Читать The Bookstore Mage / Маг книжного магазина: Том 1.Глава 3-Незнакомец :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод The Bookstore Mage / Маг книжного магазина: Том 1.Глава 3-Незнакомец

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Через пять минут своей прогулки Люсьен уже сожалел о том, что вышел без кепки. Холодный ветер заставлял его уши пульсировать от боли, заставляя его ускорять шаги. Засунув руки в карманы, Люсьен срезал путь по переулкам, а затем обнаружил, что идет по главной улице.

Его разум вспоминал прошлое. Три года - это не так много, маленький городок был все таким же, каким он его помнил. Единственная разница заключалась в том, что теперь он был один. Все произошло слишком быстро, он едва приехал вчера и был вынужден похоронить своего дедушку, и ему пришлось посетить адвоката для оглашения завещания и подписать некоторые бумаги.

Весь день был слишком беспокойным, он смог посетить книжный магазин только тогда, когда было уже слишком поздно. Люсьен забронировал отель на случай, если он не сможет остаться на ночь у своего старого отца, но, похоже, его опасения были необоснованными. Его дедушка оставил все безупречно чистым.

Вздох сорвался с его губ, когда он обнаружил, что думает о будущем. Последние три года он работал и собирал деньги, чтобы помочь своему дедушке. По иронии судьбы, он не смог увидеть его по той же причине. Теперь, когда он унаследовал книжный магазин, какая-то часть его испытывала желание оставить все позади, вернуться в свой старый родной город и заняться бизнесом.

Это чувство усиливалось тем фактом, что дедушка оставил ему что-то похожее на старую волшебную книгу. Люсьену не хотелось возвращаться в город, пока он не докопается до сути всего.

Для начала, он сомневался, что он был единственным магом там, то есть, если его можно было считать таковым с его скудным количеством знаний. Во-вторых, его дедушка никогда ничего не упоминал о своих родителях, и Люсьен вырос из той фазы, когда он постоянно спрашивал о них. Однако теперь, со всей этой магической штукой, ситуация казалась гораздо более сложной, чем он первоначально ожидал.

С такими мыслями, занимавшими его разум, Люсьен быстро обнаружил, что стоит перед отелем. Он не терял времени даром и поспешно вошел внутрь, вздох облегчения слетел с его губ, когда он избежал пронизывающего холодного январского ветра.

Люсьен кивнул администратору, который, в свою очередь, вежливо улыбнулся ему, затем он направился к лифту, когда внезапно загорелый высокий мужчина, одетый в толстую кожаную куртку, вышел и столкнулся с ним.

"Ах, извините". Он извинился.

"Не беспокойся". Люсьен не придал этому значения и уже собирался войти в лифт, когда рука высокого мужчины остановила его.

Люсьен бросил взгляд на руку на своем плече, а затем снова на лицо мужчины в тревоге. "Да? Есть какие-то проблемы?" - Спросил он, нахмурившись.

У мужчины была короткая стрижка и чисто выбритое лицо, его темно-зеленые глаза выглядели смущенными, когда он пару секунд смотрел на Люсьена, прежде чем поспешно убрать руку. "Ах, пожалуйста, прости меня. Должно быть, я перепутал тебя с кем-то другим. Мужчина еще раз извинился.

"Я Райан". Он протянул руку Люсьену, который уставился на нее, а затем снова на него со странным выражением на лице, прежде чем неохотно решил пожать ее.

"Приятно познакомиться, я Люсьен".

"Lucien, Lucien." Мужчина пробормотал себе под нос несколько раз, как будто пытался запомнить имя, прежде чем одарить Люсьена широкой улыбкой.

"Ах, пожалуйста, не позволяй мне больше удерживать тебя". - Сказал он, жестом приказав Люсьену уйти.

Глядя на странного человека, Люсьен неловко улыбнулся и постучал по четвертому этажу. Дверь лифта медленно закрылась, а мужчина все стоял и смотрел на него. Только когда лифт начал подниматься, Люсьен сделал вдох, о котором и не подозревал, что задерживал дыхание.

"Какой жуткий чувак". -пробормотал он:

*****

Вернувшись на первый этаж, Райан остался неподвижным, наблюдая, как лифт останавливается на четвертом этаже. Странный свет, казалось, вспыхнул в его глазах, прежде чем он повернулся, чтобы уйти. "Люсьен, Люсьен. интересно, я обознался?

Он тихо покинул отель, и никто не заметил его присутствия. Оказавшись снаружи, он направился к темному переулку, где его фигура, казалось, внезапно исчезла.

*****

Собрать багаж не составило труда, Люсьен даже не успел распаковать вещи, поэтому все прошло довольно гладко. Он выписался, вызвал такси и вернулся в книжный магазин.

Завтрак пришлось ждать, пока он принес багаж обратно. Одного взгляда на его две толстые сумки, а затем на холодную погоду снаружи было достаточно, чтобы он решил взять такси.

Добравшись до книжного магазина, Люсьен с трудом запихнул свои сумки за прилавок и проверил старую магическую книгу. Увидев, что он все еще на своем месте, Люсьен удовлетворенно кивнул. Он будет беспокоиться о том, чтобы тащить сумки наверх, когда вернется, так как это было проблемой для него в будущем.

Думая о еде, он быстро вышел из книжного магазина и убедился, что запер за собой дверь.

****

На другой стороне улицы, спрятавшись в темном переулке, стоял высокий загорелый мужчина. Райан наблюдал, как Люсьен покидает книжный магазин, нахмурившись. Молодой человек казался нормальным. Может быть, он все-таки ошибался?

Нет. - Он быстро покачал головой, глаза никогда раньше его не подводили. В этом человеке было что-то странное. "Люсьен. Я не думаю, что он принадлежит ни к одной из семей. И у него нет ни ауры члена Совета, ни ауры Изгоя. Может быть, Элементаль? Но что бы здесь делал Элементаль?" Он задумался.

Глаза Райана посмотрели в ту сторону, где исчез Люсьен, прежде чем он обратил свое внимание на маленький книжный магазин. Деревянная вывеска, стоявшая над дверью, больше не была разборчивой.

После нескольких минут колебаний он медленно направился к входной двери. Он огляделся, убеждаясь, что вокруг никого нет, прежде чем его тело просто исчезло. Когда он появился снова, он уже был внутри книжного магазина.

Его тело застыло в ту же секунду, как он оказался внутри. Он не смог почувствовать никаких магических оберегов или ловушек до того, как прыгнул, это было главной причиной, по которой он был таким наглым, но в ту секунду, когда он оказался внутри книжного магазина, тяжелое чувство сжало его сердце. Райан чувствовал, что задыхается, просто стоя там.

Он по-прежнему не ощущал никаких магических помех или ловушек, но ауры было достаточно, чтобы почти поставить его на колени. Он поспешно обуздал свою ману, отчего его темно-зеленые глаза потускнели. Только тогда аура отступила, но не полностью. Оно оставалось там, словно предупреждая его не делать глупостей.

Он быстро опустил голову и отпрыгнул назад, его тело снова появилось в темном переулке, в котором он стоял через улицу. В ту секунду, когда он появился, его колени подогнулись, и он упал на землю, хватая ртом воздух.

"Что, черт возьми, это было?!" Он вздрогнул, прежде чем бросить взгляд на старый книжный магазин. Райану казалось, что кто-то или что-то наблюдает за ним, и он не знал, что именно.

"Должен ли я сообщить Совету?" Он сглотнул, прежде чем снова исчезнуть.

http://tl.rulate.ru/book/77738/2472169

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку