Готовый перевод Альтагава / Альтагава: Глава 12. Починка лаборатории.

Открыв дверь, мы увидели множество системных блоков, соединенных между собой. Но сколько бы их не было, все они подключались к одному пульту и вся информация с них выводилась на шесть экранов, расположенных перед пультом.

— Что нам тут нужно делать? — спросил Игорь, подходя ко всей этой монструозной системе и внмиательно ее изучая.

— Наверное, для начала найти способ отключить проверку по скану пальца и сетчатке глаз, — немного подумав, сказал я. — А то у нас тогда сможет получить доступ только Мария, а у нее возможностей мало. Да и этот ключ, — я потряс карточкой, которую мне передал врач, — окажется бесполезным.

— Я здесь ничего не понимаю, — сказала медсестра.

— Сейчас посмотрим, — отозвался я и сел перед центральным монитором.

Мне казалось, что я легко разберусь с этой системой. Но я, кажется, поспешил. Разобраться, что куда и как оказалось не так-то и просто. Но да ладно, время вроде есть. Хотя…

Пока лазил по разным менюшкам и смотрел, какая программа и за что отвечает, Мария спросила:

— Нам ведь надо выяснить, что случилось и с энергией. Разблокировать двери и, возможно, найти способ попасть в подземные этажи.

— А они есть? — слегка отвлекаясь от изучения, отозвался я.

— Должны быть, — ответила она. — В таких структурах без никуда. Да еще и людям помочь.

— Вряд ли получится, — хмуро сказал я. — Они уже трупы. Я слишком сомневаюсь, что хоть кому-нибудь мы сможем помочь. Здесь от них только оболочка, в которой каким-то чудом едва теплится жизнь. Понимаю твое желание, но сильно сомневаюсь, что получится. — Мне показалось, что она хотела просверлить взглядом мне дырку в затылке. — Но ничто не мешает тебе потом обойти все залы и осмотреть всех, ну или пока мы с Игорем будем ходить в места утечки энергии.

— Хорошо, — недовольно согласилась она.

— А пока не отвлекай, — попросил я.

Тем временем, я смог вывести на мониторы изображения с камер, которые, несмотря на прошедшее время, все еще работали.

— Подожди, — попросила Мария, заметив движение на очередной картинке. — Можешь уточнить, где эта камера расположена?

— Пару минут, — попросил я, став смотреть настройки и свойства камеры. — Вот, — указал я.

Так прошло минут десять. Я переключал камеры. Мария для себя отмечала нужные залы. В это время подал голос Игорь, о котором мы как-то немного и забыли:

— Как думаете, что могло произойти с лабораторией и откуда могла появиться утечка энергии?

— Мы кажется уже поднимали этот вопрос, — вздохнул я.

— Да, было дело, — согласился Игорь. — Но тогда мы ничего не помнили. Сейчас же есть возможность прояснить.

— Игорь, все по очереди, — попросил я. — Не могу же я делать несколько дел одновременно.

— И то верно, — хмыкнул он.

Когда я закончил с камерами, Мария отошла от меня, а я же продолжил поиски системы безопасности. В первую очередь, надо было найти ее.

— Мария, Игорь, пока я занят поисками, может быть вы поищете кладовую или что-то в этом духе, а то нам, наверное, понадобятся инструменты для починки. Было бы неплохо знать, где их взять, — предложил я им заняться делом, а не просто стоять и ждать.

— Здравое зерно смысла есть в твоих словах, — согласился Игорь. — Пойдем? — обратился он к Марии.

Та кивнула. Затем они ушли.

Я же облегченно вздохнул и продолжил поиски. Не люблю, когда кто-то стоит и смотрит, как я работаю или чем-то занимаюсь, на чем приходится очень сильно концентрироваться. Это нервирует и отвлекает.

Вскоре я нашел то, что искал. С одной стороны внешне это казалось просто, ведь нужно было просто убрать в одном из меню несколько флажков. С другой стороны, эта операция требовала подтверждения кого-то с достаточным уровнем доступа. А для этого мне нужна была Мария, при этом я сам ее отсюда отправил.

Эх… ладно.

Я открыл этот интерфейс на другом экране, чтобы потом его не искать еще раз.

