Готовый перевод Welcome to the Wasteland / Добро пожаловать в Пустошь: Глава 52

Несколько сотен метров были пройдены под ворчание Лейлы Фокс. Чжоу Цинфэн вел машину прямо к кампусу Колумбийского университета.

"Ждите меня в машине, доверьтесь мне. Если ты сейчас подумаешь о том, как поступить в сложившейся ситуации, это увеличит твои шансы на выживание". Чжоу Цинфэн поднял в руках FN SCAR и вышел из машины.

Лейла Фокс послушно кивнула, но затем очень быстро спросила: "Вам действительно не нужна моя помощь? Я могу помочь тебе легко справиться с этой собакой".

"Не нужно." Чжоу Цинфэн вышел из мобильной командной машины с пистолетом в руке. Когда он вышел из машины, он увидел множество студентов университета, окруживших его. Кто-то громко крикнул: "Смотрите, смотрите, здесь еще один полицейский!".

Очевидно, новость об исчезновении полицейских распространилась. В Нью-Йорке, где общественный порядок был чрезвычайно сложным, отсутствие властей для его поддержания грозило большими неприятностями.

Форма, в которую был одет Чжоу Цинфэн, была похожа на форму офицера полиции. Кроме того, на нем было специальное оборудование, которое обычно носят полицейские. Кроме того, его лицо закрывал головной убор полицейского. Его внешний вид очень успокаивал студентов и преподавателей университета.

Чжоу Цинфэн почувствовал, что они его привлекают. Он спустил с полицейской машины красный рожок и крикнул им: "Все, я думаю, вы частично в курсе ситуации. По неизвестным причинам большая часть полиции в городе исчезла. Я, потерявший своих товарищей, тоже испытываю сильный страх.

"Тем не менее, я решил выполнять свои обязанности. Я пришел в университет в надежде защитить самых элитных людей нашего сообщества. Я хотел бы объединить всех вас и гарантировать благополучие нашего сообщества. Однако в одиночку у меня слишком мало власти. Мне нужно, чтобы вы все усердно работали вместе со мной.

"Мне нужно, чтобы вы все слушали мои приказы. Сначала, мальчики, объединитесь в группы и соберите еду, напитки, лекарства и оружие.

Затем заблокируйте весь кампус, постройте баррикаду и не позволяйте неизвестным людям войти в школу".

"Далее, девочки, немедленно свяжитесь со всеми учениками и учителями, которых вы знаете. Скажите им, что нынешняя ситуация ужасна. Общество может выйти из-под контроля в любой момент. Нужно, чтобы все они были здесь. Только если все соберутся вместе, как единая группа, вы все сможете выжить".

"Наконец, не теряйте надежды. Хотя нет больше ни правительства, ни полиции, мы все еще живы и останемся таковыми. Давайте помолимся. Да благословит Господь Америку!"

Ура...!

Звук рожка принес всем студентам и преподавателям огромное утешение, тем более что все, что сказал Чжоу Цинфэн, было в первую очередь для их защиты. Последняя фраза Чжоу Цинфэна "Боже, благослови Америку" озарила все вокруг, вызвав аплодисменты.

'Хахаха... Эта группа горячих идиотов очень быстро будет научена реальностью, как вести себя во время конца света. Эти молодые люди станут хорошей рабочей силой в ближайшем будущем! Видя ликование на своих глазах, Чжоу Цинфэн очень хотел крикнуть: "Все герои мира попали в мою ловушку!".

Это был Колумбийский университет! Студенты и профессора, получившие право учиться в этом университете, были одними из самых умных людей в мире. Чжоу Цинфэн надеялся, что ему удастся найти нескольких профессоров медицины и биологии, которые помогут ему в исследовании способов создания NTZ-49.

Уговорив группу студентов приступить к работе, Чжоу Цинфэн выскользнул и направился к Школе инженерных и прикладных наук. Охранники кампуса исчезли вместе с другими военными. Тем не менее, там оставалось несколько администраторов колледжа.

Чжоу Цинфэн остановил кого-то и спросил: "Где Вавилонская Интеллектуальная Лаборатория?".

Остановленный человек вскочил и честно ответил: "На седьмом этаже".

Чжоу Цинфэн поднялся на лифте прямо на седьмой этаж.

Выйдя из лифта, он увидел большую вывеску с надписью "Вавилонская интеллектуальная лаборатория", а за ней - стеклянную рабочую комнату.

В большинстве комнат было немного беспорядочно. Один взгляд подсказал ему, что столы были приведены в порядок студентами-техниками, играющими в компьютерные игры. С другой стороны, в некоторых комнатах шкафы были расставлены аккуратно и единообразно. В лаборатории были специальные защитные двери. В обычных обстоятельствах их охраняли бы профессиональные сотрудники службы безопасности.

