Готовый перевод Mage Among Superheroes / Маг среди супергероев: Глава 15

Тренировки состояли не только из бега по кругу... особенно в течение нескольких дней, пока восстанавливался зал. Когда мне сообщили, что я буду участвовать в спарринге, я был очень рад. Спарринг означал борьбу, а это означало опыт. Однако когда я пришел, там было всего несколько человек. Мецтли и еще двое, кроме меня.

"Хорошо, господа", - сказала она. "Поскольку вы трое - новички в Бригаде Силы и не имеете настоящего опыта, вам всем придется наверстывать упущенное. Первое, что мы будем делать, это изучать некоторые приемы боя без оружия и отрабатывать их друг с другом. Также мы пока не будем использовать силы". Один из них кивнул, но третий нахмурился. "Да, Макс, у тебя с этим проблемы?"

Макс был длинным и худым, с ярко-желтыми волосами и желтым оттенком кожи, который, как я понял, не является естественным на Земле. Он переминался на ногах, пока отвечал: "Эта организация для людей со способностями, верно? Зачем нам воевать без них?" У него был странный акцент, но Переводчик без труда его разобрал.

"Позволь задать тебе вопрос, Макс. Насколько хорошо ты сражаешься, будучи покрытым кислотой?"

"Хм...", - проворчал худощавый мужчина.

Я посмотрел на имеющиеся у меня очки. "Сейчас не очень хорошо", - признал я.

Мецтли оглядел нас троих. "Ни у кого из вас нет такого тонкого контроля, который бы гарантировал вам безопасную работу с трудными противниками. Вы также не всегда сможете использовать свою силу в любое время. Но даже если вы сможете, иметь основу для боя очень важно. Наращивание силы на хорошем фундаменте очень важно". По какой-то причине она посмотрела на меня, как будто я мог возразить. Но я был абсолютно готов ввязаться в драку с битьем лиц. Это означало опыт. "Ты сможешь использовать свои способности, когда я решу, что твоя подготовка достигла необходимого уровня. И не волнуйтесь, у нас также будет время для индивидуальной тренировки".

Она начала с того, что научила нас некоторым базовым приемам. Очень базовые, такие как удары руками и ногами, но они также включали в себя работу ног. Я должен был признать, что у меня было довольно ограниченное понимание таких вещей, несмотря на то, что в молодости я довольно часто участвовал в драках. Никто не учил меня, чтобы стать лучше, и даже Иззи и я занимались этим в основном ради забавы. Когда мы были друзьями.

"Итак, - сказала Мецтли, - обычно ты проводишь несколько недель, отрабатывая эти приемы, прежде чем мы перейдем к настоящему спаррингу, но у нас есть преимущество моей силы, которая поможет тебе быстро оправиться от небольших синяков и тому подобного. Только не цельтесь в лицо, потому что если нам придется вызывать нашего настоящего целителя, это будет вычитаться из вашей зарплаты". Она серьезно оглядела нас: "Итак, поскольку нас всего четверо, мы разделимся на пары. Постарайтесь использовать только то, чему я научила вас сегодня, а позже мы сможем применить ваши личные знания". Я поднял руку - символ, используемый для получения разрешения задать вопрос. "Да, Турлаф?"

"Могу ли я дать нам всем доспехи, чтобы мы даже не ушиблись?"

Мецтли задумалась на несколько мгновений. "Интересное предложение. Пока ты можешь обеспечить всем равную защиту, это было бы разумно... но сегодня, по крайней мере, мы обойдемся без доспехов. Все вы должны быть готовы получить минимум травм. Когда мы перейдем к поединкам более высокой интенсивности, это может нам пригодиться".

Получив такой ответ, мы распределили партнеров. Я был поставлен в пару с последним мужчиной. Расмус был немного крупнее Макса, почти шесть футов ростом и более массивный. Однако я все равно был больше его. Я полагал, что это преимущества орка. Я, конечно, мог бы быть более мускулистым, чем был, но все равно превосходил большинство магов. За исключением тех, кто выбирал очень специфические пути.

