Готовый перевод Before I Died, I Forcibly Kissed The Heroine / На Пороге Смерти, Я Насильно Поцеловал Героиню: Глава 14 - Оу Хуан и талисман инь и ян - жизни и смерти.
Глава 14 – Оу Хуан и талисман инь и ян – жизни и смерти.
Услышав системное сообщение, Су Ши на мгновение замер.
“Целых 10 СО?”
Это превзошло все его ожидания.
Следует понимать, что когда Чжан Циньчэн приняла его признание в любви это дало ему только 15 СО, а ведь она была одной из главных героинь в новелле!
"Похоже, что по логике системы – увеличение власти также рассматривается как способ изменение сюжета."
Су Ши, положив руку на подбородок, поразмышлял внутри себя: “А если я стану главой юго-западного региона, или даже стану патриархом демонической секты…“
Когда он подумал об этом, в его голове всплыла одна картина:
Изящная и кокетливая Императрица Демонов, целуя его ноги с покрасневшим лицом, очаровательно говорит: “Мастер секты, пожалуйста, разрешите этой наложнице обслуживать вас.”
“Кхе-кхе!”
Какая несуразица!
У Су Ши пересохло во рту, и он сильно потряс головой, чтобы отогнать всякие мыслишки.
Да его скорее Императрица Демонов до смерти забьёт, нежели этот день наступит!
Су Ши быстро успокоился.
“Юнь Цилоу хладнокровна, безжалостна, амбициозна, относится к человеческим жизням как к сорной траве, скорее всего, в конечном счёте она станет моим врагом.“
”Вот только сейчас я ещё не могу напрямую выступить против неё, но могу с тени уменьшить немного её авторитет в демонической секте.”
“В любом случае, сначала я должен стать сильнее.”
“Открыть системную панель.“
На данный момент у него имелось 13 СО.
Он может продолжить собирать их и купить нужный ему предмет в системном магазине, когда наберёт нужную сумму.
Или же он может вместо этого открыть таинственную коробку.
Разумеется, потеряет ли он кровь или прибавит его1, это полностью зависит от его удачи.
Немножко подумав, Су Ши решил попытать удачу.
В настоящее время он был недостаточно силен.
Если он хотел извлечь выгоду из следующей главы сюжета, ему прежде всего нужно увеличить свою силу, чтобы изменить сюжет.
Он должен стать сильнее как можно скорее.
Горшочек появился перед ним, внутри которой находились куча таинственных коробок.
Су Ши потёр руки друг о друга, после чего коснулся одной из коробок с закрытыми глазами.
“Я выбираю тебя.”
Таинственная коробка открылась, и оттуда засиял ослепительно яркий цвет.
[Редкий предмет: Талисман Инь и Ян - Жизни и Смерти х6]
“Редкий предмет?”
Су Ши с любопытством посмотрел на описание предмета.
[Талисман Инь и Ян – Жизни и Смерти: Может быть использован на субъекте чей уровень культивации не выше, чем у хозяина. После использования культивация субъекта будет увеличена на одну стадию, а также и жизнь, и смерть субъекта после использования будет полностью под контролем хозяина]
[Инструкция по применению: Необходимо, чтобы субъект полностью добровольно воспользовался амулетом, после применения его / её культивация никогда не сможет быть поднята]
“Как-то многовато условий...”
Су Ши, поразмышляв об этом немножко, спросил: “Это увеличение на одну стадию, может ли оно игнорировать грань между царствами? Например, если я использую талисман на ком-то на поздней стадии Формирования Фундамента, что произойдёт?“
Система оперативно ответила:
[Если его использовать на ком-то на поздней стадии Формирования Фундамента, культивация субъекта поднимется до ранней стадии царство Золотого Ядра]
“Мать моя женщина! Какая хорошая вещь!”
Су ши воодушевился.
Здесь было целых шесть Талисманов Жизни и Смерти, а это означает, что он может создать шесть культиваторов в царстве Золотого Ядра, которые будут по струнке ходить перед ним.
Следует знать, что раньше во всём городе Фэнша был только один культиватор царство Золотого Ядра – Ши Мэн.
С шестью культиваторами на ранней стадии царства Золотого Ядра, он сможет высокомерно ходить по всему юго-западному региону до тех пор, пока не наткнётся на кого-то в царстве Зарождающейся Души!
Что же касается кандидатов, то беспокоится абсолютно не о чём.
