Готовый перевод The Immortal of the Wizarding World / Бессмертный в мире Магов: Глава 31: Побег

Вскоре Эванс подошел к другому столу.

Это были карты Бирна, похожие на покерные карты в его предыдущей жизни, но была огромная разница как в количестве карт, так и в способе их разыгрывания. Однако это все еще были карты, и особой разницы по сути не было.

Как и раньше, по прибытии его немедленно отправили в центр игрового стола.

Это отличалось от предыдущих игр один на один. Эта игра была групповой.

“Сэр, позвольте мне познакомить вас с правилами!” Как обычно, Эванс поприветствовал официанта.

Во время этого процесса Илай с интересом смотрел на игорный стол, как и раньше.

‘Хм, ты скоро будешь плакать!’ Эванс злобно подумал.

Вскоре началась игра.

В первом раунде Илай выиграл серебряный Тарл.

Эванс бросил на официанта растерянный взгляд, но официант сказал ему, что ему просто повезло.

Во втором раунде Илай потерял десять серебряных тарлов.

Эванс вздохнул с облегчением и посмотрел на него так, как будто он уже мог видеть сцену его плача час спустя.

Однако, когда начался третий раунд, ситуация изменилась.

В третьем раунде Илай выиграл один золотой Тарл.

В четвертом раунде Илай выиграл пятьдесят серебряных тарлов.

В пятом раунде Илай выиграл десять серебряных тарлов.

…

Прошло десять минут, а Илай не проиграл ни одного раунда, как будто проигрыш только что был просто случайностью.

‘Как это возможно?’ Эванс уже вспотел. У него было чувство, что что-то не так.

Он посмотрел на официанта, который тоже выглядел так, как будто увидел привидение.

Они могли использовать специальные методы, чтобы узнать, что у него за карты. Однако Илай перед ними, казалось, не только знал карты противников, но и, казалось, был способен рассчитать, как каждый будет играть и выигрывать шаг за шагом.

Но как это могло быть возможно?

Мог ли кто-то действительно вычислить все это за такое короткое время?

Был ли он все еще человеком?

Даже лучший мастер азартных игр в казино не смог бы этого сделать.

Официант сделал глубокий вдох, а затем снова открыл карты.

На этот раз ставка была больше, и Илай выиграл у дилера два золотых Тарла.

“Я снова выиграл, ха-ха”. Илай громко рассмеялся.

По мере того, как Илай выигрывал все больше и больше, некоторые тоже начали играть с ним. Они также выиграли немного денег и выглядели счастливыми.

В это время официант немного боялся раскрывать свои карты.

“Покажите мне свои карты!” Сказал Илай, глядя и пытаясь.

“Хорошо!”

Служитель снова разыграл свою карту.

Илай выиграл еще пятьдесят серебряных тарлов.

“Покажите мне свои карты!” Илай сказал, как обычно.

Официант уже слегка пошатывался на ногах. Он смотрел на Илая, как голодный волк, открывающий свою свирепую пасть, собираясь откусить большой кусок.

“Нам конец!” Лоб Эванса уже был покрыт потом.

За короткие десять минут Илай уже выиграл более дюжины золотых тарлов.

Это было совершенно за пределами его воображения.

Это также полностью перевернуло его предыдущие мысли.

‘Разве это жирная овца? Это явно ужасающий гигантский волк! ’

Он знал, что так дальше продолжаться не может. Он поднял голову и жестом показал дежурному продолжать, затем сказал Илаю: ”Сэр, вы можете продолжать играть. Я отойду в ванную.”

“Вперед, вперед, вперед!” В этот момент Илай, казалось, хорошо проводил время, когда он небрежно оставил его.

Эванс сразу же вышел из толпы, но пошел не в туалет, а в заднюю часть казино.

С другой стороны, Илай, как обычно, громко кричал, со слабой улыбкой в уголках его глаз.

