Читать Dragon Crisis! / Драконий кризис!: Глава 1. Красавица на побережье (часть 2) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Уважаемые пользователи, из за вероятного слива базы данных требуется сменить пароль к аккаунту

Готовый перевод Dragon Crisis! / Драконий кризис!: Глава 1. Красавица на побережье (часть 2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

***

Когда они добрались до безлюдного скалистого места, девушка сделала книксен.

— Позвольте представиться.  Меня зовут Маргарита, я принцесса империи белых драконов. Прошу вас звать меня Марга.

— Марга? Разве обычно имя Маргарита не сокращают до Рита или Мэг?

Из-за спины Рюдзи внезапно показалась девушка.

— А-а-а! Эй, Эрико!

— Рюдзи, изменять нельзя!

Эрико многозначительно покачала указательным пальцем.

— Да что за глупости ты несешь?!

Юношу ошарашила такая странная забота. Позади девушки показались длинные золотые волосы.

— Рюдзи… изменник…

Роза смотрит на него, обиженно надув щёки.  Её пылающие гневом голубые глаза сияли, точно сапфиры.

— О, ошибаешься! Роза! Ты всё не так поняла!

«Почему я так жалко оправдываюсь, словно мужчина пойманный на измене?»

Эрико встала рядом с отчаянно отпирающимся юношей.

— Здравствуйте, я Нанао Эрико. Начальник и опекун Рюдзи. Всё в порядке. Я з-н-а-ю о д-р-а-к-о-н-а-х.

— …Мне доводилось слышать о семействе Нанао.

— Прекрасно, это всё упрощает. Рюдзи мой драгоценный троюродный брат. Пока нет его родителей, на мне ответственность по присмотру за ним. И раз объявилась девушка-дракон, то я никак не могу оставить это без внимания.

Что-то ей не приходило такого в голову, когда она притащила драгоценного троюродного брата на место сделки торговцев чёрного рынка, или когда поселилась в его квартире и скинула на него все домашние хлопоты.

Выслушав объяснения Эрико, девушка нехотя кивнула.

— Поняла… Вы можете присутствовать.

— Если возможно, хотела бы тебя попросить, разрешить присутствовать ещё кое-кому. — Эрико мягко улыбнулась и глянула на Розу, которая всё ещё дулась. — Она из в-а-ш-и-х. Не будешь возражать?

Марга кивнула в ответ на её просьбу.

— Да. Она ведь тот красный дракон из молвы. Уважаемый Кисараги Рюдзи, я пришла к вам с просьбой, потому что доверяю. Вы защищаете принцессу красных драконов, и окромя того, брейкер 10 уровня.

Рюдзи был удивлён. Кто бы мог подумать, что девушке-дракону так много известно о них.

Действительно, он брейкер, который может использовать способности реликвий и обладает наивысшим 10 уровнем. Однако в полной мере его сила раскрылась совсем недавно.

— Прежде всего, можешь показать доказательство того, что ты дракон?

— Разумеется.

На её требование Марга без колебаний стянула перчатку с левой руки.

На тыльной стороне её ладони находился красивый сверкающий драконий герб жемчужно-серого цвета. Он аккуратнее, чем у Розы, и был точной копией цветка маргаритки.

— Надеюсь, этого достаточно? Я белый дракон. Я управляю снегом и льдом.

Рюдзи пристально посмотрел на девушку с серебряными волосами и слегка фиолетовыми лазурными глазами.

Существование драконов само по себе считается тайной. А эта девушка уже второй дракон, появившийся вслед за Розой.

— Хи-хи… становится интересно!

Глаза Эрико сияли ярко, как никогда. В ней взыграла кровь потомка семьи Нанао, которая живёт вместе с реликвиями и одержима ими.

— Кстати об этом, а где герб Розы?

Рюдзи наконец заметил, что на левой руке девочки было пусто.

— Смотри!

Роза радостно продемонстрировала ему пустую тыльную сторону левой ладони. Там только гладкая кожа.

