Готовый перевод Marvel’s Hogwarts Wizard / Марвел: Маг из Хогвартса: Глава 221. Роботы против Василиска

Роботы против Василиска

— Закрывай, я возвращаюсь! — дрожащей рукой Джерри оставил строчку в дневнике, после чего сунул его к крану.

Том, понимая, что Джерри сейчас испуган и не расположен к дальнейшим уговорам, все же издал шипящий звук и закрыл вход.

А Джерри спокойно убрал в карман маленький жёлтый шарик, который достал, когда вход в камеру закрывался. Сразу после закрытия дневника он вернулся в общежитие Слизерина.

Бросив дневник в пустой пространственный мешок и оставив клона лежать на кровати, Джерри вернулся в шкатулку, чтобы приступить к ежедневной медитации.

В Тайную комнату обязательно нужно будет войти, но не сегодня и не с дневником.

Полночь следующего дня.

Джерри в очередной раз незаметно и тихо вышел из гостиной Слизерина, направившись в туалет для девочек на втором этаже.

Как и вчера, он сначала с помощью магии вывел Миртл из строя, затем достал маленький красный шарик и положил его у крана с выгравированной змеёй.

Под действием магической силы маленький шарик тут же издал змеиное шипение, точно такое же, как вчера, когда дневник открыл вход в тайную комнату.

Ещё во время пребывания во Франции Джерри купил в магазине предмет, с помощью которого можно было делать записи. Вчера он использовал красный шар, чтобы скрытно записать слова Воландеморта на парсултанге «откройся», а на жёлтый шар – «закройся». Так что даже без дневника он мог самостоятельно войти в тайную комнату.

Вообще-то, он мог бы запомнить две змеиные фразы, но он не был уверен, что сможет их имитировать, так как не силен в подражании. Джерри переживал, что слишком технологичные вещи, вроде диктофона, под влиянием замка Хогвартс могут перестать работать.

Когда прозвучал красный шар, раковина снова поднялась.

Спрыгнув одним прыжком в трубу и скатившись в каменный тоннель, посещенный вчера, Джерри не стал сразу двигаться вперед, а выпустил сначала робота-солдата.

— Ну как, Первый, можешь нормально двигаться?

Первый взмахнул стальными крыльями, ощупал своё стальное тело и доложил Джерри: — Хозяин, могу нормально двигаться, никаких проблем!

Когда Джерри услышал это, на его лице появилась улыбка, как будто так и должно быть. На территорию, занимаемую замком Хогвартс, четыре основателя наложили особую магию, которая могла не только ограничить действие трансгрессии, но и деактивировать большинство магловских предметов.

Но Джерри учитывал, что в оригинальной истории летающий форд, модифицированный Артуром, нормально ездил в пределах замка под управлением Рона. Поэтому он предположил, что раз машина была зачарована, то даже будучи магловской, она не пострадала.

Двенадцать роботов, на которых он наложил заклинание одушевления, а также крылья и меч на них тоже были магически модифицированными предметами, поэтому они также смогли нормально функционировать в пределах замка.

И факты подтвердили, что он угадал правильно.

Доведя Первого до стены в конце туннеля, он не стал сразу открывать её маленьким красным шариком, чтобы войти внутрь, а достал шкатулку и высыпал вещи.

Сначала оставшихся одиннадцать роботов-солдат, затем клетку, в которой находилось несколько десятков крупных петухов, и, наконец, пластиковую модель двадцатиметрового дракона. Информацию о змееподобном чудовище Джерри предварительно внимательно изучил в библиотечной книге.

Это было магическое существо, выведенное черным магом, которое вылуплялось из высиженного жабой куриного яйца, и чем дольше оно жило, тем могущественнее становилось.

Василиск относится к разряду существ, смертельно опасных для волшебников, разведение которых строго запрещено Министерством магии. Достигнув определенного возраста, он становится гораздо опаснее даже огнедышащего дракона.

Если василиск захочет, он может в одно мгновение убить любого человека или животное, чей взгляд ему встретится. И даже если человек посмотрит на него не напрямую, он окаменеет.

Более того, василиск был покрыт твердой чешуей, которая не только необычайно крепка, но и могла отражать большинство заклинаний. Это существо с чрезвычайно высокой физической и магической устойчивостью. Яд гада был настолько ядовит, что мог уничтожить даже крестражи.

Поэтому, если человек захочет сразиться с этим чудовищем, ему придется закрыть глаза, чтобы не погибнуть сразу.

