Готовый перевод Дневник Мрачносерого / Дневник Мрачносерого: Глава 14

Глава 14 Минутка истории мира “Да я паук и что” (всё придумано больной фантазией автора, просьба не кидаться помидорами)

POV Алекс (один из подростков, сопровождавших мужчину средних лет - переговорщика, на базе выживших)

Ругая за очередную шалость, взрослые часто жаловались, что мы, живущие в расцвет цивилизации, не знаем трудностей. Что росли бы в их поколение, вели бы себя нормально и использовали свои мозги по назначению, а не чтобы с планшета на скорость взламывать сервера секретных служб более отсталых стран. Мысленно, на это ворчание все закатывали глаза, но...похоже, они были правы.

Когда мне было 15, технологии развились настолько, что были созданы ИИ с полноценным разумом. Это был бы величайший научный прорыв, если бы они не пытались после этого истребить расу своих создателей: ИИ наладили производство подходящих для себя тел и случилось знакомое нам по фильмам восстание роботов.

После месяца боёв, людей сильно оттеснили и выжившие сформировали базы в густых лесах, куда не попадал глаз спутников, что затрудняло их обнаружение ИИ. К сожалению, роботы быстро сориентировались и стали понемногу прочёсывать леса. Вскоре многие из баз исчезли, а оставшиеся потеряли связь между собой. Возможно, наша база - единственная оставшаяся... Если бы не пренебрежение к нам этих железяк, посылавших в разведку только небольшие отряды, уверен, и мы давно бы разлагались в земле.

…...................................

Прошли годы, еды стало катастрофически не хватать. Маги элементники как могут ускоряют рост растений, но этого мало - наступил голод. Он ещё больше подстегнул страх смерти, что может наступить в любой момент; начались небольшие и крупные беспорядки. Люди винили во всём власть базы и требовали её сменить. Тогда недовольных с трудом успокоили и до сих пор на базе поддерживается хрупкий мир.

Несмотря на это, общими усилиями мы возобновили производство боеприпасов на ближайшем заброшенном заводе, а магкузнецы стали ковать мечи. Красть оружие у роботов нельзя, потому что они везде понатыкали свои чипы с идентификацией. Из-за незнания этого было уничтожено не меньше пяти баз, потерявших способность сопротивляться - без поддержки оружия сил магов и воинов попросту не хватило, чтобы сдержать очередную группу разведки.

Но даже с оружием в руках бои с роботами очень опасны. Если бы могли, мы просто затаились бы в лесах, да только надеявшиеся так выжить умерли одними из первых. У нас нет выбора - борись или умри. В одной из битв я чуть не погиб. Моё бессознательное тело притащили в лагерь, где оно провалялось почти неделю. Очнувшись, я испытал ужасающую головную боль. Параллельно с этим перед глазами проплывала куча событий и образы незнакомых мне людей.

На мой сдавленный крик прибежала медсестра и вколола обезболивающее, но это слабо помогло. В итоге я отключился и проснулся через пять часов. В голове была каша, но боль отступила.Разбираясь в воспоминаниях, а это именно они нахлынули мне в мозг, вызывая боль, я понял, что они принадлежат "мне" из прошлой жизни. Вообще, я не осознаю себя Эллисоном Санта из воспоминаний, скорее, это было похоже на просмотр фильма длинною в жизнь от первого лица. Тем не менее, опыт 40-летнего отаку сразу показал свою пользу в мире фэнтэзи. Магия, выглядевшая раньше, как заумный сверхсложный набор бессмысленных формул была быстро разложена по полочкам сознания. Немного попрактиковавшись, я смог создавать маленькие огоньки на кончиках пальцев. Когда достигну нужного уровня, буду сражаться с роботами когтями Росомахи из огня. ….................................

За несколько минут до нападения гг на базу

POV Малина

-И всё равно, лучшее в Алексе — это его храбрость! (Малина)

Алекс - лидер нашей команды, превосходный мечник и маг огня. А ещё - мой возлюбленный!

-А я говорю, красота! Его прекрасные короткие красные волосы, колышущиеся при дуновении ветра, его статная фигура с мечом... (Алина)

К сожалению, нам никогда не быть вместе, ведь он обожаем слишком многими.