— А?

В ответ на недоверчивый взгляд юноши, Эрико гордо выпятила грудь, будто это её личная заслуга.

— Это искусственная кожа. Токура изготовил её для нас по моей просьбе. Её совершенно не заметно, правда?

— А, ага…

Профессор Токура — эксперт по драконам, работающий на Общество. Рюдзи обеспокоило то, что он связан с ними. Ведь те желают заполучить Розу, которая является драконом.

Эрико ощутила его беспокойство и успокоила:

— Всё нормально. Они наши должники. Ведь мало того, что мы отбили Розу, так ещё и чёрного дракона завалили. Этого вполне достаточно, чтобы мы могли их попросить о таком!

Рюдзи восхищённо вздохнул. Её навыки переговоров и предприимчивость достойны уважения.

После происшествия с Ониксом, Эрико провела переговоры с Обществом, и они дали разрешение на то, чтобы он с Эрико присматривали за Розой.

Хоть об этом никто не говорит, но скорее всего его родители, широко известные охотники за сокровищами, тоже тайно подсобили им. В ином случае Общество едва ли так просто согласилось.

Хоть им и пообещали на пока что спокойную жизнь втроём, но терять бдительность не стоит.

— Извините, так какое у вас ко мне дело?

Деликатно дождавшись, пока они закончат беседовать, Марга заговорила:

— Уважаемый Кисараги Рюдзи, я хочу вас попросить вернуть реликвию.

— Вернуть…

Юноша мельком глянул на Розу, которую ему пришлось возвращать совсем недавно. При этом его спокойная жизнь резко изменилась: в него стреляли, а ещё атаковал дракон.

Если просьба связана с девушкой-драконом, то почти наверняка речь о чём-то ужасно опасном.

Однако глаза Эрико сияли азартом. Её дом разнесло, а саму швыряли, как котёнка, но для неё, похоже, это мелочи.

— У Рюдзи к этому талант. Может попытаться разрекламировать его, как спеца по возвратам?

— Что за реликвия? Почему вы обратились ко мне?

Юноша проигнорировал встрявшую Эрико. Если уж она проявит интерес, то и правда может разрекламировать его.

— Вы, кажется, благосклонны к драконам, а ещё я посчитала, что как брейкер вы разбираетесь в реликвиях…

— Понятно.

Существует уйма профессиональных брейкеров, которые разбираются в реликвиях. Например, его родители.

Впрочем, действительно, на ум не приходит никого иного, кто бы придерживался позиции, что драконов нельзя использовать ради личной выгоды и интересов.

Найдётся гора желающих заполучить драгоценного дракона. По слухам, есть и те, кто ненавидит их по религиозным или каким-либо иным причинам.

Стоит ошибиться с выбором, и даже жизнь окажется под угрозой. Так почему же Марга отважилась на такой риск и пришла с просьбой к человеку?

— Реликвия — это меч, который люди называют «Ледяная ярость». Он находиться в Англии, однако…

— Англия?!

Рюдзи и представить не мог, что реликвия в другой стране.

Чтобы успокоить изумлённого юношу, она дополнила:

— В данный момент Ледяная ярость у мужчины, который прибыл в Японию. Поэтому я пришла с просьбой к вам, уважаемый Рюдзи.

— Вот как.

Он уж было подумал, что она попросит его отправиться в Англию.

— Реликвию строго стерегли в подземелье церкви Эдинбурга. Сокровища защищал страшный мужчина по имени Джордж, и мы, драконы, никак не могли подобраться ближе.

— Кто такой этот Джордж? — с глубоким интересом спросила Эрико.

— Набожный христианин и вояка, что прекрасно орудует мечом. Он тоже брейкер 10 уровня, славится могучей силой и высокой боевой мощью. Больше всего Джордж ненавидит драконов. Его имя происходит от имени святого Георгия, легендарного героя победившего дракона.

Настроение Рюдзи упало. Даже просто слушая её, он понял, что не соперник Джорджу. Не удивительно, что даже Марга, будучи драконом, оказалась в тупике.