Однако в данный момент перед Чжоу Цинфэном стояло несколько мускулистых охранников, привязанных к стульям. Последняя группа боролась без остановки. У них даже были заклеены рты. Чжоу Цинфэн подошел и сорвал скотч со рта одного из них. Он спросил: "Что случилось?"

Охранник закричал: "Тони Паркер - шпион. Он привел двух женщин, чтобы проникнуть в лабораторию. Он запер всех работников лаборатории и даже пытался украсть конфиденциальные научные работы. Быстро, вызывайте подкрепление. Нам нужно подкрепление".

Это было неправильно. Тони Паркер был чрезвычайно удачливым человеком, но он был неуклюжим идиотом. Ему удалось завалить столько охранников с помощью двух женщин?

Чжоу Цинфэн не собирался отпускать охранников. Он продолжал идти к лаборатории с пистолетом наперевес. Очень скоро он увидел несколько дверей из закаленного стекла, которые были разбиты вдребезги. На полу виднелись четкие отпечатки ног.

Осмотрев место происшествия, он понял, что там произошла драка. В этом месте с охранниками расправились. Однако стеклянная дверь казалась такой, что могла остановить даже пули. Чжоу Цинфэн чувствовал, что даже с его возросшей силой он не смог бы выбить дверь.

Такое мог сделать только один человек.

Чжоу Цинфэн сразу догадался, кто эти две женщины, о которых говорил охранник. Одна из них была ответственна за взлом кодов безопасности - Анжелина Лоуренс, а другая - за проникновение в это место - Катарина Мейсон.

Как раз когда Чжоу Цинфэн думал о длинноногой свирепой девушке, она вышла из-за угла лаборатории. Когда их взгляды встретились, они сразу же бросились в бой. Чжоу Цинфэн быстро навел дуло пистолета, пытаясь подавить движения противника.

Катарина, эта сумасшедшая женщина, никогда не рассуждала здраво. Она всегда была готова выразить свои мысли действиями. Когда перед ней появился ублюдок, одетый как полицейский, ее первой реакцией было немедленно броситься к нему.

Чтобы преодолеть расстояние в десять с лишним метров, девушке понадобилось всего два шага. Это было даже быстрее, чем она стреляет из пистолета! Как и ожидалось, титановые ноги, управляемые биоэлектричеством, были очень прочными. В мгновение ока она оказалась перед Чжоу Цинфэном.

Чжоу Цинфэн, расширив глаза, смотрел, как ледяное лицо крепкой девушки метнуло удар в его голову. Если бы ее удар попал в цель, то даже самый могучий бык потерял бы сознание на месте. Теперь Чжоу Цинфэн понял, почему некоторые из связанных охранников были так напуганы. Никто не смог бы остаться храбрым перед лицом такой безумной женщины, как она!

Ее кулак со свистом пронесся по воздуху!

Чжоу Цинфэн никогда раньше не сталкивался с подлыми атаками, засадами или внезапными нападениями. Такие атаки не действовали на него! 'Машины быстрее людей. Оружие всегда стреляет первым! Прежде чем кулак успел разбить ему лицо, Чжоу Цинфэн отступил назад и уклонился.

Чжун Цинфэн согнул талию и опустил тело. Уклонившись от тяжелого кулака Катарины, он направил свой кулак в живот женщины.

В следующую секунду обе стороны яростно столкнулись. Хотя Чжоу Фэнцин и уклонился от кулака Катарины, он почувствовал волну сильной боли от своего кулака до самого локтя. Как будто в него врезался поезд, и он отлетел назад.

Эта сумасшедшая женщина полагалась на сверхпрочность своих ног, надев полный комплект тяжелых доспехов! Чжоу Фэнцин только что пробил керамическую пуленепробиваемую плиту. 'Моя рука! Очень больно!

Катарине стало еще больнее. Атака, которую она сама провозгласила, что никогда не пропустит, была замечена Чжоу Цинфэном. Призрачная фигура Чжоу Цинфэна в конце так сильно напугала ее, что все тело покрылось мурашками.

Более того, когда кулак Чжоу Цинфэна ударил ее в низ живота, хотя он и почувствовал сильную боль до крика, мышцы и кости всего его тела были укреплены NTZ-49. У Катарины же были укреплены только две ноги. Поэтому она никак не могла принять такой сильный удар на себя.

Когда Чжоу Цинфэн, обняв его за руку, катался по полу, лицо крепкой девчонки начало бледнеть. Она с трудом отползла от разбитой стеклянной двери. Выдерживая сильную боль во всем теле, она спросила: "Кто ты?".

http://tl.rulate.ru/book/81005/2526083