Готовый перевод The Immortal of the Wizarding World / Бессмертный в мире Магов: Глава 30: Это всего лишь удача

“Сэр, это самая простая игра, которая у нас есть. Она очень подходит для новичков”.

Кресло позади него было обтянуто бархатом, который был очень мягким и удобным. На столе перед ним лежали кости и банк с кубиками, а рядом с ним был Эванс, который знакомил его с правилами игры.

“Кости?”

Он не ожидал увидеть знакомые вещи в этом мире. Можно только сказать, что были всевозможные совпадения.

“Клиент, правила этой игры очень просты. Это соревнование за очки. Там шесть кубиков. Выигрывает тот, у кого меньшее число” Все очень просто. Эванс рассказывал ему.

“О, тогда кто будет соревноваться со мной?” Спросил Илай.

“Я сделаю это!” В этот момент из толпы вышел человек.

На нем была одежда с золотыми нитями. У него были глубокие и вогнутые глаза, орлиный нос и вытянутое лицо. Казалось, он излучал чувство подавленности, просто стоя у игорного стола, но на его лице была слабая улыбка.

“Я сыграю с тобой несколько раундов”. Мужчина сел за стол напротив него и сказал Илаю.

“Конечно!” Илай кивнул и обернулся. Он спросил Эванса: “Что мне делать дальше?”

Его голос был негромким, но его услышали все.

Официант улыбнулся, и мужчина тоже посмотрел на него. Только Эванс все еще был ”полон энтузиазма” помочь Илаю. Он объяснил: “Сэр, вы можете сначала бросить кости, затем поставить сумму денег, чтобы узнать, готова ли другая сторона последовать примеру или увеличить сумму. Если они последуют, вы можете продолжать. Если они не последуют за вами, мы начнем соревнование за очки. Самое большее, вы можете добавить один золотой Тарл за раз ”.

“Я вижу!” На лице Илая появилось выражение понимания, и он немедленно достал золотой Тарл, сказав: “Я в деле!”

“Сэр, вы должны сначала бросить кости!” Эванс не знал, что сказать.

“О, я забыл”, - ответил Илай, затем забрал золотой тарл, выглядя совершенно как новичок.

“Давай”. Илай поднял голову в противоположную сторону.

Мужчина кивнул, и они оба одновременно встряхнули кости.

После серии звенящих и дрожащих звуков.

“Я начну с одного золотого тарла”, - прямо сказал Илай.

“Сэр, он дилер. Он пойдет первым” Как обычно, Эванс напомнил ему.

“Десять серебряных тарлов!” Человек перед ним усмехнулся, а затем сказал.

“Тогда я все равно ставлю золотой Тарл. У меня с собой мало серебряных тарлов” Честно сказал Илай, раскрывая суть дела.

“Нет!” Человек напротив него, похоже, не ожидал, что Илай все равно поставит золотой тарл. Похоже, на этот раз они действительно поймали крупную рыбу.

“Тогда мы собираемся раскрыть результат сейчас?” Илай озадаченно посмотрел на официанта.

“Хорошо!” Официант кивнул.

В двух кубках для игры в кости у Илая было 20 очков, в то время как у мужчины было 26 очков. Он проиграл Илаю.

“Сэр, вы выиграли”, - возбужденно закричал Эванс.

“Давайте сыграем еще один раунд”. Человек перед ним казался немного сердитым и сказал тихим голосом.

“Хорошо!”

Снова раздался стук игральных костей.

На этот раз Илай поставил два золотых тарла.

Появился результат, и Илай снова выиграл.

У него было двадцать шесть, а у другой стороны было тридцать пять. Этот человек проиграл Илаю.

“О, сэр, вы, должно быть, гений в этой области, Боже мой”. Эванс вообще не скрывал своего восхищения Илаем. Несколько красивых женщин в толпе тоже строили ему глазки.

“Отвратительно!” Мужчина перед ним хлопнул по столу, уже не с таким достоинством, как раньше.

В этот момент в руке Илая уже было четыре золотых тарла.

Какая ужасающая скорость зарабатывания денег.

Конечно, он полностью понимал, что деньги отдал ему его противник. Он даже не использовал никаких трюков в этих двух раундах, потому что был очень уверен, что не проиграет первые два раунда.

“Снова! На этот раз я собираюсь поставить все” Глаза мужчины уже были немного красными, как будто деньги, которые он потерял, уже заставили его чувствовать себя немного неловко!