— Брейкер 10 уровня… Тогда это Джордж Эванс.

— Эрико, ты его знаешь?!

Рюдзи удивлённо посмотрел на неё.

— Брейкеров 10 уровня всего семь на весь мир. Для того, чтобы знать их имена не надо быть мной. Их знает любой в нашей отрасли.

— В, вот оно как…

Хоть его родители и родственники посвятили себя миру реликвий, он сам до недавнего времени ненавидел реликвии, поэтому почти не знает об обстановке там.

— После той битвы, тебя и самого наверняка включили в список людей с 10 уровнем.

Рюдзи ощутил противоречивые эмоции. Хоть в результате теста ему и присвоили 10 уровень, но до недавнего времени его сила никак не проявлялась, и он не был способен контролировать её. Правильно ли ставить его в один ряд с людьми, вроде Джорджа?

— Кстати, наверняка даже драконы вынуждены быть осторожнее с такими крупными фигурами…

Слова Эрико заставили девушку-дракона досадно прикусить губу.

— По правде, у меня нет желания просить о чём-то людей, но…

Её манера говорить бросалась в глаза. Хоть и вежлива, однако по некоторым словам и мимике можно понять, что Марга питает к ним внутреннее предубеждение.

— Мне сообщили, что вы тоже брейкер 10 уровня. Может быть именно вы сможете совладать с Джорджем.

В её глазах сияет яркий свет.

— Д, даже если вы так говорите… — промямлил Рюдзи, вперив взгляд в глаза ярко мерцающей ночи.

Он только-только наконец-то смог использовать свою силу и ещё не уверен, что сможет её контролировать.

— А!

Возникшую паузу нарушил цветной пляжный мяч, летевший по параболе. Прежде чем Рюдзи успел предупредить, тот угодил прямо в затылок девушки.

Застигнутая врасплох Марга нырнула вперёд и уткнулась в грудь юноши. Он ощутил тепло её тела и прикосновение гладких серебряных волос.

Рюдзи тотчас дотронулся до её рук, чтобы поддержать, и заметил, что девушка с застывшим лицом смотрит на него снизу.

— Не прикасайся ко мне! — предъявила ему Марга, хотя это именно она уткнулась в его грудь, а он лишь намеревался её поддержать.

— Э-э…

— Не смей его трогать!

Подлетевшая к ним Роза грубо отпихнула девушку.

— Кья!

Марга эффектно кувыркнулась назад. Её белая юбка задралась, обнажив бёдра.

С ярко-красным лицом она опустила юбку.

— Что вы делаете?!

Роза обхватила юношу и враждебно смотрела на Маргу.

— Рюдзи мой!

Она крепко прислонилась к Рюдзи. Сквозь тонкую ткань к его обнажённому телу прижалось нечто мягкое.

— Э, эй, Роза!

Несмотря на замечание, она не сводила с Марги угрожающего взгляда.

Девушка, так и валяясь, поражённо смотрит на Розу.

«Её можно понять».

— Извини, Марга! Роза, ты тоже как следует извинись!

— Как вульгарно! Сколь недостойно для дракона!

Маргу всю трясло. Кажется, то, что девочка прилипла к Рюдзи, шокирует её сильнее, чем то, что её толкнули.

Роза ещё крепче прижалась к юноше.

— Я помолвлена с Рюдзи!

— П, помолвлена?! С человеком?! Немыслимо!

Глаза Марги распахнулись так широко, что дальше некуда. Она яростно замотала головой.

— Выбрать в качестве партнёра подобное низшее животное! Вы правда принцесса красных драконов?!

— Н, низшее животное…

Под взглядами Рюдзи и остальных Марга опомнилась и закрыла руками рот. В воздухе повисла неловкая атмосфера.

— Это такая фигура речи! Пожалуйста, простите если это вас задело!

Марга в спешке попыталась подняться, пошатнулась и снова рухнула на землю. Лицо у неё совсем побледнело.

