Готовый перевод From Azkaban To Hogwarts / Из азкабана в хогвартс: 3

　　Можно предположить, что тот, кто ушел, уже знал, что его сегодня освободят. Но он сопротивлялся волнению в своем сердце и никому не сказал.

　　 Волшебный мир говорит о большом или маленьком, и если этот парень намеренно спрячется, вероятно, его будет трудно снова увидеть.

　　Собственные потери Уильяма были невелики, всего около дюжины галлинов. Остальные люди рассеялись и потеряли почти триста галлинов.

　　 Хоть покупательная способность этой вещи в тюрьме и ограничена, но все же это твердая валюта, и все ленятся ее прятать в будние дни. Кто сегодня хотел выйти из тюрьмы?

　　 Я сердито сел, и хорошее настроение, накопленное за день на ветру, улетучилось — как раз тогда, когда все были обижены и молчали, снаружи камеры послышались шумные шаги.

　　 Когда дверь камеры открылась, бьющий втолкнул невысокого толстяка с косматой бородой и в драной куртке.

　　 "Новый сосед!"

　　 — сказал бьющий Уильяму и им веселым тоном, как будто сообщал хорошие новости.

　　 Тюремная дверь была плотно закрыта, и все, кто сидел на своих кроватях, встали, все печали с их лиц исчезли.

　　 Хотя и неточно, если половина тюрьмы мразь, то должна быть рыба, проскользнувшая через сети.

　　 Девятипалый был первым, кто принял на себя основную тяжесть дела — начальник камеры только вчера разрешил ему сменить постель, а он сейчас самый активный.

　　 "Новичок? Что ты совершил?"

　　 «Помогал Министерству магии перевезти несколько дешевых тиглей». Новичок послушно присел на корточки, не оказывая никакого сопротивления.

　　 Все низко рассмеялись, а большой присвистнул Уильяму.

　　 "Уильям, твой парень!"

　　 Это **** Уильяма ответила ему.

　　 — Нет! Я знаю тебя, Мондунгус Флетчер!

　　 Девять пальцев испустили злобный крик: «Это ты, я чуть ногу не сломал, когда последний раз пересекал границу!»

"Ok?"

　　 Здоровяк наклонил голову, его изначально добрые глаза стали холодными, сегодня он потерял своего канона и самого надоедливого - лжеца.

　　 Вскоре тряпка, которой чистили унитаз, была засунута в рот новичку по имени Монтон.

　　 "Кусай крепко, если будешь шуметь, замочите сегодня голову в унитазе на ночь!"

　　 Вкладывая тряпки, девять пальцев мягко предупредили в уши новоприбывшего.

　　 Далее был звук **** в течение получаса, и один надоел и сменился другим.

К тому моменту, когда начавший ход повернулся к третьему раунду, Монтон, бьющий себя головой, встал с руками и ногами и бросился на Уильяма. Он уже придумал, кто может сказать это в камере после избиения. Тогда решили сделать ставку на доброту молодого человека.

　　 Уильям подумал, что противник сильно побит, и планировал найти Ливэя, который мог бы его победить. Когда он уже собирался увернуться и скопировать парня, противник остановился далеко и отчаянно ударил его головой.

Это заставило его заколебаться — ему не потребовалось много времени, чтобы перейти дорогу. Рассказав несколько историй и рассказав несколько плохих вещей, он был принят в группу, и стал тюремщиком. Он не проходил стадию новичка и не смотрел на кого-то так. Это немного сложно.

(Ps. Мне трудно объяснить, что тут происходит ведь я не сидел и вам не советую, (что то вроде дедовства в армии только более жёстко и с установлением иерархии ))

　　 Посреди его колебаний в его голове возник шум.

　　 «Седьмое волшебное существо узнало тебя, и сундук с сокровищами рисуется».

　　 Парящая прозрачная рамка развернулась перед глазами Уильяма, деревянная шкатулка с железным замком открылась, и тут перед ним предстали три светло-белые прозрачные карты - картинка на картах была всем парнем перед ним.