Сейчас за каменной стеной находился Василиск, выведенный Салазаром Слизерином, одним из основателей Хогвартса. Змеюка прожила уже около тысячи лет. Его сила настолько велика, что, если только это не волшебник уровня Дамблдора, другие ни за что не победят его один на один.

Однако у василиска есть и фатальная слабость – крик петуха. Даже если проживший тысячу лет змей не умрёт, то точно ослабнет.

— Трансформация Дракона! — используя заклинание, чтобы превратить пластикового гигантского дракона в волшебного, Джерри отделил часть своего сознания, достал маленький красный шарик и открыл проход, ведущий в тайную комнату.

Когда каменная стена открылась, первым внутрь ворвался волшебный дракон, за ним – двенадцать роботов-солдат и, наконец, пятьдесят кудахчущих петухов. После того как все петухи были загнаны в Тайную комнату, Джерри достал желтый шарик и решительно закрыл проход.

Сразиться с василиском? Он не настолько глуп!

Его магия в принципе бесполезна против змея, и даже будучи сильнее и крепче обычных людей, он не выдержит удара хвостом василиска. Он даже смотреть на него не сможет, так зачем туда лезть?

Теперь всё идеально. Разве не лучше закрыть проход и удаленно управлять драконом и двенадцатью роботами, чтобы атаковать василиска? Волшебный дракон не боялся его взгляда, так как был создан магией, а двенадцать роботов-солдат – это всего лишь сталь и электроника. Но не стоит забывать и про петухов – заклятых врагов василиска.

Закрыв глаза, он переключил своё основное внимание на зрение волшебного дракона. Его взору предстало длинное, тускло освещенное помещение огромных размеров, уходящие вверх колонны были обвиты каменными змеями, они поднимались до теряющегося во мраке потолка и отбрасывали длинные черные тени сквозь странный зеленоватый сумрак.

Прямо перед ним, ровно на противоположном конце зала, стояла огромная статуя высотой почти до потолка.

Гигантское лицо над ним с обезьяньими чертами и длинной жидкой бородой, ниспадающей почти до самого подола каменной мантии, принадлежало древнему старцу. Из-под мантии виднелись две громадные серые стопы, подпиравшие гладкий пол.

Джерри знал, что это Салазар Слизерин, один из основателей, и что в этой статуе дремлет василиск.

Словно почувствовав вторжение, гигантское лицо Слизерина пришло в движение. Джерри отчетливо различал, как раскрывается каменный рот, образуя черное жерло. Что-то во рту шевелилось, выползало наружу из чрева, и вот показалось страшное чудовище длиной более двадцати метров.

— Вперед! — приказал Джерри, выдохнув волшебным драконом поток пламени, а двенадцать роботов также быстро взмахнули своими стальными крыльями, поднялись в воздух, активировали пулеметы и начали стрелять в василиска.

*Примечание:

Василиск (от греч. βασιλίσκος, «базилискос» — царёк; англ. Basilisk) (ⅩⅩⅩⅩⅩ) — огромный змей, известный также как «король змей», живущий не одну сотню лет. Очень сильное магическое животное. Впервые был создан приверженцем чёрной магии древним греком Герпием Злостным, заставившим жабу высидеть куриное яйцо. Осознав, какое страшное чудовище появилось на свет, маги запретили выведение василисков ещё в средние века. Однако приблизительно в 993...1093 гг. Салазар Слизерин, опираясь на научные труды Герпия Злостного, вывел собственную самку василиска, поселил её в созданную им же Тайную комнату, завещав, что только истинный наследник выпустит её на волю, и она покончит со всеми грязнокровками. Этот василиск был убит Гарри Поттером в 1993 году. Таким образом, данный экземпляр прожил приблизительно 900...1000 лет!

Несмотря на то, что василиска Министерство магии относит к категории ХХХХХ — «Смертельные для волшебников / не поддаётся приручению», всё-таки василиск — это змея, хоть и громадная, поэтому волшебник-змееуст, владеющий змеиным языком, может разговаривать с ним и, при достаточной магической силе, вполне контролировать его. Стоит, однако, отметить, что Том Реддл, он же лорд Волан-де-Морт, ещё в юношеские годы мог командовать этим чудовищем, в то время как Гарри Поттер, даже владея змеиным языком, не имел над ним никакой власти.

http://tl.rulate.ru/book/81156/3338126