В конце концов, есть слишком много людей, застрявшие в царстве Формирования Фундамента и у которых не было никакой надежды достичь царство Золотого Ядра за всю свою жизнь.
Таким образом, даже если условия будут ужасно жестокими, найдутся люди, которые готовые ринуться к нему, ради этого способа.
Су Ши порылся в магазине системы.
В нём Талисман Инь и Ян – Жизни и Смерти продавался за 30 СО за штуку.
“Приемлемая цена, если в будущем я ещё буду в нём нуждаться, я могу купить его в магазине.”
“Погодите-ка, 30 СО?..”
“То есть, я, потратив 10 СО, получил приз на 180 СО?”
Су Ши почесал затылок.
“На пустом месте, я в 18 раз умножил выгоду!”
“Прошу, зовите меня – Оу Хуан2!”
……
Континент Хао Юнь.
Глубоко в белых облаках скрывалась царство бессмертных.
Если бы кто-нибудь прошёл сквозь защитную формацию секты, он бы очень сильно удивился открывшимся перед ним зрелищем.
Среди бескрайнего моря облаков смутно виднелись горные пики
На вершинах горных пиков среди облаков и тумана смутно высились древние павильоны, даже издалека можно было ощутить их бесконечное изящество.
Мелодичные благовесты и звуки размахов крыльев белых журавлей, без преувеличения – это царство бессмертных.
Именно здесь находится штаб-квартира Павильона Тяньцзи – главной праведной секты.
Внутри тихой комнаты.
Чжан Циньчэн сидела на коврике в позе лотоса.
Её глаза были слабо закрыты, а у-син3 обращён к небесам, по-видимому, она уже была погружена в глубокую медитацию
И всё же не прошло и десяти минут, как она дряхло рухнула на пол.
“Проклятье, я вообще не могу медитировать!”
Она огорчённо схватилась за свои красивые волосы, и хаотично растрепала их.
Медитация была лучшим способом ощутить небеса и землю.
Каждый день Чжан Циньчэн выделяла большой час для медитации.
Эта привычка соблюдалась больше десяти лет.
Однако с тех пор, как она разлучилась с Су Ши, она, потеряла способность погружаться в медитацию.
Как только она закрывала глаза, в её голове сразу же появлялось его отвратительно красивое лицо, и места, которые он целовал, начинали гореть.
А по сердцу словно скребся котёнок.
“Ах, меня что, отравили?”
“Почему все мои мысли заняты этим парнем Су Ши?!”
Чжан Циньчэн прикрыла своё горячее прелестное личико руками и ненамеренно покатилась по полу.
”Недаром мастер всегда говорила, что чувства к мужчине - это яд, обжигающий изнутри.”
”Мастер не обманывала меня!”
“Но что я могу с этим поделать...”
Тук-тук.
В дверь комнаты постучали.
Чжань Цинчэнь немедленно села прямо: “Кхе-кхе, в чём дело?”
За дверью донёсся голос горничной: “Хозяйка Чжан, вас вызывает мастер секты.“
“Ясно, тогда я немедленно отправлюсь.“
“Хорошо.”
Горничная развернулась и ушла.
Чжан Циньчэн, положив свою белую и гладкую руку на подбородок, промолвила: “С чего это вдруг Мастер ищет меня?“
“Она не могла узнать, что я влюблена!”
***
Потеряет ли он кровь или прибавит его1 – не нашёл статью с этой фразой в интернете, но китайцы так говорят, когда имеют в виду, что могут уйти в минус или в плюс.
Оу Хуан2 – это модное китайское интернет-слово, которое говорят, когда человеку очень сильно повезло, фраза дословно переводиться, как “Царь удачи”.
У-син3 – лучше погуглите, если интересно, там длиннющий текст, кратко объяснить, что это - невозможно.
http://tl.rulate.ru/book/77928/2657513
Сказали спасибо 48 читателей
Обсуждение главы:
У-син (пять элементов; пять стихий; пять действий; пять движений; пять столбцов; пять фаз; пять состояний кит. 五行, пиньинь wŭ xíng) — одна из основных категорий китайской философии; пятичленная структура, определяющая основные параметры мироздания. Это огонь (火), вода (水), дерево (木), металл (金) и земля (土). Помимо философии, широко используется в традиционной китайской медицине, гадательной практике, боевых искусствах, нумерологии, в искусстве фэн-шуй.