Теперь встал вопрос, как место утечки энергии. Когда мы смотрели камеры, то ничего подобного не обнаружили. Возможно, внешне этого и незаметно. Мне вспомнился голос, который объявлял тревогу. Остается надеяться,что тут есть искусственный интеллект в той или иной степени, иначе будет совсем все плохо. Либо же придется смотреть еще раз камеры, точнее, искать те, которые не работают и сначала проверять те участки самостоятельно.

— Как же тебя активировать? — пробормотал я.

— Система активна. Подайте запрос, — отозвался женский голос из динамиков.

— Эм? — немного впал я в ступор. — А раньше почему не отвечала?

— Некорректный запрос. Уточните, — отозвалась система.

— Понятно с тобой. Распознаешь только отдельные команды и ключевые слова, — про себя сказал я, а затем уже нормальным голосом произнес: — Выведи на центральный монитор изображения с камер в местах утечки энергии.

— Минуту, проверяю, — отозвалась система. — Ошибка! В нужных зонах не обнаружены работающие камеры. Из-за утечки энергии они были отключены.

— Тогда покажи на центральном мониторе план здания и как туда попасть.

Пока я изучал схему, Вернулись Мария и Игорь.

— Мы нашли склад, — сказал Игорь.

— Да, хорошо, — отозвался я, — а я смог более-менее уточнить, куда надо идти. Вот, смотрите, — показал я план здания. — А ты, Мария, вот смотри сюда. — Я подвел ее ко второму монитору. — Попробуй подтвердить операцию.

— Что здесь? — уточнила она.

— Отключает дополнительные проверки для входа в помещения. И оставляет доступ только по карте. Вот это отменить я никак не смогу, — увидев, что Игорь пытался задать вопрос. — Попробуем найти и тебе ключ.

— Хорошо, — отозвался он.

— А пока пойдемте на склад, — позвал я. — Нужно посмотреть, что подойдет для обследования.

— Ага, — отозвались мои спутники и повели меня по уже известному им пути.

Спустя минут десять мы пришли к пункту назначения. Мы стали искать фонарики, наборы инструментов и все, что может пригодится. Потом уже по факту будем разбираться, что к чему и куда.

— Вот эта часть уже больше по мне, — довольно сказал Игорь.

— Разбираешься в электрике? — уточнил я.

— И в ней, и в ряде других вопросов, — ответил он.

— Это хорошо, что так повезло, — вздохнул я, а то я в этих делах не разбирался вообще. — Фонарики на батарейках или аккумуляторах?

— Аккумуляторы. Только им зарядка нужна, — отозвался Игорь.

— Если они вообще зарядяться. По прошествии такого количества времени их ведь не использовали, так что все возможно, — сказал я.

— Логично. Дай-ка я посмотрю и разберусь.

Игорь взял фонарики и пошел куда-то вглубь склада. Спустя какое-то время вернулся.

— Что ж, нашел способ зарядить их. Придется какое-то время подождать, — сказал он и пожал плечами.

— Значит, будем ждать, а пока пойдем посмотрим, что там творится, — предложил я.

— Пойдем, — кивнул он.

— Мария, ты с нами? — спросил я.

— Нет, я лучше отдохну, — отозвалась она.— Буду у компьютеров.

— Лады, — кивнул я.

Вспоминая схему здания, мы отправились в путь. Моего ключа было достаточно, чтобы открывать двери. Мы спустились сначала на первый этаж подвала, а затем и еще ниже. Немного пришлось поплутать, пару раз свернули не туда, так как схема схемой, а в реальности не сразу разберешься, что так, а что не так. Но все же мы пришли к нужному месту. Изучив место получше, мы поняли, что тут произошел обрыв линий передачи энергии, которые шли дальше… к полному завалу. По какой-то причине дальнейшие коридоры и помещения были разрушены полностью, так что перед нами предстали обломки стен, куски потолков, бетонные блоки.

— Система, — попробовал позвать я. — Есть возможность перекрыть разрушенную часть здания?

— Я отзываюсь также на имя Света, — отозвалась система из динамиков. — Возможность есть на пару секций назад, но для этого надо предварительно убрать закольцевать по целым помещениям электрпроводку, чтобы избежать дальнейшей утечки энергии.

— А сейчас энергии надолго хватит? — уточнил я.