— Эй, ты как?! — спросила Эрико.

— Голова от жары закружилась… — слабо откликнулась она.

Она совсем ослабла на летнем пляже и прямые солнечные лучи вызвали головокружение.

— Все же давайте отнесём её в отель! Эй, Рюдзи, подсоби-ка!

— А-а?!

«Почему я?» — хотел было возразить он, но других мужчин поблизости не видать.

Тем не менее, ранее Марга возмутилась, когда он без спросу прикоснулся к ней.

«…И как мне её лучше взять?»

Рюдзи робко протягивал и отдёргивал руки.

— Нужно быстрее отнести её в тень и дать воды! — поторопила Эрико.

Юноша скрепя сердце намерился подхватить Маргу под спину.

Хлоп!

От протянутой им руки отмахнулись. Хоть лицо Марги страдальчески сморщилось, она отчаянно заставила тело двигаться.

— Й, я в порядке!

Причина этого не в том, что девушка пытается показать себя сильной или не хочет обременять их. Она просто не желает, чтобы Рюдзи (человеческий юноша) трогал её.

— Ничего не поделаешь… Эрико, пожалуйста, дай мне полотенце.

Он обернул Маргу в полотенце и взял на руки.

— И-и раз!

— Ч, что вы делаете… — слабо возразила девушка.

— Всё в порядке, ведь я не касаюсь тебя напрямую. Я мигом донесу тебя, так что потерпи.

За ним следует обеспокоенная Роза. Юноша улыбнулся ей, чтобы успокоить.

— Не переживай! Она просто немного перегрелась. Ты в этом не виновата!

Девочка с облегчением улыбнулась.

— Рюдзи, люблю!

— Ох, Роза, осторожней!

Он чуть не потерял равновесие, когда она обняла его.

***

— Простите за доставленное беспокойство.

В соответствии с указаниями Эрико он отнёс девушку в номер люкс на последнем этаже отеля. По-видимому, в нём остановились Эрико с Розой.

Марга аккуратно села на кровати. Она элегантно выпила маленькими глотками стакан минеральной воды.

— Белые драконы плохо переносят жару…

— О-о. Значит вы обитаете на севере? — поинтересовалась Эрико.

Лицо Марги напряглось, и она с нескрываемой настороженностью слегка кивнула.

— Да…

— Да не волнуйся ты так, не собираюсь я искать твоё жилище! — успокаивающе заверила Эрико, замахав руками. — Ну, я пока пойду почитаю про ту реликвию.

Эрико ушла в соседнюю комнату, где находился её компьютер.

— Извини… — извинилась перед Маргой приунывшая девочка.

— …Я слышала, что у красных драконов буйный норов, и твоя импульсивность подтверждает это.

Она тяжело вздохнула и прикоснулась к ожерелью из алмазов и жемчуга, украшающее её грудь.

— Характер дракона зависит от вида?

— Да. Белые драконы умны и благоразумны… хотя бывают и исключения.

Видимо, вспомнив о чём-то неприятном, девушка напрягла лицо.

Судя по всему, в отличие от Розы, она знает о других драконах.

— До этого мне пришлось сразиться с чёрным драконом по имени Оникс. Вы его знаете?

Стоило Марге услышать это имя, как её выражение лица застыло. Сказать правду или солгать? Рюдзи прекрасно понимал, что она взвешивает недоверчивость к людям против доверия к нему.

Он неотрывно смотрел на девушку. От её ответа зависят их дальнейшие взаимоотношения.

— Да… знаю, — со вздохом ответила Марга. Несмотря на противоречивые чувства к людям, она решила быть откровенной.

Она не показалась Рюдзи плохой, поэтому он расслабился.

— Он ваш друг?

— Досадно слышать, что его называют моим другом! Он вместе с людьми создал Клык и творит всё-что заблагорассудится… — гневно отозвалась Марга.

«Не похоже, что она лжёт».

— Понятно… В таком случае вы не из Клыка.

— Само собой! — возмущённо воскликнула она.

