Готовый перевод Life Changing System / Система, Меняющая Жизнь: Глава 6: Решение математических задач

Глава 6: Решение математических задач 

Расположившись за своим столом, Бай Чен не обращал внимания на другие души в классе. Он смотрел в окно глазами, полными воспоминаний. Хотя его воспоминания немного поблекли, знакомый вид мгновенно напомнил ему о том, что он забыл. 

Время шло, пока не наступило 9 часов утра; в класс вошел учитель средних лет в костюме. Его лицо было довольно неприятным, с веснушками и запавшими глазами, а тело - тощим до такой степени, что казалось недоедающим. 

Когда глава класса сказал: "Встаньте, пожалуйста, поприветствуйте учителя", все в классе немедленно выполнили приказ. 

В классе Бай Чэня было не так много учеников. Их было всего тридцать, и все они присутствовали сегодня. 

После того как все снова заняли свои места, учитель средних лет с холеным лицом произнес несколько приветствий и начал называть их имена по порядку. 

Когда последний человек в списке подтвердил свое присутствие, учитель положил учебник, который он принес с собой, на учительский стол перед классом. После этого он немного полистал учебник по математике. 

"Все, пожалуйста, перейдите на страницу 105. Сегодня мы будем разбирать уравнения, это новый урок из пятой главы". Учитель средних лет держал книгу в руке, сканируя лица всех присутствующих. 

Все сделали, как велел учитель. Это была середина учебного года перед выпуском из выпускного класса средней школы, поэтому все уделяли внимание урокам. В противном случае не было бы никакой гарантии того, что их ждет в будущем. 

Особенно в этот период, когда работу было трудно найти, все должны были работать усерднее. 

Бай Чен также следовал указаниям учителя средних лет с холеным лицом. Он хорошо помнил этого учителя. Его звали Хай Бо, хотя все называли его Учитель Хай, потому что само имя было довольно забавным. 

У Бай Чена было не так много друзей в классе. До отбывания наказания его единственным близким другом был Ба Гуань. Он также никогда не думал о любви, потому что слишком много внимания уделял учебе, хотя в его классе было много симпатичных 18-летних девушек. 

За партой перед ним сидела очаровательная девушка с лицом, похожим на кукольное. Ее большие круглые глаза были кристально чистыми, как мерцающие звезды в ночном небе. 

Ее черные волосы длиной до плеч выглядели очень шелковистыми и обнажали ее элегантную длинную светлую шею. 

Ее звали Ли Лин. Она была из очень богатой семьи, самой богатой семьи в городе Синь Чжоу, где они жили. Никто не знал, почему она училась в этой школе, но по успеваемости она всегда попадала в двойку лучших каждый год. 

В своей предыдущей жизни Бай Чен никогда не говорил ей ни слова. Ходили слухи, что эта Ли Линь ненавидела его за то, что он был лучшим в классе. Мальчик не знал, сколько в этом правды, но в прошлой жизни его это совершенно не волновало. 

Теперь, когда у него появился шанс исправить свое прошлое, его интерес к ней возгорелся. Не то чтобы он был влюблен в нее - скорее, ему хотелось узнать, действительно ли она ненавидит его кишки. 

Если быть откровенным, то нынешний Бай Чэнь все еще не мог заботиться о любви, как в прошлой жизни. Его единственной целью было отомстить Ван Чэнъе и семье Ван, а также Ба Гуаню. 

Пока его голова была занята множеством мыслей, учитель Хай взял маркер для доски и повернулся спиной ко всем в классе. Он подошел к огромной доске, висевшей на стене класса, и начал записывать математическую задачу. 

Никто не проронил ни слова. Все взгляды были прикованы к учителю Хаю и доске. Некоторые достали блокноты из кладовки под партами, чтобы записать. 

Учитель Хай был довольно искусен в письме, хотя почерк у него был своеобразный. 

Спустя много минут он остановился и повернулся, чтобы посмотреть на всех присутствующих в классе. 

"Кто может решить эту задачу?" - спросил он спокойным голосом. Задача, которую он записал, была только средней сложности; она не была трудной. Имея прочную основу в уравнениях, ученики могли решить ее без труда. 

Многие выглядели озадаченными тем, что было написано на доске. Но ко многим приходило понимание. Одним из самых острых умов была Ли Лин. Она уже собиралась поднять руку, чтобы стать добровольцем. 

Но было уже слишком поздно. Бай Чен, сидевший позади нее, поднял руку первым. 

"Я могу это сделать, господин Хай". 

"О, лучший в классе за последние два года. Приходите скорее и решите эту проблему". Учитель Хай кивнул с довольным выражением лица. С первого по второй курс Бай Чен всегда занимал первое место, что делало его весьма запоминающимся персонажем. Учитель Хай также знал и восхищался этим мальчиком. 

Ли Линь остановилась. Она с досадой стиснула зубы, но ничего не сказала. Ли Лин могла винить только себя за то, что опоздала на шаг и позволила этому мерзкому человеку снова украсть ее внимание. 

Бай Чэнь покинул свое место и подошел к доске. Он взял маркер из рук учителя Хая. 

С маркером в руках мальчик сразу же начал решать задачу. 

Задача, написанная на доске учителем Хаем, была действительно средней сложности. Он прижал кончик маркера к доске и начал решать задачу. Примерно через две минуты он закончил отвечать на вопрос. 

Учитель Хай прошелся взглядом по доске и одобрительно кивнул. "Все правильно. Ты пришел к правильному ответу, Бай Чен. Ты действительно хорошо справился".

http://tl.rulate.ru/book/78907/2387736