Готовый перевод Before I Died, I Forcibly Kissed The Heroine / На Пороге Смерти, Я Насильно Поцеловал Героиню: Глава 13 – Только я решаю, что по правилам!

Глава 13 – Только я решаю, что по правилам!

В зале не было слышно ни вороны, ни воробья1.                

Когда собравшиеся посмотрели на человеческую голову на полу, их лица побледнели как смерть, а глаза наполнились неверием.  

Это лицо было им слишком хорошо знакомо.

Это лицо не кто иного, как самого Ши Мэна!

Ещё недавно он был так воодушевлён, но не прошло и половины большого часа, как ему отрубили голову! (Большой час – это 2 часа)

Ши Мэн был культиватором царство Золотого Ядра с Телом Кровавого Демона-Зверя культивированного до предела, за счёт которой его плоть была закалена до совершенства, его боевая мощь превосходила других на том же царстве!

Даже в юго-западном регионе он был известен своей силой!

Как такой человек мог погибнуть так тихо?

И сверх того……

Как Су Ши вернулся?

Ураган событий заставило толпу слегка оторопеть.

В этот момент кто-то нарушил тишину, задав вопрос: “Управляющий Су, это… как так вышло с Ши Мэном?“

Су Ши спокойно сказал: “Ши Мэн нарушил закон, попытавшись убить вышестоящее начальство - меня, и потому вместе со своим сообщником был непосредственно мной казнён на месте.“

“Казнён на месте?”

Услышав его спокойный тон и слова, толпа не могла не задрожать!

Но наряду с этим, некоторые сомневались по этому поводу:

Разве Су Ши мог собственноручно убить Ши Мэна?

“Су Ши, заместитель управляющего города Фэнша – мой старший брат, у вас есть какие-либо неопровержимые доказательства насчёт того, что он покушался на вашу жизнь?“

Некий дюжий парень встал да громко спросил.

Этот парень своим крепким внешним видом слегка походил на Ши Мэна.

Его руки были крепко сжаты в кулак, а глаза налиты кровью, скрежета зубами² он впился взглядом в Су Ши.

Выглядел же он так, словно он только и мечтает съесть Су Ши живьём.

Ши Цзинь.

Родной младший брат Ши Мэна.

Хоть уровень его культивации и не был так хорош, как у Ши Мэна, он, в конце концов, был культиватором достигшим поздней стадии царство Формирования Фундамента, а также он был известен как хороший боец в городе Фэнша.

“Доказательства?”

Су Ши указал на голову, лежащую на земле: “Разве это не доказательство? Если бы он не попытался причинить мне вред, разве мог я его убить?“

Ши Цзинь холодно фыркнул: “Это только твоя версия, есть ли у тебя кто-нибудь, кто сможет это подтвердить?“

Су Ши задал встречный вопрос: “А что, если никто не сможет это подтвердить?”

”Мой старший брат – культиватор царство Золотого Ядра, в то время как ты всего лишь культиватор Формирования Фундамента, это абсолютно невозможно, что ты справился в одиночку с моим братом.”

”Где ты пропадал без вести последние несколько дней? И почему ты не умер от рук Чжан Циньчэн?”

“Если ты не объяснишь нам чётко все эти вопросы, у меня есть все основания подозревать тебя в сговоре с посторонними в убийстве товарища по секте!“

Ши Цзинь за словом в карман не лез.

Даже не упомянув о всём содеянном ранее Ши Мэном, он надменно навис над головой Су Ши.

Глаза толпы засверкали.

Намечается хорошее шоу.

Глаза Су Ши слегка сузились: “Я, кое-что сделав, должен объясняться перед тобою?“

От взгляда Су Ши у Ши Цзиня волосы встали дыбом, спина похолодела, а на всём теле выступил пот.

Внезапно его охватило подкрадывающееся чувство страха.

“Я доложу об этом секте, и тогда секта примет своё собственное решение о том, кто прав, а кто нет!“

С этими словами он собирался покинуть зал.

Плохое предчувствие всё росло в его сердце, интуиция подсказывала ему, что ему не стоит здесь оставаться, даже на секунду!

Су Ши не остановил его, но бросил на него хитрый взгляд.

Как только Ши Цзинь подошёл к двери, дверь с налёта захлопнулась.

Независимо от того, как сильно он толкал или тянул её, она не сдвигалась ни на йоту.

“Су Ши, что всё это значит?”