Я старался использовать только те приемы, которым нас только что научили. Уколы, прямой удар, несколько приемов уклонения и подсечки. Я не был уверен, правильно ли я все сделал, но мы с Расмусом некоторое время обменивались ударами. Должно быть, он хоть немного участвовал в боях, потому что не стеснялся принимать удары. Я тоже не уклонялся, хотя только потому, что знал, что боль не будет слишком сильной и скоро пройдет.

В целом это был приятный опыт, хотя я подозревал, что самой важной частью было то, чего я еще не умел - избегать ударов. У меня сложилось впечатление, что многие суперы используют безоружный бой, поэтому уклонение от их атак может быть очень важным. В конце концов, разницу между ударом обычного человека и человека со сверхсилой трудно переоценить.

-----

До сих пор единственной моей жалобой на Бригаду Силы было то, что я не жил близко к месту работы. Каждый день ездить на такси на тренировки и обратно становилось дорого. Я знал, что люди могут иметь машины, но для этого нужна лицензия... и деньги. У меня было немного денег, но неделя работы на складе, даже при достаточно щедрой зарплате, не сделала меня богатым.

К счастью, Силовая бригада платила мне даже во время обучения - хотя и значительно меньше, чем если бы меня отправляли на задания. Мне хотелось бы участвовать в настоящих боях, но я понимал, что это сопряжено с реальной опасностью. Спарринг с Расмусом и Максом дал мне опыт, хотя и не такой большой, как поединок с Великой Девочкой, где я смог использовать свою магию. Спарринги с Мецтли в целом дали меньше опыта, по крайней мере, с точки зрения количества. Я многому научился, наблюдая за тем, как она уклоняется и ловко контратакует.

Но сейчас я не ходил на миссии и еще не получил свою первую зарплату в Бригаде Силы, поэтому мой бюджет был меньше. В худшем случае я бы не умер с голоду. Я мог питаться либо в столовой "Экстры" - еще несколько недель - либо в заведении "Бригады силы". Но хотя еда и там, и там была приличной, она просто не была... хорошей. Что было хорошо, так это случайная еда от уличных торговцев.

В интересах экономии денег и потому, что мне больше нечего было делать, я шел домой из "Бригады силы" пешком. Утром я все равно брал такси, чтобы быть уверенным, что приеду вовремя, но пару часов прогулки вечером - даже в те дни, когда я бегал - было довольно приятно. Я смог увидеть город.

"Хот-доги! Приходите за хот-догами!"

На Земле едят собак? Я полагал, что да. Возле ларька была небольшая очередь, так что это должно было быть что-то, о чем люди хотя бы знали. Я обязательно проверил табличку на совместимость с питанием. Поскольку в городе проживает значительное количество людей с разным телосложением, я не хотел съесть что-то, от чего мне станет плохо. То, что несколько человек в очереди выглядели как люди, еще не означало, что они действительно были людьми.

К счастью, у меня были общие пищевые потребности с людьми, поэтому большинство продуктов были совместимы. В том числе и эти хот-доги.

Продвинувшись вперед в очереди, я определил, что данное блюдо представляет собой сосиску в хлебе с начинкой. Хлеб был нарезан ломтиками, а затем держался боком по отношению к обычной ориентации булки, чтобы начинка не рассыпалась. Или, по крайней мере, чтобы свести это к минимуму. Они казались немного неуклюжими.

Вскоре я понял, что они одновременно и беспорядочные, и вкусные. Было очень приятно откусить кусочек.

По дороге домой я продолжал осматривать город, солнце только начинало садиться. Улицы и переулки, как правило, выглядели одинаково, но я начал узнавать некоторые места на своем пути.

Я услышал странный булькающий звук, доносившийся из соседнего переулка. Я не увидел ничего особенного, кроме нескольких мусорных контейнеров - и мусорных мешков, которые, несмотря на достаточное пространство, явно не лежали в этих контейнерах. Я призвал Достижение Мага и начал поднимать мешки и случайные разбросанные вещи. Я не был из тех, кто обычно этим занимается, но поскольку мне не нужно было чувствовать мусор, я решил, что могу сделать это место более приятным.