— Считается, что драконы живут по одиночке, но могут ли они собираться в стаи?

— …Мы, белые драконы, живём как одна семья. Количество пригодных для комфортной жизни мест, где можно поставить барьер, ограничено.

— Ясно…

— Может довольно уже вопросов? Это касается не только меня, но и всей моей семьи и как принцесса, я не могу быть легкомысленна.

— А, извините…

Они ставят барьер, а это значит, что остерегаются людей.  Если вспомнить о ценности дракона, то её предосторожность не беспочвенна.

— Тогда только один вопрос напоследок. Знаете ли вы что-нибудь о красных драконах? Похоже, что Роза жила там одна.

— Лично общаться не доводилось… Принцесса единственная о ком я знаю.

— Понятно, спасибо!

Он рассчитывал что-нибудь разузнать о родителях и товарищах Розы. Но похоже, что семейство красных драконов окутано тайной.

— Получите и распишитесь!

Вышедшая из соседней комнаты Эрико нарушила неловкую атмосферу.

— Эм-м, кое-что я накопала, однако…

Рюдзи мельком глянул на замолкшую посередине фразы Эрико и у него возникло дурное предчувствие. От её необычного поведения даже по лицу Марги пробежало волнение.

— Послушай… Дело в том, что Джордж Эванс прибыл в Японию вместе с Ледяной яростью в поисках тебя и Розы.

— Меня и… Розы? З, зачем?!

«Ничего не понимаю. Зачем он прямо аж из самой Англии…»

— Вероятно, Джордж как набожный христианин преисполнен энтузиазма убить красного дракона, являющегося воплощением дьявола.

— Что?..

— Пишут, что он намерен покарать и тебя, защищающего дракона.

— Он брейкер 10 уровня?

У юноши было ощущение будто яркий летний свет солнца померк.

— Да. Причём очень опытный. В Англии его называют «Кровавый Джордж» или «Чёрный каратель». Он облачается в чёрную рясу и карает злодеев. По одной из версий, церковь, которой он принадлежит, поручила ему особую миссию, но правда сокрыта во мраке.

— И такой персонаж нацелился на нас?

— Да. Он заявил, что не вернётся в Англию, пока не отыщет вас. Кстати, Ледяная ярость относится к S рангу! Видимо из-за того, как её заполучили и природы реликвии, её намеренно хранили в эдинбургской церкви, а не в Обществе.

Реликвии обычно делятся на классы от A до E в соответствии с их силой. S классу соответствуют особые реликвии (например, клык дракона), обладающие чудодейственной силой.

В общем, это сокровище, которое редко можно увидеть.

Рюдзи растеряно глазел на Розу. Когда он решил защищать эту девочку-дракона, то ожидал, что на них обрушится шквал проблем.

Тем не менее, появление брейкера 10 уровня, обладающего оружием S класса — такое ему и в голову не могло прийти.

Комнату окутала гнетущая атмосфера.

— Ах да, единственное облегчение в том, что Джордж действует в тайне от общества.

— А?

— Общество хочет заполучить Розу. И я думаю, что они хотели бы добиться этого не убивая её. Следовательно, он не стал объединяться с ними. Поэтому, похоже, Джордж действует самостоятельно.

— Он и в одиночку серьёзная угроза!..

— Полагаю, можно настучать Обществу, но он брейкер 10 уровня. Пока у нас не будет железных доказательств Общество не шелохнётся. Та информация, что я заполучила, неофициальная и я не могу раскрыть источник. Но так даже лучше, если он прознает, что мы в курсе дела, то станет осторожнее и будет крайне трудно подготовить план контратаки.

Рюдзи подавил тяжёлый вздох.

Только поступила неожиданная просьба от девушки-белого дракона, как вдруг оказалось, что цель этой просьбы и сама охотится за ним с Розой.

Однако, Эрико вызывающе улыбнулась.

— Раз до этого дошло… придётся бить первыми!

— А?

— Гляди!