— После отключения всех капсул энергии достаточно, но утечка все равно значительная, — пояснила система.

— Схемы переключения есть? — вклинился в разговор Игорь.

— Да, — ответила система. — Могу показать все на мониторе, а могу подсказывать по необходимости.

— Это хорошо, — заявил Игорь. — А то с нуля выяснять, где и что проходит, слишком геморрно.

— Пошли посмотрим другие места? — спросил я.

— Да, пошли. Оценим фронт работ, — отозвался Игорь.

Мы пошли и осмотрели еще несколько мест. Везде была одна и та же картина. Это напрягало, так как было непонятно. По пути назад в компьютерную Игорь спросил:

— Как думаешь, что могло привести к таким разрушениям?

— Я думаю, что это те, кто охотятся в ночи.

— Те неведомые создания, встречу с которыми мы едва пережили?

— Да. Других вариантов я не вижу. Скажи, сколько тебе понадобится времени на то, чтобы все сделать?

— Несколько часов. Даже, наверное, три-четыре. Может больше. Там придется обесточивать блоки, работать с фонариком, возможно, еще что-то. А что?

— Для таких работ предусмотрена дополнительная линия освещения, — вмешалась система.

— О, это хорошо, — сказал я, так как тогда нет необходимости возиться с фонариками или аккумуляторами, особенно с учетом того, что неизвестно, рабочие они или нет. — Я пойду тогда дальше возиться с компьютером и искать информацию?

— А, да, — кивнул Игорь. — Я справлюсь.

— Если что зови, — сказал я ему.

Затем мы с ним разделились. Он пошел на склад, чтобы забрать инструменты, а я же пошел к компьютерам, чтобы постараться найти ответы на мучавшие нас вопросы. Что же произошло в прошлом?

— Света, скажи, а ты можешь ведь обрабатывать одновременно несколько запросов? — спросил я. — Ну, там, помогать Игорю и в тоже время подсказывать мне?

— Да, конечно, — донеслось до меня из встроенных в стены динамиков.

— Это хорошо, — выдохнул я, заходя в компьюетрную комнату. — Будет проще разобраться.

— Как мне к тебе обращаться? — спросила система. — По карте доступа вижу одно, но голос не сходится по базе данных.

— Хм, называй Дракон, а там видно будет, — хмыкнул я.

— Хорошо, — отозвалась Света. — Внесла тебя и твоего спутника в базу данных. Вам теперь не обязательно пользоваться ключом, чтобы открыть дверь. По датчикам я способна определить ваше местонахождение и открывать необходимые двери сразу. Хотя в отдельных случаях нужна будет команда. Твоего спутника я проинформировала.

— Это просто отличная новость, — обрадованно сказал я. — Осталось дождаться только завершения работ Игорем и будет на какое-то время все хорошо.

Я сел в кресло перед центральным компьютером.

— Света, теперь нужно выбрать информацию о том, что это за лаборатория и что была за катастрофа, — обратился я к системе. Мария на меня удивленно посмотрела.

— Сейчас покажу, — отозвался искуственный интеллект. — По итогам я нашла одно экстренное сообщение. Оно обязательно для просмотра. А также сделала две выборки. Первая это некоторые записи отчета Александра Роума. Это основатель этой лаборатории и организатор большинства проектов и исследований, которые проводились тут. Вторая выборка - это часть отчетов начальника охраны Виктора Шмереца. Есть еще отдельно пара видео, которые я бы посоветовала посмотреть. Первое видео - это запись последнего выпуска новостей. Второе видео представляет собой запись очевидца, который увидел все своими глазами и решил это записать.

— Мы пока подождем Игоря. Без него смотреть не будем. Будет некрасиво по отношению к нему, — сказал я.

Пока мы ждали нашего спутника, я объяснил Марии то, кто такая Света. Затем мы попросили систему подсказать нам, где мы можем отдохнуть. Она показала нам путь в спальн, где мы и стали отдыхать. Когда встали, то узнали Игорь закончил с починкой и тоже ушел спать. Спустя какое-то время мы все вместе опять собрались в компьютерной комнате.

— Света, заблокируй доступ к уцелевшим помещениям, — отдал я команду, а затем добавил: — и выведи на центральный монитор экстренное сообщение.

http://tl.rulate.ru/book/75927/2279520