Готовый перевод Game of Monsters / DxD: Игра монстров: Глава 55

Нет, ему нужен был способ лучше защитить себя, а это то же самое, что сказать, что ему нужно больше магических возможностей. Боевые заклинания - первое, что пришло в голову, но проблема заключалась в том, что придется начинать с нуля и изучать новый раздел магии, возможно, оттачивать многие заклинания, которые он будет использовать, и повышать их уровень.

Безопасным вариантом было бы купить еще больше книг о щитах и, возможно, попросить высококачественные защитные камни. Он мог бы сделать свою оборону практически непробиваемой, чтобы никогда не беспокоиться о том, что кто-то пройдет сквозь неё и останется незамеченным.

Джошуа очень хотел этого, так как не был бойцом и знал это. Ему не нравились сражения и имелось огромное желание держаться от этого подальше.

Но это было невозможно.

"- Не могла бы ты снабдить меня книгами по боевой магии? Что-нибудь, что поможет мне начать работать в этой области?" – наконец спросил Дэвис, все еще сомневаясь. Он не был уверен, что информация, которую дает, настолько важна, и не знал, сколько она реально стоит.

Ему не хватало информации.

На секунду Джошуа почувствовал искушение попросить об этом. Информацию о сверхъестественном мире, частью которого они с Жанной теперь являются.

Однако повышение боевых возможностей было важнее. Может быть можно будет заключить другую сделку, чтобы получить информацию, и, вероятно, она не должна быть такой уж дорогой. По крайней мере, он так не думал.

"- Это возможно", - согласилась Куиша, кивнув. "- Тебя интересует какой-то конкретный вид боевой магии?"

«Вот так просто?» - невольно воскликнул про себя Джошуа, пытаясь скрыть свое удивление. Это начинало немного раздражать: сколько раз его паранойя говорила ему, что что-то пойдет не так, но каждый раз сидящая напротив девушка разрушала его уверенность. Неужели он действительно находился в мире, где дьявол мог быть адекватным?

"- Существует ли что-то вроде... нейтральной магии? Есть ли у нее преимущества перед другими видами или что-то в этом роде?" - поинтересовался он.

В конце концов, Жанна могла отразить большинство стихий элементов своими мечами, так что им не нужен был данный вид заклинаний. Может быть, боевая магия демонов или что-то в этом роде? Однако Джошуа не хотел рисковать тем, что их магия окажет побочное действие или что-то в этом роде.

"- Вполне подходящий вариант", - кивнула Куиша. "- Нейтральная магия может делать практически все, что и элементальная, помимо очевидных преимуществ и тому подобного. На самом деле она может делать больше, с меньшими затратами".

Джошуа обработал ответ так быстро, как только мог. В этом имелся смысл, полагал он. Дэвис медленно кивнул, стараясь не обольщаться. «Ей ведь нет смысла врать об этом, верно?»

"- Тогда я хотел бы получить несколько книг о нейтральной боевой магии, если это возможно", - согласился Джошуа, оставив свои мысли при себе.

"- Что-нибудь еще?" - уточнила Куиша, приподняв бровь.

"- Я бы не отказался от защитных камней", - добавил он.

«Но мне кажется, что все это слишком хорошо, чтобы быть правдой. Что-то здесь происходит, и мне очень не нравится, что я не знаю, что именно".

"- Посмотрим, что можно сделать", - легко согласилась Куиша, вставая. "- Сохрани флаер. Мы свяжемся с тобой через него, как только подтвердим предоставленную информацию".

"И разберемся с бригадой Хаоса, я полагаю", - мысленно добавил Джошуа.

"- Когда это произойдет, мы сообщим, а затем выполним свою часть сделки."

Он медленно кивнул.

"- Я также надеюсь, что смогу доказать, что мы не такие, как ты думаешь, Джошуа", - продолжила Куиша, и на ее лице появилась понимающая улыбка, хотя она и выглядела несколько натянутой.