‘Я знаю, где все карты и даже каким будет твой следующий ход. Ты можешь победить меня? ’

…

Эванс постучал в дверь.

“Войдите!” Прозвучал грубый голос.

Эванс открыл дверь и вошел. Перед ним была большая комната, которая была заполнена дымом. Мужчина со шрамом на лице держал обнаженную женщину и трогал ее вверх и вниз.

Он, казалось, был немного недоволен, когда увидел Эванса, но он тоже остановился. Он знал, что что-то должно было случиться, иначе он не пришел бы сюда.

“Что случилось?” Спросил мужчина, прислонившись к дивану.

“Босс, дело вот в чем...!” Эванс быстро рассказал ему о том, что произошло с Илаем.

“Сколько он выиграл?” Прямо спросил человек со шрамом на лице.

“Уже двадцать золотых тарлов”. Эванс назвал конкретное число.

“Что?” Когда мужчина услышал это количество, он оттолкнул женщину в сторону и расширил глаза. Он не ожидал этого.

Хотя казино было огромным, вполне возможно, что их ежедневная прибыль составляла всего дюжину золотых тарлов, и это включало в себя другие расходы. Другими словами, если бы Илай забрал их, они бы проработали впустую много дней.

И что было еще более ужасающим, так это то, что Илай все еще играл.

“Пошли кого-нибудь присмотреть за ним. Разве он все еще не в карете? Вы, ребята, внимательно следите за этой каретой. ” Человек со шрамом на лице строго сказал. Затем он позвал еще двух человек и сказал: “Дэйв и Джонс, вы знаете что делать, когда он выйдет.

Двое мужчин, которых вызвали, были сильными и мускулистыми. Они оба кивнули. Через некоторое время они станут ”бродягами”, которые случайно украли деньги Илая.

“Возвращайся и следи за ним”, - мужчина сказал Эвансу.

“Хорошо!” Эванс кивнул.

К тому времени, когда Эванс вернулся к столу, перед Илаем уже была куча золотых и серебряных тарлов. Судя по обсуждениям вокруг него, прошло всего несколько минут, но он выиграл еще дюжину золотых тарлов.

В этот момент официант был почти не в состоянии устойчиво стоять. Он посмотрел на Илая так, как будто увидел дьявола.

Увидев, что Эванс вернулся, он почувствовал некоторое облегчение, но его руки все еще дрожали.

Как и ожидалось, Илай снова победил.

В этот момент вокруг Илая уже собралась группа людей. Они смотрели на Илая фанатичным взглядом. Они уже заработали немало, каждый раз следуя примеру Илая.

Следовательно, это означало, что казино понесло огромные убытки.

“Я иду в туалет!”

На этот раз Илай не попросил раскрыть карты, как обычно, а вместо этого встал.

Он убрал несколько золотых тарлов и спросил Эванса: “Где туалет?”

Смущенный, Эванс указал в направлении казино, а затем Илай с важным видом направился в туалет казино.

Эванс не был уверен, действительно ли ему нужно в туалет. Хотя в ванной были окна, все они были заделаны железными решетками. Обычным людям было невозможно разбить окно и сбежать. Даже рыцарь среднего уровня не смог бы снять решетки без шума.

Кроме того, у Илая все еще было фишек на семь или восемь золотых тар на столе.

Итак, Эванс последовал за ним и ждал снаружи туалета.

Прошло десять минут.

Илай все еще не вышел.

“Что-то не так!” Эванс почувствовал, что что-то не так.

Он немедленно позвал своих людей и бросился в туалет.

Однако, когда они вошли, они увидели только, что в окне, которое изначально было закрыто решетками и листом железа, была большая дыра. Решетка была согнута.

Что касается Илая, он уже исчез без следа.

“Нам конец!” Тело Эванса обмякло и упало на землю. Затем он крикнул ему в спину: “Быстро за ним!!”

http://tl.rulate.ru/book/79793/2769371