Готовый перевод Fate/Transcendent / Судьба/Трансцендент: Глава 10: Развивающаяся ситуация

Местонахождение не разглашается,

От лица неизвестного,

– Не кажется ли вам, что в последнее время он слишком забегает вперед?

Одно это предложение заставило полную тишину опуститься на ранее оживленный и горячий зал заседаний. Похоже, здесь присутствовало несколько выдающихся магов, а именно: нынешний глава семьи Эдельфельт, леди дома Валуалета и несколько других домов.

Во главе собрания сидел массивный мужчина, в равной степени внушающий страх и уважение, и все, кто сидел здесь, казалось, смотрели на него, ожидая его мнения по этому вопросу. Мелвин из Дома Вайнс сидел чуть ниже, но не пытался скрыть своего недовольства по этому поводу: – Вы всегда ищете возможность принизить других, лорд Ислема? – Его слова, казалось, заставили мужчину замолчать.

– Действительно, я полагаю, что наша нынешняя тема не имеет ничего общего с тем, чем сын лорда МакДонелла занимается в свободное время. – На этот раз заговорила леди Инорай, или, если говорить точнее, леди Инорай Валуалета Атрохольм, глава рода Валуалета и главный сторонник Трамбелио и их демократических программ.

С ее словами лорд Ислема полностью отступил, будучи гораздо ниже по рангу, он знал, что лучше не настаивать на своем перед людьми, которые сидели в комнате в данный момент. Некоторые из них были даже лордами определенного департамента, хотя, конечно, маги были не самыми приятными и вежливыми, когда дело касалось определенных вещей.

– Каким бы ни было его состояние, не кажется ли вам, что вы превышаете то, что вам позволено?

Глава семьи Ислема теперь полностью сожалел о том, что высказался, даже если это было сделано для того, чтобы добиться расположения.

– Он обручен с моей дочерью. Оскорбление такого человека - это оскорбление Эдельфельта. – Леди Дома Эдельфельт была, как всегда, напряжена и полна энтузиазма, насмешливая улыбка появилась на ее лице, когда она обмахивалась веером: – Я проделала весь этот путь из Финляндии не для того, чтобы слушать, как вы говорите такую чушь. Продолжайте нашу встречу или уходите. Не уйдете, и мы вас заставим. – Это заявление было сделано с поднятой рукой и указанием на землю, говоря мужчине, чтобы он опустил взгляд, если хочет продолжать разговор.

– Вы не можете обращаться ко мне таким образом! – Маг поднялся на ноги, стукнул рукой по столу, прежде чем понял, где находится, и сел обратно: –Я прошу прощения за свое возмущение.

– Хотя ты сам начал. – Мелвин хмыкнул, прикрыв рот рукой в перчатке, прежде чем закашляться кровью - таково было его телосложение. По сравнению с его другом, ему было намного хуже, но в то же время лучше, у него была безусловная поддержка и любовь матери и уникальная способность манипулировать магическими цепями.

– Остается неоспоримым, что "Трамбелио" произвели провал. Профессионально, прямо, без колебаний и совершенно серьезно. МакДонелл наклонился вперед, сцепил руки вместе, сузив взгляд на возмутительного мага, выступившего против его сына: – Но факт остается фактом: он мой сын. Еще раз выскажешься в том же духе, и ты можешь полностью потерять дар речи.

Снова наступила полная тишина.

Это была не совсем скрытая угроза или намек, МакДонелл Трамбелио Элрод прямо угрожал главе семьи Ислема за его слова.

Инорай только рассмеялся, не заботясь о том, как это будет истолковано, - этого следовало ожидать. МакДонелл все-таки был странным человеком, он не отрицал правды и заслуг, предпочитал мир, но в то же время дорожил своим потомством. Что вышло, то вышло - этот странный человек.

Леди Эдельфельт просто прикрыла рот веером, с жадным блеском в глазах наблюдая за происходящим. Конечно, она знала то, чего не знали эти люди, и она не собиралась выпускать из рук свой скрытый козырь, таков был путь семьи под названием "Самые элегантные гиены над землей", ее информационная сеть позволяла ей больше, чем думали эти люди, и принятие "калеки" было решением, о котором ее семья никогда не пожалеет.