　　【Побег в Монтон (клавиша R); в процессе помощи переносу Гарри Поттера Монтон бросил своих товарищей по команде, вызвав серьезные отклонения в плане.

　　 Skill Escape: Уничтожьте эту карту и активируйте фантомный сдвиг, который нельзя перехватывать. 】

　　【Вор Мантон (R): После смерти своего товарища по команде Монтон пробрался в его дом и украл вещи своего товарища по команде.

　　Помощь вора навыков; уничтожьте эту карту, есть большая вероятность уничтожить предмет перед вами, вероятность успеха связана со сложностью предмета. 】

　　【Покидая Монтон без разрешения (R): Во время миссии Монтон, купивший контрабанду, отказался от цели миссии и попал в серьезную аварию.

　　 Навык отвлечения: Уничтожьте эту карту, напомните цели о важных вещах и с высокой вероятностью откажитесь от того, что в данный момент делается. Вероятность успеха зависит от силы цели. 】

　　 взглянув на три карты перед собой, Уильям подсознательно выбрал побег без шансов на провал, а потом понял, что что-то не так.

　　 Почему система так хороша?

Этого было достаточно, чтобы удивить его, чтобы получить магию, которую он мог только вообразить. Он даже рассматривал необходимость провести год в Азкабане как необходимую цену. Я собираюсь использовать это время, чтобы попрактиковаться в магии, а затем хорошенько присмотреться, когда его выпустят из тюрьмы. Почему этот волшебный мир вдруг завис?

　　 Забудьте, есть все траверсы, недопустимо приходить к строю, это все идет.

　　 Игнорируя систему, Уильям снова посмотрел на парня перед собой.

Две короткие ноги с петлями, одна с длинными, взлохмаченными **** волосами, пара опухших и налитых кровью глаз, жадно смотрящих на Уильяма, пытаясь спасти его от Уильяма, весь человек жалкий, замененный минуту назад Уильямом. велика вероятность, что они уговорят остальных в камере дать урок и на этом все закончится.

　　 Что касается Вильяма, который спит рядом с унитазом, то ему уж точно все равно — девять пальцев нетерпеливо ждали.

　　 Но сейчас, давайте не будем говорить ни о чем другом, просто из-за трех карт, которые Уильям вытянул, он так сильно переживает по поводу парня перед ним.

　　«Почему этот парень ничего не делает с людьми? '

　　 Сбежать, украсть дом мертвого товарища по команде, уйти без разрешения — подобные вещи Уильяму приходится прятать в дождливые дни. Если однажды грянет гром, что мне делать, если я не ударю его?

　　 Итак, после паузы Уильям заговорил.

　　В глазах Монтона блеснул луч надежды, и другие люди тоже переглянулись, особенно Цзюжи, он боялся, что Уильям будет мягкосердечным и его постели не будет.

　　 «Хорошо, избиение почти закончено». Уильям улыбнулся и посмотрел на сокамерника.

　　Глаза Монтона сияли благодарностью.

　　 «Всегда давайте людям шанс исправиться и реабилитироваться. Нет смысла все время бороться. Хоть он и собирался солгать нам однажды, но он нам не солгал?»

Начальник камеры поднял брови. Он чувствовал, что больше не может позволить Уильяму говорить. Однако Уильям изменил свой голос: «Есть событие, называемое исповедью на маггловской стороне. Девять пальцев, вы играете роль маггловского священника и заставляете его сожалеть об этом триста раз».

　　300 раз?

　　 Все вмиг расхохотались — в том-то и дело, что даже жареного коровьего навоза в детстве не хватало до поры до времени!

Девятипалый тоже был в восторге и стоял притворно: «Поторопись и скажи, мы тебя простим, но ты должен искренне пожалеть об этом. Если ты этого не скажешь, ты все равно собираешься нам солгать. за то, что не дал тебе шанса пожалеть!"

　　 Несколько человек, праздных и болезненных, последовали за ним, сказав, что собираются помочь с графом.

　　 На какое-то время вся камера наполнилась смехом.

http://tl.rulate.ru/book/81068/2484716