Эрико с энтузиазмом раздвинула занавески. Рюдзи с остальными столпились у окна.

Внизу виден полукруглый пляж. Его край переходит в возвышенность, на которой стоит здание с крестом на верхушке.

— Как видите, это церковь. Пишут, что она тесно связана с родной церковью Джорджа, и поэтому он мог остановиться там!

— Ч, что-о-о!

Лицо юноши окаменело. Он совершенно не ожидал, что Джордж может быть так близко. От осознания, что тот может напасть в любой момент, его сердце бешено заколотилось.

— Глупенький, это наш шанс! Информация о драконах совершенно секретна. Хоть он и слышал о переполохе в Японии, но ему не заполучить даже фотографий тебя и Розы… По идее.

— По идее?!

— А вот нам известно, что он из себя представляет.

Эрико показала распечатанную фотографию.

С неё на них смотрит мужчина-блондин с голубыми глазами. У него колкий взгляд, черты лица можно назвать правильными. Внешне выглядит лет на тридцать.

— Между прочим его рост 192 сантиметра. С такой выделяющейся для Японии внешностью ты его мигом узнаешь. Рюдзи, прежде всего тебе нужно переодеться и сблизиться с ним. А потом, когда противник потеряет бдительность, внезапно нанесёшь удар в спину!

Эрико изобразила косой удар катаной в самурайском стиле.

— Это подло! Да и вообще, он же брейкер 10 уровня? Скорее он убьет меня, когда я атакую!

— Ты тоже брейкер 10 уровня!

— Я лишь недавно овладел этой силой! Он же храбрец, прошедший через множество битв! И вообще, я не взял с собой Рассекающий дыхание!

— Та-дам!

Эрико гордо вытащила из сумки кинжал с красиво выполненной рукоятью.

Рассекающий дыхание — реликвия S класса, изготовленная из клыка дракона, которую ему подарили родители. Вещь, не сочетающаяся с пляжным отдыхом.

— З, зачем ты его привезла?!

— А? Э-э… Ну, не суть важно. Объясню позже, — плутовски улыбнулась Эрико.

Это подозрительно. Кажется, кроме упирающейся Розы, есть и иная причина, почему она прибыла сюда. Она на что-то нацелилась, при этом ещё планирует его использовать.

Раз речь об Эрико, то это скорее всего связано с реликвией. В предыдущий раз она без предупреждения привезла его на место сделки Клыка. Чего же ей надо от него на этот раз?

Это были долгожданные летние каникулы, однако над ним сгущались тучи.  В голове возникла картина, как грозовые облака проблем расстилаются с зловещим звуком.

— В любом случае, для начала иди и найди Джорджа. Если подвернётся возможность, то незамедлительно повергни его!

— Я не могу внезапно полоснуть человека, который мне ничего не сделал!

— Ёлки, не время для принципиальности. От этого зависят жизни!

Её слова побудили юношу перевести взгляд на притихшую Розу, которая умиротворённо сидит под боком. Ситуация ей плохо понятна.

Когда девочка заметила на себе взгляд Рюдзи, её голубые глаза блеснули. Он понял, что она послушно ждёт его решения.

«Эрико права. Не только моя. Жизнь Розы тоже в опасности».

— Необходимо разведать положение противника! Вдруг удастся найти его слабое место. Заодно поищи реликвию, о которой говорила Марга! Похоже это оружие, так что похить его!

— Получается, вы принимаете мою просьбу? — с надеждой в глазах спросила Марга.

— Ты, конечно же не рассчитываешь, что это будет бесплатно? — моментально выпалила Эрико.

Девушка-дракон молча кивнула и достала свёрток из белой ткани.

Когда она изящным движением руки раскрыла его, их взгляду предстал ослепительно сияющий прозрачный драгоценный камень размером как марбл. Он, искрясь отражённым светом, был бесподобно красивым.

 [Примечание. Марбл — небольшой разноцветный шарик. Чаще всего они около 1,25—2,5 см. в диаметре].

— Моя цена — этот алмаз.

