Готовый перевод The Immortal of the Wizarding World / Бессмертный в мире Магов: Глава 9: Благородный характер

Мейстер Лемон ушел с растерянным выражением лица.

***

«Это бессмысленно!» - Выходя из читального зала, мейстер Лемон был несколько сбит с толку.

Он просто разозлился на мгновение, поэтому он задал Илаю трудные вопросы, и даже если Илай не смог бы ответить, то ничего страшного, он просто отчитает его и отпустит.

В конце концов, кто не ошибается!

Но, оглядываясь на только что заданные вопросы, можно сказать, что на все, что было в рамках того, что Илай только что прочитал, независимо от сложности, Илай мог ответить быстро, как будто ему не нужно было вспоминать.

Потребовалось десять минут допроса.

Он не смог загнать Илая в тупик.

Как будто он запомнил все содержание, но даже то содержание, которое Илай только что пролистал, боюсь, было близко к сотне страниц, а он запомнил их все. Разве это не должно быть невозможно?

Мейстер Лемон считал себя уже достаточно сведущим, но вспомнить так четко было невозможно, его собственная эрудиция шире, но не такая детальная.

«Эй, должно быть, он долго учился», – вздохнул мейстер Лемон.

Такой объем знаний не может быть запомнен за два-три дня, на это потребуется как минимум несколько месяцев, а то и год.

Это была большая работа!

Мейстер Лемон автоматически вызвал в воображении образ подростка в ветхой деревянной хижине, освещенной тусклым светом, терпящего удушливый запах и с трудом читающего.

«Это трудолюбивый мальчик!», - мейстеру Лемону на мгновение стало немного стыдно, стыдно за то, что он чуть не обидел хорошего, трудолюбивого юношу.

«Однако тест комплексный, в конце концов, он хорош в истории, но боюсь, что в других областях он средний, так что, думаю, сдать его будет сложно».

Мейстер Лемон покачал головой.

Экзамен был комплексным, и выходцы из богатых семей действительно имели слишком большое преимущество перед простолюдинами, не говоря уже о бедняках. Число прошедших его простолюдинов, как правило, было невелико, если вообще было.

В эту эпоху семейное происхождение во многом определяло, насколько обширными могут быть ваши знания.

«Жаль», - мейстер Лемон вздохнул, затем поднялся на второй этаж, где ему еще предстояло закончить кое-какую работу.

***

«Похоже, что быстрая память действительно хорошо работает».

В читальном зале Илай посмотрел на удаляющуюся спину Лемона и подумал про себя.

Только что он был полностью сосредоточен на чтении, поэтому не заметил, что мейстер Лемон стоит за пределами комнаты. Конечно, это было связано с тем, что он только что перешел на уровень ученика волшебника и не был очень опытным.

Но в ходе только что проведенного теста Илай также убедился, что «Быстрая память» действительно очень сильна.

Обычному человеку может потребоваться несколько месяцев, чтобы полностью запомнить что-то, но он может быть способен полностью осознать тот же объем только за полчаса.

Можно лишь сказать, что волшебники были слишком могущественны.

Память, душа, все эти вещи были теми аспектами, в которых волшебники преуспели даже больше, чем в физической силе, если сравнивать с рыцарями.

В записях говорилось, что после того, как человек достигнет стадии волшебника первого уровня, даже Небесный Рыцарь будет просто большим муравьем, с которым волшебник легко справится.

Но, думая о собственном таланте, Илай замер.

С таким никудышным талантом он боялся, что если он пойдет по пути волшебника, то никогда не сможет продвинуться до волшебника до конца своей жизни. Скорее всего, к моменту смерти он сможет поднять свою духовную силу только до уровня ученика третьего уровня.

«Но, хорошо, что я бессмертный!» - Уголки рта Илая слегка приподнялись.

Если бы это был обычный волшебник, столкнувшийся с подобной ситуацией, боюсь, что внутри он был бы полон отчаяния, а затем просто лег бы плашмя, или даже применил бы какие-нибудь специальные средства для насильственного увеличения своей духовной силы.

Но Илай совсем не паниковал, он был спокоен.

Если его талант был недостаточно хорош, пусть будет так, по крайней мере, он у него был.