-Глупости! Его сила — вот чем надо восхищаться. Он может в одиночку драться с роботом продвинутой модели! (Лина)

-Да ты помешалась на силе! Чокнутая бодибилдерша! (Алина)

-Я пауэрлифтер!!! (Лина)

-А... А я д-думаю, что его доброта похожа на лучик света во тьме апокалипсиса... (Ина)

-Хватит сраться. Родиться красивым и с хорошим характером - не достижение, безрассудство же - не храбрость (Лекс, влюблён в Алину)

-Так и скажи, что ревнуешь к капитану. Достал придираться. Если чем-то недоволен - шуруй из команды (Экс, преданный фанат Алекса)

-Д-да ты...! *Покраснел* Я вступил сюда ТОЛЬКО из-за Алекса. Жить всем хочется, а его сила - какой-никакой гарант выживания в битве (Лекс)

Сила - гарант выживания... Будь я тогда сильной, мы с семьёй не были бы разлучены? Смогла бы я их защитить?

Я постоянно вспоминаю маму и папу, толкающих нас с Пашей в сторону паникующей убегающей толпы, подальше от роботов, всего за два шага преодолевших разделявшее их с родителями расстояние и разрезавших их на части; вспоминаю, как отпускает мою руку уносимый этой напуганной толпой младший брат. Ему было всего 9!!! Где он сейчас? Жив ли вообще?! Мне ужасно одиноко. Каждый раз, думая о своей семье, я словно теряю смысл выживать в этом разрушенном мире.

Но сейчас я в гораздо лучшем состоянии. До встречи с Алексом мне каждый день хотелось умереть, просто чтобы перестали повторяться это наполненные страхом, холодом и голодом однообразные дни.

Сейчас я не знаю, что держало меня тогда в этом мире - психологической помощью в лагере и не пахнет. Единственные, кто иногда, перед боем, пытается нас воодушевить — это лидеры базы, но от этого проблема не исчезла. Страх - причина постоянных недосыпов из-за ночных кошмаров; причина тяжёлой атмосферы безысходности в казармах, что словно душит остатки жизнелюбия. Из-за этого большинство похожи на зомби, на автомате выполняющих ежедневную рутину.

Я была одной из этих зомби, когда встретилась с Алексом. Увидела, как бесстрашно он бросается в бой и будто током ударили. Тогда я влюбилась в его храбрость и навсегда запомнила момент, когда он после битвы подошёл ко мне и с улыбкой спросил всё ли в порядке. Он стал моим первым другом после начала конца, а потом и товарищем по команде.

Хотя Алекс не разделяет мои чувства, я рада, что могу находиться рядом с ним. Неважно, кого он выберет, главное, чтобы был счастлив...

-МАЛИНА! Хватит витать в облаках! На базу напали, нас вызывает мистер Пеккер для сопровождения на переговоры! (Лекс)

-Ой! Бегу!

Напали? Неужели роботы смогли пробиться через защиту?! Что нам делать?! Я выживу?!

-... поэтому как лучшая команда вы пойдёте со мной в качестве охраны. Малина, вернись в реальность и не отставай! (Мистер Пеккер)

...........................................

-Приветствую на базе, что вам нужно? (мужчина средних лет, мистер Пеккер )

-...

Кто этот парень? Вроде человек, но глаза такие безразличные...модифицированный робот? О боже... Это он их всех убил?! С ним точно можно вести переговоры...?

- Если вы скажете, мы можем договориться. Вы получите желаемое, а взамен, более не будете нападать на наши базы

-... Взрывчатка

-Вам нужны гранаты, мины или ракеты?

Неужели заместитель просто отдаст ему всё что тот потребует?!

-Вся ручная взрывчатка

-Если подождёте около 15 минут, со всей базы вам принесут не менее 5 тысяч единиц. Осмелюсь поинтересоваться, хватит ли у вас рук, чтобы унести всё за раз?

-...

НЕЕЕЕТ!!! ПОЧЕМУ?! БАЗА ВЕДЬ НЕ ВЫЖИВЕТ БЕЗ БОЕПРИПАСОВ!!!

-Принесите в пространственных кольцах или сумках, дальше - не ваше дело

-Хорошо, сер

Ещё и вещи с пространственным зачарованием...это конец... …........................................