Дэвис и сам не знал, как к этому отнестись. Конечно, он не смог вести себя достаточно правдоподобно, чтобы скрыть, насколько подозрительно к ней относится. "- Как бы то ни было, я думаю, что это начало отношений, которые принесут большую пользу обеим сторонам".

"- Надеюсь, что так", - кивнул Джошуа, глубоко вдохнув, и тоже вставая. Он демонстративно выпустил карту из рук и положил ее на стол, а затем посмотрел прямо в голубые глаза девушки. "- Я очень хочу верить, что вы разумны и все такое, но просто пока не могу".

"- Не волнуйся", - отмахнулась Куиша. "- Мы часто сталкиваемся с таким отношением. Если ты дашь нам шанс, то не пожалеешь". - Джошуа пристально посмотрел на нее, а затем перевел взгляд на Жанну. Поняв, о чем он ее просит, девушка обернулась к нему и кивнула.

"- Чешир, ты не могла бы подойти, пожалуйста?" – на его окрик Аббадон вопросительно наклонила голову

Через несколько секунд кошка вошла в комнату и направилась к столу. "- Что скажешь, девочка?" - спросил он своего фамильяра, которая прошлась по мебели, не сводя глаз с дьявола.

Сама Куиша просто наблюдала за происходящим заинтересованно и с любопытством.

Потом к ней подошла Чешир и мяукнула, обернувшись и кивнув Джошуа.

"- Отлично", - вздохнул он с облегчением, наконец-то почувствовав, что может расслабиться. "- Приятно иметь с тобой дело, Куиша", - добавил Дэвис, протягивая руку вперед и получая в ответ более искреннюю улыбку.

Затем они пожали друг другу руки, и в итоге он заключил сделку с дьяволом, но почему-то не чувствовал, что это было ошибкой.

********************************************

"- Все прошло лучше, чем ожидалось", - прокомментировала Жанна, садясь на свое место, когда Куиша телепортировалась из дома. Джошуа полностью согласился с ней и вздохнул с облегчением. В данный момент он не обращал внимания на экран, который появился перед ним.

Несмотря на все почерпнутое из книг и голосов Жанны, он не мог не ожидать, что из флаера появится какая-нибудь жуткая мерзость. Или кто-то, кто начнет манипулировать ими обоими, заставляя отдать свои души. Мастер обмана, который будет играть призвавшими, как игрушками на ладони, и разрушит всю их жизнь.

Вместо этого он получил девушку, которая вела себя весьма профессионально и даже дружелюбно.

«Мир становится все более и более странным.» - размышлял Джошуа, опускаясь на сиденье и чувствуя себя так, словно с его плеч свалилась вся тяжесть мира. «И все же...»

"- Будем надеяться, что все закончилось так хорошо, как мы думаем", - решил он. Может быть, это паранойя, которая у него развилась в последнее время, но Дэвис был уверен, что сделка с дьяволом не должна оказаться такой простой, как та, которую они только что заключили.

Особенно если речь идет о столь серьезной сделке с целой магической группой.

"- Голоса говорят, что, скорее всего, так оно и есть, если только она не является очень хорошей актрисой", - обнадежила его Жанна. «Проблема в том, что мы не знаем об этом точно", - подумал он про себя и почувствовал, как Чешир потерлась головой о его руку, лежащую на столе.

"- И что теперь?" - добавила девушка, выглядя неуверенно.

Действительно, что им теперь делать? Угроза со стороны Бригады Хаоса, возможно, еще какое-то время будет висеть над их головами, но после? Он не знал, но готовился к тому, что что-то пойдет не так еще со времен Охотника, так что...

"- Продолжать тренироваться и возможно немного расслабиться, наверное", - решил Джошуа, и на его лице появилась мягкая улыбка. Они не могли прекратить тренировки, потому что оба знали, что Бригада Хаоса - не единственная опасность в мире.

Однако, не имея прямой, непосредственной угрозы на горизонте, можно позволить себе немного успокоиться.

http://tl.rulate.ru/book/78614/3163770