Су Ши равнодушно сказал: “Я только что вспомнил, как прямо перед смертью Ши Мэн признался, что ты был одним из его сообщников, и поэтому в соответствии с правилами сектами, тебя нужно казнить на месте!”

“Не… невозможно, ты клевещешь!“

Ши Цзинь, выглядя встревоженным, гневно сказал: “Ты голословный убл*док, твои пустые слова – это не доказательство! Даже если ты подозреваешь меня в чём-либо, ты только можешь доложить об этом секте, ты не можешь самовольно наказать меня, это не по правилам секты!”

Голос Су Ши стал ледяным: “В городе Фэнша только я решаю, что по правилам!”

”Ты..."

Удар!

Раздался звук рассекаемого воздуха, после которой Ши Цзинь застыл на месте.

На его шее появилась красная дыра, из которой кровь хлестала, как из родника, несколько секунд спустя, он упал на землю со звуком “бах“.

Он за один миг перестал дышать!

Толпа тупо смотрела за этой картиной.

Ши Цзинь – культиватор поздней стадии Формирования Фундамента, даже не смог дать отпор!

Су Ши с могучим конём и золотым мечом восседал на небесах³.

Его глаза оглядели комнату; куда бы он не посмотрел, люди сразу уклонялись от его взгляда, никто не осмеливался встретиться с ним взглядом.

”Ши Цзинь планировал восстание, поэтому был убит собственноручно этим управляющим, у кого-то есть возражения?”

"У меня нет возражений."

”Этот Ши Цзинь – заслужил смерти.”

“Мы можем свидетельствовать в пользу управляющего.”

Воскликнули все в унисон.

Теперь, когда даже брат Ши Мэна мёртв, кто посмеет оскорбить Су Ши?

“Очень хорошо, должность заместителя управляющего временно вакантна, те, кто заинтересованы, могут потом подойти и поговорить со мной.“

”Кроме того, вы должны крепко-накрепко запомнить, что в городе Фэнша мои приказы абсолютны.”

Договорив, Су Ши встал и ушёл, Бай Цин последовала за ним.

В зале снова воцарилась мёртвая тишина.

Труп безжизненно лежал на полу, а свежая кровь змеилась у ног каждого.

Спустя долгое время кто-то прошептал: “Почему мне кажется, что управляющий Су… стал совсем другим человеком?“

Его сила стала непостижима, а методы безжалостны, и даже его поведение стало чрезвычайно высокомерным

Чем чаще он демонстрировал свои новые качества, тем больше сердце каждого наполнялось предвкушением.

“Город Фэнша, действительно сможет подняться!”

……

Двое людей вышли за дверь.

Бай Цин с тревогой спросила: “Господин, это правда нормально – убивать кого-то вот так публично?”

Су Ши равнодушно ответил: “Если корни сорняка не будут удалены во время прополки, сорняки вырастут снова, когда подует весенний ветер⁴. Независимо от того, выскочил бы Ши Цзинь только что или нет, я бы всё равно не позволил уйти ему живым.“

”Что же касается остальных… совершенно не нужно опасаться насчёт них.”

“Демонические культиваторы боятся авторитета больше, чем праведные, только когда их заставят бояться, они поймут у кого книги в руке.“

Бай Цин ошеломленно посмотрела на него, она почувствовала, что её господин как-то изменился.

Но что именно в нём изменилась, она сказать не могла.

Глядя на красивое лицо Су Ши, она покачала головой, прогоняя бесполезные размышления, и закрыла глаза в полумесяце.

“Несмотря ни на что, мой господин всегда будем моим господином!“

И в этот момент в ушах Су Ши раздался звук системного сообщения.

[Престиж города Фэнша возрос и этим повлиял на последующее развитие сюжета; получено 10 СО!]

“10 СО?!”

***

Не было слышно ни вороны, ни воробья¹ – китайская пословица, означающая, что стоит гробовая тишина.

Скрежета зубами² – это китайский фразеологизм, означающий, что на лице человека была видна злость и негодование.

С могучим конём и золотым мечом восседал на небесах³ – образное китайское выражение, означающее, что человек стоит величественно с гордым видом.

Если корни сорняка не будут удалены во время прополки, сорняки вырастут снова, когда подует весенний ветер⁴ – мудрое китайское выражение, так и не нашёл чьё.

К другим фразеологизмам и пословицам не стал добавлять примечание, т.к они не китайские, глава - боль.

http://tl.rulate.ru/book/77928/2654735