Вскоре разговор сменил тему, и главы семейств вновь продолжили свои дискуссии о продвижении меритократии. Конечно, для такой фракции Роман, не имевший никаких реальных достижений или чего-либо выдающегося о себе, кроме очевидного бессмысленного отсутствия "мастерства", не имел никакого значения и был довольно банальной личностью.

*****

Фуюки, Япония,

Город Мияма,

От лица Романа,

– Я чувствую, что кто-то просто не уважает меня.

Город Мияма был частью Фуюки, наполненной дорогими и роскошными домами, разделенными на множество районов в зависимости от типа построенных там домов. В настоящее время в южной части города Мияма молодой человек шел по дороге с тростью в сопровождении розововолосой женщины, и казалось, что они привлекают внимание тех немногих людей, которые проходили мимо.

Солнце было высоко в небе, и большинство людей были заняты своими повседневными делами, поэтому на дорогах было не так многолюдно, как днем. Тем не менее, внимание было вполне объяснимо. Не каждый день увидишь человека с повязкой на глазу, в сером костюме в викторианском стиле и с тростью в руках, а если увидеть такого человека с такой спутницей, как у него, то можно подумать, что он ее шу…*кхм*, неважно.

– Мастер, мастер, как, по-твоему, мы выглядим для тех, кто нас видит? – Тамамо-но-Маэ, как это часто бывало, улыбалась и веселилась. Поначалу она думала потащить его за собой, но потом поняла, что его расстройство может навредить, поэтому теперь она просто шла неловко рядом.

– Я, наверное, похож на богача, они, наверное, думают, что ты из эскорта. – Роман кашлянул, посмеиваясь над собственной шуткой, пока шел. Куда он шел? Конечно же, резиденция семьи Мато.

В ответ Кастер наклонила голову в легком замешательстве и посмотрела на свое собственное платье - бежевый свитер с белыми полосками, черная юбка в сочетании с чулками и туфлями такого же цвета. Что он имел в виду? Она думала, что выглядит довольно хорошо....

– Это значит, что ты хорошо выглядишь. – Роман хмыкнул, повернув голову в сторону, явно не собираясь объясняться.

– ..... – Тамамо сложила руки, сузив взгляд: – Тогда почему ты смеешься?

– Кто знает. – Маг только пожал плечами в ответ, продолжая в своем обычном темпе: – Итак, есть идеи о том, насколько сильно родина усиливает тебя? – Роман спросил с легким любопытством, у него не было точных цифр относительно таких вещей.

– Понятия не имею. – Кастер опустила взгляд, стыдливо потирая руки, она действительно чувствовала себя сильнее, но травма, полученная во время пребывания здесь, отняла всю радость, – Не могли бы ты, пожалуйста, не говорить об этом?

К несчастью для Тамамо, Роман был не из тех людей, которые говорят "Как хочешь", если он сам этого не чувствует.

– Не говорить о том, как тебя выследили за попытку соблазнить императора? – Улыбка Романа расширилась, это было самое подходящее место, чтобы поговорить об этом.

– Что?! Тамамо никогда бы не стала! Все, что я когда-либо хотела...! – Служанка поспешно попыталась объясниться, ее единственным желанием было поддержать его, а не соблазнить и захватить страну! Ее единственным желанием было быть кому-то полезной женой, она не виновата, что родилась такой, какая есть!

– Но так написано в книгах. – Роман снова пожал плечами, прервав ее, пока он с опаской оглядывал окрестности. Он уже некоторое время напрягал свои органы чувств, пытаясь заметить любое присутствие магии, и он нашел его.

– Книги неправильные! – Тамамо кричала на своего мастера с закрытыми глазами, он явно попал в больное место, и слуге уже не было дела до немногочисленных прохожих, – Все, что я хотела бы... Я бы никогда не пыталась никого обмануть... – Ее плечи опустились, и множество мыслей снова посетило ее голову, а самое главное - то, что все снова будет как всегда.

Может быть, это ее судьба - быть отвергнутой за то, что она такая, какая есть?

Роман, однако, только улыбнулся, видя ее состояние. Это была не самая безопасная стратегия, и он чувствовал, что делает что-то очень неправильное, но разговор о такой деликатной вещи так скоро был самым быстрым способом, который у него был. Они участвовали в войне Грааля, и ему нужно было, по крайней мере, доверять своему слуге. "Принять" ее было оптимальным методом.

– Я знаю. – Трамбелио показал ей большой палец вверх и усмехнулся, когда Тамамо недоверчиво посмотрела на него.