Если скорость медитации была медленной, пусть будет так, по крайней мере, она все равно помогала.

В его прежней жизни такой подход — это путь соленой рыбы.

Но в этот момент Илай почувствовал, что именно этот путь он должен выбрать.

Драки и убийства были не для него.

Я - бессмертный, должен ли я бороться за свою жизнь с вами, недолговечным видом?

Если вы умрете, вы потеряете всего несколько десятилетий, но если я умру, это будет огромная потеря жизни бесконечной продолжительности, равной целой вселенной!

Это слишком большая потеря, это совершенно неравноценно!

Сражайся с небесами, сражайся с людьми!

Извините, я буду варить небеса и человека прямо вместе!

Что? У тебя есть сокровище?

Ничего, я просто найду дом рядом с твоим домом, а когда ты умрешь, я пойду и заберу его!

Что, я слишком бездарен, чтобы освоить его?

Извините, тогда позвольте мне сначала изучать его сто лет, нет, тысячу лет!

Самая необходимая вещь для бессмертного - это его жизнь, что также является важной причиной, по которой он будет очень осторожен.

Но все это будет уже потом. Нынешний Илай был еще слишком слаб.

Настолько слабый, что случайный несчастный случай мог убить его, поэтому Илай решил присоединиться к библиотеке, найти место, где можно поселиться, а затем в тишине познать силу волшебника.

«Следующий шаг - дождаться теста через пятнадцать дней. Нет, кажется, осталось всего четырнадцать дней». - После долгих раздумий Илай сел за стол, а затем продолжил сидеть и читать.

Экзамен еще впереди, и он должен продолжать усердно работать.

***

Позднее пришел Роланд, чтобы напомнить ему, что время вышло. Илай потянулся всем телом и закрыл книгу.

Было уже двенадцать часов ночи, и библиотека вот-вот должна была полностью закрыться.

Погасив свечу, Илай вернул позаимствованные книги одну за другой, а затем вышел из библиотеки вместе с Роландом, который задержался так поздно, потому что сегодня работал вечером.

Вход в библиотеку.

«Илай, идешь на улицу Люин?». - Роланд спросил с улыбкой.

«Нет». - Илай отказался.

Улица Люин находится в нижней части Королевской Гавани, полная розового цвета, была одним из самых популярных мест развлечения жителей столицы.

Не говоря уже о простых гражданах, некоторые из редких элитных заведений могут посещать даже дворяне.

«Очень жаль». - Роланд покачал головой и быстро пошел прочь. Будучи племянником дворянина, его семейное происхождение не так уж плохо, поэтому он часто ходит туда.

«Эх», - Илай посмотрел на серебристо-белую луну и потрогал свои пустые карманы, прежде чем испустить долгий вздох.

Улица Люин!

Когда у него будут деньги...

В этот момент мейстер Лемон тоже закончил свою работу и был готов покинуть библиотеку. Как только он спустился вниз, он увидел Илая, который стоял у входа в библиотеку, и в его глазах вспыхнул другой свет.

Было уже двенадцать часов ночи!

Все остальные уже ушли, но Илай учился до этого времени.

«Действительно, прилежный молодой человек». - Лемон доброжелательно улыбнулся в лунном свете.

То, что произошло раньше, на самом деле заключалось в том, что он неправильно понял Илая, ему было стыдно перед ним!

***

В течение следующих десяти дней.

Илай лихорадочно читал и запоминал после основной работы. Помимо истории и геральдики, на анализе которых он сосредоточился в самом начале, он также прочитал много других материалов, более или менее погружаясь в различные аспекты, одновременно замедлив свою медитацию.

Всего за десять дней знания Илая изменились кардинальным образом. Если раньше они были на уровне детского сада, то теперь они вышли как минимум на уровень средней школы, а по некоторым предметам даже на уровень студента университета.

Во время этого процесса Роланд время от времени приглашал его «посетить» улицу Люин, но Илай серьезно «отказывался» это делать.

Какое-то время Роланд восхищался характером Илая.

Именно на этом фоне тест Илая, которого он ждал более трех месяцев, наконец-то настал.

Наконец наступил день экзамена.

http://tl.rulate.ru/book/79793/2605625