Готовый перевод The Village Girl Who Jinxes Her Husband Is Filthy Rich / Деревенская Девушка, Которая Сглазила Своего Мужа, Неприлично Богата: Глава 4

“Линь Юэлань, ты сглазила, отпусти меня, отпусти меня...” Молодой человек в руке Линь Синьланя топал ногами, его лицо и уши покраснели. Он дико сопротивлялся, крича в панике.

Все его друзья говорили, что Линь Юэлань превратился в призрака. А еще он боялся призраков.

Хотя Линь Синьлань пережила апокалипсис в течение пяти лет, до апокалипсиса она была всего лишь обычным белым воротничком. Ее хобби было чтение веб-новелл, особенно тех, в которых были темы реинкарнации и переселения душ.

Она выбрала самоуничтожение в апокалипсисе. Воспоминание о боли все еще было свежо в ее памяти. Поэтому она была уверена, что умерла.

Однако она все еще была жива. Таким образом, объяснение заключалось в переселении душ. Линь Синьлань спокойно приняла этот факт, приведя в порядок ход своих мыслей.

Так что теперь ей предстояло выяснить личность своего тела. Почему все называли ее проклятием?

Линь Синьлань одной рукой подняла мальчика, который был на полголовы выше ее, и сильно похлопала его по плечу. Она строго крикнула: “Тихо! Почему ты кричишь? Если ты еще раз назовешь меня проклятием, я дам тебе пощечину. Ты хочешь испытать меня?”

Эр Гоу Цзы посмотрел на свирепую Линь Юэлань и был так напуган, что его лицо стало белым, как бумага. Однако его кожа была очень темной, так что технически бледность была не так заметна.

Испугавшись, что призрак действительно ударит его, Эр Гоу Цзы немедленно успокоился. Его полные паники глаза и испуганное выражение лица заставили уголок рта Линь Синьланя непроизвольно дернуться. ‘Похоже, он действительно думает, что я призрак’.

В конце концов, даже до апокалипсиса люди верили в призраков, не говоря уже о нашей древней эпохе.

Линь Синьлань сделала угрожающее лицо и строго предупредила: “Сейчас я тебя отпущу, но тебе не позволено убегать, ты понимаешь? В противном случае...”

Однако Линь Синьлань не осознавала, что она обитает в теле семилетнего ребенка. Ее худое и желтоватое лицо было действительно несовместимо со строгим взглядом. Если бы там был кто-то другой, они бы рассмеялись, потому что она была слишком милой.

Там не было никого, кроме Эр Гоу Цзы, который был так напуган, что чуть не свернулся калачиком. Он был не в том настроении, чтобы оценить остроту контраста. Эр Гоу Цзы поспешно кивнул. "хорошо."

Линь Синьлань вздохнула с облегчением. Ее маленькое тело было худым и слабым. У нее больше не было сил нести Эр Гоу Цзы, который был выше и сильнее ее.

Причина, по которой она смогла сделать это раньше, заключалась в обучении, которое она прошла за пять лет апокалипсиса. Когда на нее нападали, она сопротивлялась с удвоенной силой, потому что альтернативой была смерть!

Как только Линь Синьлань уложил Эр Гоу Цзы, тот сразу же в панике убежал, когда его ноги коснулись земли.

Линь Синьлань предвидела это. Честно говоря, она просто пугала сопляка. В конце концов, она слышала, как дети говорили, что это Эр Гоу Цзы забила до смерти своего хозяина.

Линь Синьлань проигнорировала убегающего Эр Го Цзы. Она повернулась, чтобы оглядеть свою одежду сверху донизу. На ней было черное льняное платье, которое ей совсем не шло. Платье доходило ей до самых лодыжек.

Было очевидно, что платье не принадлежало первоначальному телу. Вдобавок ко всему, на платье было множество заплат. Вероятно, они были сделаны хозяином.

Платье тоже было покрыто грязными пятнами, как будто его давно не стирали. На платье также были крошечные следы.

Линь Синьлань внезапно почувствовала зуд, как будто по ней ползали муравьи. Ей отчаянно хотелось принять ванну.

Она подняла голову и огляделась. Кроме рисовых полей и небольших ферм с саженцами, здесь были извилистые тропинки, достаточно широкие только для одного человека.

Линь Синьлань слегка нахмурилась. ’ Здесь что‘ поблизости нет реки?

Внезапно ее уши слегка навострились, и лицо Линь Синьлань озарилось радостью.

Она услышала звук льющейся воды. Это было всего в ста метрах от ее позиции.

Линь Синьлань последовала за звуком льющейся воды. Она хотела убежать, но ее тело было серьезно повреждено. Кроме того, первоначальное тело было сильно истощено. Она чувствовала себя лишенной энергии. Даже просто сделав несколько шагов, у нее перехватило бы дыхание.

У Линь Синьлань не было другого выбора, кроме как притормозить, прижать руки к груди и медленно продолжать свой путь.

Расстояние составляло около ста метров, но Линь Синьлань шла целых двадцать минут, и ее лоб уже был покрыт потом.

Однако, когда она увидела чистую и бездонную реку, Линь Синьлань пришла в восторг.

Это была действительно незагрязненная река. Она видела его только в доме своей бабушки в сельской местности, когда была совсем маленькой.

Однако, поскольку земля была освоена этими недобросовестными хозяевами, вредные элементы загрязнили реку. Кроме того, по обе стороны реки появлялось все больше и больше химических заводов. Все сточные воды были сброшены в реку, и река превратилась в угольно-черный поток без признаков жизни. Кристально чистая река из ее детства исчезла.

Река в доме ее бабушки была настолько загрязнена, что это было еще хуже для рек в городах.

После апокалипсиса все животные и растения на земле мутировали. Кроваво-красный дождь вызвал серьезное загрязнение источников воды на земле. Вода была непригодна для питья. На самом деле, люди могут мутировать в зомби под воздействием дождя. Кровавый дождь почти сделал мутировавших существ более враждебными.

Теперь, когда она переселилась в эту чистую, свободную от загрязнений и безопасную эпоху прошлого, Линь Синьлань решила сосредоточиться на том добре, которое было перед ней. Она должна была жить хорошо. Это был единственный способ.

Линь Синьлань шел к берегу реки с волнением и осторожностью.

…

“Где она?” Группа мужчин и женщин, вооруженных мотыгами, серпами и палками, собралась на том месте, где ушел Линь Синьлань. Они оглядывались по сторонам, как будто ожидали драки.

“Сяо Ин, Эр Гоу Цзы, разве вы не говорили, что Линь Юэлань, проклятие, вернулась в виде призрака? Где она сейчас?” - громко спросил мужчина средних лет со свирепым лицом и бородой.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/77389/2324863