– ...ты знаешь? – Кастер посмотрел на него в легком шоке, избегая его взгляда.

– Да. – Роман хихикнул, снова начиная свою прогулку.

– Ты не думаешь, что я пытаюсь тебя обмануть?

– Ну, ты вроде как установила всю мою защиту, установив мистический код для этого. – Он указал на свою ногу: – Это больше, чем то, что сделали большинство моих знакомых, так что... – Роман повернулся и улыбнулся: –Думаю, это не имеет значения.

Нет нужды говорить, что он был полным дерьмом, но довольно добрым человеком.

– ... Я... Спасибо. – Тамамо-но-Маэ шла позади него с опущенным взглядом, она не знала, как реагировать на это, если честно. Ее яркая и веселая манера поведения в какой-то степени скрывала именно это: – Ты же не думаешь, что Тамамо пытается тебя обмануть?

– Неа, я сомневаюсь, что кто-то вроде тебя способен на такое. – Это было правдой, Роман не видел, чтобы кто-то вроде его Кастера разрабатывал целые планы и стратегии, чтобы ввести кого-то в заблуждение, обвести вокруг пальца и тому подобное. Конечно, такая возможность всегда существовала, но Роман сомневался в этом.

– Я не могу... – Тамамо-но-Маэ молча следовала за своим Мастером, ее разум был в некотором замешательстве. С другими Мастерами она могла скрывать свою личность, пока не чувствовала себя в достаточной безопасности, и быть уверенной, что они не сформируют ее образ в соответствии с легендой, но этот, этот, казалось, знал все с самого начала. Что она должна была сделать из этого? Что это было за отношение? И почему он так прямолинеен? Она была леди, с ней следовало обращаться более деликатно!

– Смирись, солдат. – Роман легонько шлепнул ее по затылку, слегка посмеиваясь над тем, как прошло все это испытание. По большей части все шло по плану.

– Я думаю... Мастер не знает, как обращаться с женщинами...

– Чертовски иронично. – Роман не мог оставаться невозмутимым, но все же решил не уточнять, почему именно иронично.

– С дамами нужно обращаться более деликатно...

– Я думаю, что дропкики могут сработать.

Тамамо вздохнула, он действительно как будто ударил ее по психике...

*****

– Берсерк...

– РАХХХХ...

– Ох, че…

– Мастер, двигайся!

Тамамо-но-Маэ прыгнула перед своим Мастером, создав зеркало, которое она использовала в качестве оружия, и быстро поместила его на пути бронированной перчатки, направляющейся к лицу Мастера, вместе со своей рукой, чтобы остановить ее.

Только вот противник намного превосходил ее в силе, и она отбила удар, чуть не врезавшись в Романа, рукава были полностью испорчены, а рука, возможно, сломана.

– Это был ужасный удар. – Роман посмотрел на Тамамо с легкой жалостью во взгляде, он пришел сюда поговорить, но беловолосый мужчина, который пришел поприветствовать их, почти мгновенно напал, как только увидел, что Тамамо-но-Маэ.

– Как ты вообще это делаешь? – Сама слуга, казалось, была больше поражена и озадачена действиями своего мастера, чем своими собственными травмами, которые, похоже, также быстро заживали.

– В этом месте много праны. – Роман кивнул с закрытыми глазами, прежде чем на его лице появилось сокрушенное выражение: –Моя трость... – Трость лежала в стороне, разделенная на две части, а сам он лежал спиной к земле.

Что касается Тамамо? Она просто создала вокруг себя поле, отрицающее импульс, а затем добавила способность исцелять травмы в качестве свойства. Ее способности были настолько мощными, что пока была прана, он мог делать все, что хотел.

– ... – Тамамо хлопала в ладоши, не обращая внимания на зловещего слугу, стоявшего неподалеку, чтобы похвалить своего Мастера: –Для мага этого возраста сделать такое, Мастер - гений. – Она говорила впечатленным тоном, медленно спускаясь на землю, ее зеркало плавало вокруг ее тела, когда она подбежала к своему "упавшему" Мастеру.

– Однако у него есть свои пределы... – Роман повернулся к слуге, который напал на них, с небольшой улыбкой: – Он сдержался.

– Кария, я хочу поговорить! – крикнул он, сидя с огромной ухмылкой на лице.

– И еще, пошел ты, Зокен.

http://tl.rulate.ru/book/80576/2686800