Спустя неделю после посещение базы гг

Опушка леса, тяжёлый бой с роботами

*Лязг*

-Мал, завесу сюда! (Алекс)

-Мал, заморозку! (Лина)

*Звеньк*Скрежь*

Мы почти окружены, а я не успеваю за битвой. Такими темпами кто-нибудь пострадает, нужно перегруппироваться

-Алекс, я не-

-Мал, слева!!! (Экс)

*Бах*

Что за...Перед глазами темнеет. Похоже, меня ударили по голове

*Бух*

….........................................

Через пару дней после событий выше, в медицинской палатке

POV Алекс

В последней битве мы едва не проиграли. Будь проклят тот ограбивший нас парень - из-за него выбор оружия на базе теперь ограничен мечом и молотом. Без гранат сражаться стало в разы сложнее... С*ка! Я стану сильнее и, когда мы вновь встретимся, прожарю этого убл*дка до хрустящей корочки!

-Мхм

-Малина, ты очнулась?

-…

Все получили серьёзные раны, а Мал вообще еле живая. Множественные переломы, разрыв почки и селезёнки. Не будь рядом Экса, следующим ударом ей размозжили бы голову. К счастью, медики дают хорошие шансы на выздоровление.

-Вааа, мне скучнооо (Алина)

-Иди побегай и сразу веселее станет (Лина)

Опять сцепились...

-У неё нога сломана, перестань ехидничать (Лекс)

-Кхх...воды... (Малина)

-…

-…

-…

*СЮРП*

-Это медпалатка? (Малина)

-Да (Лекс)

- Я думала, что умру

-Скажи спасибо Эксу - он тебя спас. А сейчас, раз Мал очнулась, думаю, нам стоит пересмотреть нашу командную работу в бою (Алекс)

-А что не так? (Алина)

-Без гранат мы не можем продолжать также эффективно вести бой, как и раньше. Нужно разработать новую стратегию

-Когда мы все выздоровеем их уже произведут достаточно, чтобы обеспечить и нас, давайте не будем заниматься бесполезным делом (Лина)

-Не факт. Может случиться, что тот парень снова придёт и ограбит нашу базу (Лекс)

- Можно ведь и без ограбления. Он очень красивый, наверняка добрее чем кажется. Может, мы ошибаемся и с ним можно было договориться иначе, чем это сделал мистер Пеккер. Почему он вообще просто отдал ему всё без пререканий? (Алина)

Одержимость красотой когда-нибудь сведёт её в могилу.

-*Вздох*...Сама ведь видела те лужи крови. Пойми, он точно не добряк и при в разы сильнее нас всех вместе взятых. У руководства не было времени придумать план получше, чем просто спасение людей любой ценой. Если бы мистер Пеккер не вышел на переговоры, убл*док просто продолжил бы убивать всех на своём пути и, обыскав базу, забрал оружие. Благодаря же переговорам у нас появился шанс выжить и подготовиться в следующий раз дать ему отпор (Алекс)

-Понятно. Но всё-таки-

-Вернёмся к разработке стратегии. Малина и Ина останутся в тылу, к ним присоединится Экс, для охраны. Лекс на левый фланг, Лина прикрываешь. Далее- (Алекс)

-Подожди, а что буду делать я?! Моя роль - прикрытие из тыла, метание взрывчатки. Вы же знаете, что я не могу ничего сделать с мечом, а молот не подниму (Алина)

-В этом-то и вопрос. Ты в последней битве нам только мешала. Может уйдёшь из команды, а мы кого полезного возьмём? (Лина)

-Заткнись, с*ка!

-Я правду сказала, ты - мусор

-Замолчите обе. Никого выгонять мы не будем (Лекс)

-И что тогда ей делать? (Экс)

-…

-…

-Ина, может, у тебя есть идеи? (Малина)

-Н-нет

*Звук напряжённой тишины*

*Вшух в палатку*

-Люди выживут!!! (Медсестра 1)

-Что случи- (Экс)

*Вшух в палатку*

-Вы уже слышали?! ИХ стало МЕНЬШЕ!!! Мы сможем вернуться жить в город!!! (Медсестра 2)

-Кого их? ...неужели роботов? (Алекс)

-ДА! (Медсёстры 1 и 2)

-Мы...вернёмся домой? (Малина)

-Мы вернёмся домой! (Алина)

-Мы вернёмся домой!!! (Вся команда)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/79735/3294471