— А?! Алмаз?! Настоящий? — машинально воскликнул Рюдзи.

Насколько он помнил, даже бриллиант размером с рисовое зёрнышко может стоить десятки или сотни тысяч иен. Точно не скажешь, но настолько крупный алмаз даже с изъяном будет стоит десятки миллионов иен.

— Н, не могу! Это чересчур большая… Гху-у! — застонал юноша, получив локтем от Эрико.

— Рюдзи, ты тоже профессионал, поэтому и награда обязана быть достойной!

— Что-то не припоминаю, когда это я стал профессионалом, и браться за это дело…

Эрико, полностью игнорируя юношу, повернулась к Марге.

— Слушай, а как насчёт того ожерелья?

— Этого?

Марга слегка прикоснулась к искусно сделанному ожерелью с сверкающим жемчугом, которое украшало её грудь.

— Прошу вас меня простить. Это амулет, оберегающий белых драконов…

— Очень любопытно… Это реликвия?

Глаза Эрико пронзительно блеснули. Раз она так упорствует, значит эта реликвия показалась ей довольно ценной.

— Оно передаётся из поколения в поколение. Я не могу его никому отдать, кроме белого дракона.

Твёрдая позиция Марги ясно давала понять, что дальнейшее обсуждение бесполезно.

— Какая жалость… — тут же смирилась Эрико.

— Эм, поэтому награда или что ещё, я не говорил…

Эрико резко поднесла своё лицо вплотную к его лицу.

— Эта девушка пришла с просьбой именно к тебе! Если удастся заслужить её доверие, то в дальнейшем может мы сможем получать информацию о реликвиях от драконов.

То есть, когда она взвешивала свою страсть к реликвиям с грозящей троюродному брату опасностью, полностью победило первое?

Марга не сводит с юноши взгляда. Тот не может прямо отказать ей, когда на него смотрят с таким жалобным выражением.

 «Что же делать?..»

Ему хочется принять её задание, но, как ни посмотри, противник слишком силён. Стоит ошибиться и мгновенно станешь трупом.

— Так, вот тебе солнцезащитные очки! И Рассекающий дыхание! — заявила девушка тоном, не терпящим возражений.

— Э, Эрико, послушай…

Она строго посмотрела на мнущегося юношу.

— Рюдзи, знаешь, что сейчас, для нас самое страшное?

— А? Нет…

— Внезапное нападение! Наш противник опытный боец! У нас нет и шанса, если он вдруг заявится.

Так и есть. Если Джордж, который намного более закалён физически и опытней, резко нападёт на совершенно нетренированного обычного старшеклассника, то тот не сумеет оказать ничего похожего на сопротивление.

— Джордж не просто так привёз из Англии такую ценную реликвию! Он не вернётся обратно, пока не найдёт тебя с Розой. Рано или поздно информация просочится, и он вас разыщет. Ты же не хочешь жить в страхе, что на тебя могут напасть в любой момент?

— Это… ну…

— Ну же! В любом случае, мы не можем сидеть, сложа руки! Независимо от желания или нежелания, мы уже влипли по уши!

«Влипли по уши… Похоже, что так оно и есть».

Рюдзи перевёл взгляд на Розу.

«Ещё с того момента, когда я решил защищать эту девочку-красного дракона с золотыми волосами и голубыми глазами».

Быстро вздохнув, юноша закрепил на поясе Рассекающий дыхание и набросил кофту.

— Понял. Тогда я ненадолго отлучусь. Роза, побудь здесь, ладно? Эрико, остальное на тебе.

— Положись на меня! — уверенно кивнула та.

— Полностью доверяюсь вам, — Марга глубоко склонила голову.

Устремив взгляд на заколыхавшиеся серебряные волосы, Рюдзи вздохнул про себя: «Вероятно, так было суждено с того момента, как она ко мне обратилась. Я не горжусь этим, но никогда не мог отказать девушке в просьбе».

http://tl.rulate.ru/book/76271/2431392

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку