом в свою сестру, и Джинни не отступила: близнецам пришлось сдержать двоих, прежде чем они заколдовали друг друга.

«Ладно, хватит, Перси, ты, возможно, здесь больше не живешь, но это не значит, что тебе следует вести себя неуважительно. И Джинни, хотя защищать своего друга - это замечательно, я не хочу заземлять тебя», - сказал Артур.

«Но Поттер просто создает проблемы, папа», - сказал Перси.

«У тебя действительно большая палка в заднице, не так ли, Перси. Гарри никогда бы не солгал о возвращении Волдеморта», это вызвало некоторые вздохи, хотя Джинни проигнорировала их, «было доказательство, сначала твоя старая домашняя крыса, которая была анимагом и была тот, кто предал родителей Гарри, затем наш профессор защиты, который на самом деле был самозванцем, которого считали мертвым. Я не знаю насчет вас, но все это указывает на возвращение Волан-де-Морта ».

Никто не знал, что на это сказать, пока Джинни все это выдавила, но это заставило их всех задуматься. Билл заговорил первым.

«Джин, ты сделаешь несколько хороших замечаний, и я вижу, в чем ты мог бы быть прав», - сказал Билл.

Чарли согласно кивнул, как и близнецы.

«Не могу поверить, что вы все попали под чары этого славного борова», - недоверчиво сказал Перси.

«Перси, то, что Гарри не следует правилам, не означает, что он плохой, я имею в виду, что он нарушил правила только для того, чтобы спасти кого-то», - сказал Джордж.

«Да, если бы он не был, Джинни не было бы здесь», - сказал Фред.

Это привлекло внимание к пугающему открытию.

«Хорошо, ребята, спасибо за ваши мысли, но я думаю, что мы сбились с пути. Эта встреча должна была обсудить поведение вашего брата Рона в прошлом году», - сказал Артур.

«Почему я должен быть наказан, во всем виноват Поттер. Он не мог позволить мне иметь что-то одно, нет, ему пришлось забрать то, что должно было быть моим», - сказал Рон, впервые заговорив.

«Как ты чертовски толст, Рон, у тебя и Гермионы нет ничего общего. Все, что вы двое когда-либо делаете, это ссоритесь», - сказал Фред.

"Но это то, что делают все супружеские пары, верно?" - сказал Рон.

Артур вздохнул: «Нет, Рон, не все супружеские пары ссорятся. Что ж, они ссорятся, но, как я понял от Фреда, у вас с Гермионой много-много ссор друг с другом».

Джинни и близнецы кивнули.

«Ряды Рона и Гермионы - легенда в гриффиндорской башне», - сказал Джордж.

"Они когда-нибудь ладят?" - с любопытством спросил Чарли.

Да, но Гарри - тот парень, который держит их вместе, - сказал Фред.

«Если бы не Гарри, они, вероятно, никогда бы не разговаривали», - закончил Джордж.

Джинни только кивнула, соглашаясь с оценкой близнецов.

Артур вздохнул, это будет долгая встреча, чем он думал.

/ Перерыв сцены /

Сириус Блэк был вполне счастлив, так как несколько домашних эльфов Хогвартса помогли ему навести порядок. Он приказал им заменить все слизеринское и поставить на место гриффиндорские вещи. Первым делом был снят портрет его матери, что было немного сложно, хотя он приказал эльфам сделать все возможное, чтобы удалить портрет. Что касается домашнего эльфа в резиденции, вещь была слишком ненормальной и испорченной, чтобы приносить хоть какую-то пользу, поэтому Сириус дал эльфийке одежду, которая буквально убила существо. Но кроме того, что реставрация шла хорошо, у него была комната для гарнитуры и комната для себя. Он также сделал комнаты для Гермионы и ее родителей на случай, если им придется бежать из своего дома. Он также добавил место для Невилла и Луны по совету Дамблдора.

«Мистер Блэк, сэр, мы закончили с верхними уровнями», - сказал домашний эльф.

«Спасибо, Морщинка», - сказал Сириус.

Эльфийка поклонилась и отскочила. Сириус вздохнул и откинулся на купленный диван. Он и Ремус разрабатывали программу тренировок для Гарри и Гермионы, и с включением Невилла и Луны Сириус должен был подумать, что еще им нужно было делать.

"Сириус, где ты, паршивая собака?" - позвал Ремус.

«Я вот здесь, заросший мехом комок», - крикнул Сириус.

Ремус был еще одним жителем дома Сириуса, хотя потребовалось некоторое уговаривание, чтобы ручной оборотень согласился.

«Я только что вернулся из Лавгудов, и Луна может быть здесь через два дня», - сказал Ремус.

«Отлично, Гарри должен приехать завтра, и Гермиона будет с ним, хотя сегодня вечером она вернется к своим родителям», - сказал Сириус.

Ремус кивнул.

Гарри лучше наслаждаться летом, потому что, когда он приезжает сюда, Ремус подумал , что веселье и игры заканчиваются .

Конец главы

http://tl.rulate.ru/book/75214/2138030