Я как раз собирался бросить последний мешок с мусором в мусорный бак, когда увидел, что из него что-то свисает. Черный кот, когти вонзились в материал. Он просто висел там, и я смотрел на него несколько мгновений, пока моя рука не начала уставать от того, что я просто держал мешок. Достижение магов все еще использовало мою мускульную силу. Я балансировал на краю мусорного бака, не желая уронить туда и кота.

Я снова услышал бульканье, но кот почти не шевелился. У меня возникло ощущение, что он пытался добраться до того, что было внутри пакета, но застрял когтями. Я подошел, чтобы отцепить когти, но на самом деле их удалось вытащить довольно легко, когда я приподнял кота, подставив руку под его живот. Когда я опустил его на землю, она просто перевернулась.

"Привет, кот", - сказал я. "Ты в порядке?"

Я не ожидал, что кот ответит... и он не ответил. Разве что закатил глаза в мою сторону. Или, возможно, на остатки моего хот-дога.

" Голоден?" спросил я. "Я не знаю, должны ли коты есть соус, или горчицу, или кетчуп, или лук... или собаку". Я пожал плечами и вытащил последний дюйм сосиски, стряхивая с нее начинку. Кот должен есть хотя бы мясо, верно? Они ели крыс. "Вот." Я поднес сосиску коту ко рту, но он лишь слабо прикусил. "Уф, так плохо, да, приятель?" Я разорвал последний кусок на маленькие кусочки и по одному положил их в рот кошке. По крайней мере, он смог их проглотить.

Я подождал несколько минут. Он не выглядел больным или что-то в этом роде, и я не знал ни одного лекаря. Ну, кроме Мецтли, но я не был уверен, что ее сила действует на кошек.

Мои опасения развеялись, когда кот начала двигаться. Медленно, но решительно. Она поднялась на лапы и начала идти по переулку.

"Ты уверен, что с тобой все в порядке, дружок?" спросил я.

Ответ кота был невнятным. Какое-то мяуканье, по крайней мере, полное энергии, хотя и не обязательно дружелюбное.

"Ладно, веселись, я думаю".

-----

На следующий день я снова увидел своего кошачьего приятеля. Он был в том же переулке, сидел на пожарной лестнице. Наблюдал. За мной? Наверное, нет. Просто на всех проходящих мимо. Она даже не поднимала голову. Когда я поднял хот-дог, ее желудок заурчал. Я подошел к ней ближе, но она шипела на меня.

Тиск. Как неблагодарно, после того, как я купил хот-дог специально для нее. Или для запасного перекуса. Хотя этот был простым. Согласно научным исследованиям, кошкам нельзя есть лук и тому подобное.

"Если я не подойду ближе, я не смогу дать тебе еды, дружище кот".

Кот как бы нахмурился, но, похоже, не был в восторге от этой мысли.

"Ну, у меня есть способ. Подожди." Я использовал очень малую часть обычной маны для "Достижения мага". Мне не нужно было, чтобы он продержался долго или имел полную мощность. Мне просто нужно было пронести хот-дог на несколько футов. Это было нетрудно, и я положил его на грязную ступеньку перед котом.

По крайней мере, на этот раз у кота хватило сил вгрызться в лежащую перед ним еду: он сразу съел половину, а затем схватил вторую половину и удрал. Я полагаю, что целый хот-дог был довольно большим для кота, в конце концов.

К слову, хот-дог вовсе не был сделан из собаки. Какое глупое название. Хотя, учитывая, сколько людей проходило мимо меня с собаками в качестве домашних животных, я почувствовал себя немного лучше, узнав это.

Поскольку мой кошачий приятель ушел, я продолжил свой путь домой в свою квартиру. Может быть, когда-нибудь он оценит меня. Даже если нет, было слишком грустно оставлять его одного.

http://tl.rulate.ru/book/78396/2375221