Но с другой стороны, Илай просто продолжал улыбаться. Под наблюдением его духовной силы он мог ясно чувствовать, что человек капнул что-то себе в глаза.

Глядя на Эванса, который уже был фанатичным поклонником Илая, он поджал губы.

Это правда, что в этом относительно простом обществе большинство людей, вероятно, были бы обмануты ими, но Илай, который знал, как мошенничество работало в его предыдущей жизни, естественно, знал, что все это было преднамеренным.

Он скоро потеряет деньги.

Однако он не мог проиграть.

“Хорошо, еще один раунд”. Илай от души рассмеялся, по-видимому, очень счастливый.

Они снова встряхнули кости!

Были слышны лязгающие звуки, как будто золотые тарлы сталкивались.

“У меня всего три золотых тарла. Ты собираешься ставить?” Мужчина свирепо посмотрел на Илая.

Илай не был уверен, что выиграет этот раунд, поэтому он активировал свое духовное восприятие.

Под воздействием невидимой ментальной силы шесть кубиков в кубке для игры в кости отразились в его глазах.

У человека было четыре единицы и две двойки, в общей сложности двенадцать очков. С другой стороны, Илай случайно бросил три двойки, две четверки и одну шестерку, в общей сложности 20 очков.

Очевидно, что с этой точки зрения Илай потерпел полное поражение.

Затем его ментальная сила мгновенно вошла в чашу для игры в кости, и кости начали переворачиваться под контролем его ментальной силы, непосредственно превращаясь в шесть единиц.

“Хорошо, я последую за тобой!” Илай был щедр, как всегда.

“Хе-хе!”

С другой стороны, на лице мужчины появилась улыбка. Кости можно было контролировать с помощью специальных средств. Чтобы выиграть более разумно, он контролировал только свои кости и контролировал число до возмутительного, но не настолько возмутительного уровня.

Открой!

В одно мгновение выражение лица мужчины застыло.

Он видел, как у Илая оказалось шесть единиц.

“Шесть единиц!”

У всех вокруг тоже были широко открыты рты. Они не ожидали, что удача Илая будет настолько велика, что даже человек с четырьмя единицами фактически проиграл ему.

“У него такая удача!” Все опытные игроки были готовы увидеть, как Илай выставит себя дураком, но они не ожидали, что он действительно выкинет шесть единиц. Это заставило всех удивиться.

“Как это возможно?” Мужчина, казалось, чувствовал, что он выстрелил себе в ногу.

Он наблюдал, как золотые тарлы снова впитались в сумку Илая, его щеки вспотели. На этот раз это действительно не было притворством. Поэтому он посмотрел на официанта неподалеку и кивнул.

Служащий молчаливо понял.

“Эй, мистер, вам сегодня действительно повезло!” Эванс не мог не воскликнуть от удачи Илая, а затем поздравил его.

“Я не могу остановить свою удачу!” Илай тоже не скрывал своего счастья, когда забрал золотые тарлы.

“Снова!” Лицо мужчины уже покраснело, и он свирепо посмотрел на Илая.

В следующий раз он напрямую настроит кубик Илая, лишив его возможности победить.

“Еще раз!” Мужчина снова закричал.

Но чего он не ожидал, так это того, что Илай действительно встал, посмотрел на него и сказал: ”Я больше не играю. Это скучно. Давайте перейдем к другой игре! ”

Человек был мгновенно ошеломлен!

Как ты можешь, блядь, остановиться? Если бы ты это сделал, я мог бы обмануть тебя.

“Сэр, вы больше не играете?” Эванс тоже был ошеломлен и еще больше встревожен.

Если бы он действительно позволил Илаю выйти прямо сейчас, у него были бы большие проблемы сегодня.

“Нет, я вижу, что там есть карты. Почему бы нам не пойти и не сыграть в карты? ” Илай покачал головой, как будто чувствовал, что бросать кости было слишком скучно.

“Все в порядке!” Сердце Эванса упало. К счастью, это была просто другая игра, и играть в карты было намного проще, чем в кости. Казино определенно быстро вернет деньги, и он также может получить часть прибыли.

"Он просто человек, которому немного повезло" С этой мыслью Эванс повел Илая на другую сторону.

Только человек остался стоять там в оцепенении, как дурак.

“Удача, это всего лишь удача!”

http://tl.rulate.ru/book/79793/2769331