Готовый перевод Marvel’s Hogwarts Wizard / Марвел: Маг из Хогвартса: Глава 167. Квалификация для обучения магии

Квалификация для обучения магии

Обменявшись с Колсоном простыми любезностями, Джерри последовал за ним в центр импровизированной базы.

— Мы использовали самый лучший кран, но не смогли поднять этот молот, и перекопали довольно много грязи вокруг него, но по какой-то причине он как будто прижился, и земля под ним стала тверже алмаза!

Колсон показал на странный молот в котловане, вокруг которого явно велись раскопки, и рассказал Джерри о проеденных действиях.

— Какая мощная магическая сила! — Джерри включил сверхчеловеческий режим, подошел к молотку, и ещё до того, как дотронулся, почувствовал магическую силу, заключенную в молоте.

Магия молота была сильнее всего, что он чувствовал ранее, даже Дамблдор не давал таких ощущений.

Однако внимательно изучив её, магическая сила в молоте сильно отличалась от той, что была в теле Джерри. В чем именно заключалась разница, он сейчас не мог понять.

Протянув руку, он ухватился за рукоятку и с силой потянул на себя, от молота тут же пошла волна магических колебаний, охватившая его, а затем, словно подтвердив что-то, всё прекратилось.

— Конечно, я не могу его сдвинуть! — говорили, что Молот Тора могут поднять только те, кто достоин, так что, похоже, он не считался таковым.

Но это правда: если бы ему пришлось пожертвовать жизнью ради спасения близких и друзей, он бы, возможно, так и поступил. Но если бы ему предложили обменять свою жизнь на жизнь совершенно незнакомых ему людей, то даже если бы речь шла о жизни целого города, он бы решительно отказался.

Люди по-настоящему праведные и добрые часто живут не так хорошо, как хотелось бы. Как и Человек-паук в исполнении Тоби Магуайра, обладая огромной силой, он, на удивление, жил не так хорошо, как большинство обычных людей.

Это не то, чего он хотел.

— Ну что? Вы можете определить, что это такое? — торопливо спросил стоявший в стороне Колсон, наблюдая за тем, как Джерри, потянув за молот, погрузился в раздумья.

Джерри улыбнулся в ответ: — Этот молот содержит очень мощную магию, которую невозможно распознать на моем нынешнем уровне, и, если я не ошибаюсь, это молот Тора из мифов, эксклюзивное оружие бога грома!

— Неужели в этом мире существуют боги? — со скептическим выражением спросил Колсон.

Как материалисту, ему было очень трудно поверить в существование богов. Хотя у Щ.И.Т.а был секретный документ с записями о паранормальном, в основном они качались генетически изменённых каким-то способом существ или людей, что можно объяснить с помощью науки.

Но боги немного выходят за рамки научного объяснения.

Джерри развел руками, увидев это: — До обучения магии я тоже не верил, что она существует. О богах вы можете думать по-другому, на самом деле, есть показать нынешние технологии несколько тысяч лет назад, нас бы почитали как богов!

Колсон погладил себя по волосам и кивнул: — Я понимаю, что ты имеешь в виду, боги существуют, просто они могут быть не так всемогущи, как мы думаем.

— Да, может быть, они просто кучка инопланетян с особыми способностями, просто тысячи лет люди считали их богами.

Джерри закончил и продолжил: — Итак, раз молот Тора приземлился здесь, возможно Тор где-то рядом, пошлите своих агентов осмотреть близлежащие города и выяснить, не появлялись ли здесь в последнее время чужаки.

Говоря на чистоту, Джерри чувствовал, что такие боги, как Тор и Локи в фильме Мстители, не похожи на тех богов, которых он себе представлял. К тому же сам фильм был назван научно-фантастическим.

Юноша считал, что они больше похожи на могущественных инопланетян с особыми способностями, чем на богов.

— Города? Ближайший город – Олд-Бридж, в пятидесяти милях к востоку, а мы как раз поедем туда сегодня днем по делам! — пробормотал Колсон.

***

— Мисс Волшебница, могу я задать вам вопрос? — в черной машине, ехавшей с базы в Олд-Бридж, Колсон с любопытством посмотрел на Джерри, который перелистывал книгу заклинаний рядом с ним.

Джерри не поднимая глаз, произнес: — Конечно, я слушаю!

— Мне просто немного любопытно, если ты хочешь научиться магии, есть ли какие-то условия? Например, как вы думаете, есть ли ещё шанс у такого, как я? — Колсон пристально посмотрел на него.

Джерри повернул голову, оглядел Колсона с ног до головы, затем достал из ящика экземпляр «Фундаментальные законы магии» и с бесстрастной улыбкой бросил ему.

— Мистер Колсон, у вас нет квалификации для изучения магии, поэтому, если вам она интересна, эта книга вам в качестве сувенира!

Получив толстую книгу по магии, которую бросил Джерри, Колсон на мгновение застыл: Джерри сказал, что у него нет квалификации для изучения магии, но подарил ему драгоценную книгу по ней.

Это не совсем то, чего он ожидал.

— Тогда что мне нужно, чтобы научиться колдовать? — Колсон молча убрал драгоценную книгу.

Джерри поднял палец: — Чтобы научиться магии нашей школы. Во-первых, человек должен обладать хорошей памятью. Во-вторых, нужно обладать великолепной способностью понимать и анализировать. В-третьих, и это самое главное, нужно уметь чувствовать магическую силу этого мира и уметь её использовать. Если человек обладает тремя вышеперечисленными способностями, то он может обучаться магии по этой книге «Фундаментальные законы магии»!

Зачем Джерри все это сказал?

На самом деле он намеренно сказал это Колсону или Фьюри.

Он не верил, что Щ.И.Т. не жаждет его заклинаний, и хотел донести, что научился всей магии по крупицам, и что есть очень высокие требования к таланту.

Но и эти требования лишь полуправда.

Магия в мире Гарри Поттера зависела от родословной волшебника и палочки, а магия в мира Ученика Чародея соответствовала вышеперечисленным условиям, но только если вы знали технику медитации и у вас должен быть носитель для произнесения заклинаний.

Что касается книги, которую он бросил Колсону, то она была настоящая, купленная им ранее в книжном магазине Флориш и Блоттс.

Однако эксперты Щ.И.Т.а не смогут её изучить. Тем не менее магические теории, изложенные в этой книге, действительно верны, и она сможет их дурачить некоторое время.

Сейчас ему нужно время, и чем его больше, тем сильнее он станет. Он хотел быть уверенным в том, что в будущем, если специальные войска захотят перевернуть ход событий, он сможет с легкостью сокрушить их всех.

http://tl.rulate.ru/book/81156/3224799