Готовый перевод Marvel’s Hogwarts Wizard / Марвел: Маг из Хогвартса: Глава 229. Путешествие в Лос-Анджелес

Путешествие в Лос-Анджелес

— Я вернулся. Год пролетел очень быстро! — глядя на знакомую в комнату, Джерри не удержался от восклицания.

*Щёлк!*

Щёлкнув пальцами, Джерри снова стал таким, каким был год назад. За несколько месяцев рост Джерри постепенно вернется к обычному. Если за одну ночь он станет намного выше, Хаас с остальными придут в ужас.

Посмотрев в зеркало и убедившись, что его рост примерно соответствует норме, Джерри достал шкатулку и выпустил четырёх домовых эльфов.

— Трое в доме – моя семья, мне нужно, чтобы вы незаметно находились рядом с ними и защищали!

Вместе с домашними эльфами он трансгрессировал в комнаты Хааса и Айши. Большого, как сильнейшего, он оставил защищать Хааса, так как у него самая опасная работа, а сестер Больше и Меньше – защищать Бэйли и Айшу соответственно.

Что касается Маленького, то Джерри немного подумал и вернул его в пространство шкатулки. Будет помогать ему управлять магическими животными. Позаботившись об этом, он вернулся в шкатулку и приступил к ежедневной медитации.

На следующий день, отправив учительницу Бэйли и Айшу на школьный автобус, Джерри не пошел в школу, а вместо этого просто пропал, трансгрессировав. Перед лицом армии пришельцев, которая могла появиться в ближайшее время, только домовых эльфов всё равно недостаточно.

Бэйли и Айша будут в порядке, они учились в школе и, в принципе, особых проблем у них не возникнет. Что касается Хааса, то он, как офицер полиции, в случае вторжения пришельцев должен будет оказаться на переднем крае, и уровень опасности значительно возрастёт.

Если бы это будет обычный человек, например, грабитель, то домовой эльф вполне с ним справится. Но если бы это будут инопланетяне, мутировавшие в ходе научного эксперимента монстры, пришельцы и т.п., то уже будет сложнее.

Поэтому Джерри намеревался добавить ещё один слой защиты для Хааса.

Когда он появился вновь, Джерри уже был на окраине Нью-Йорка.

Выпустив Черношкура, они быстро превратились в летящую в направлении Лос-Анджелеса черную линию.

Хотя Джерри мог мгновенно перемещаться, его уровень трансгрессии не позволял попасть из Нью-Йорка в Лос-Анджелес, поэтому для перемещения на большие расстояния в данный момент был необходим фестрал.

Три часа спустя.

Джерри приземлился в саду большого особняка Тони в Малибу, Лос-Анджелес.

В тот момент, когда он приземлился, в особняке сработала сигнализация, а через две минуты его окружила группа телохранителей в костюмах.

— Я друг Тони, пожалуйста, сообщите ему, что у меня к нему дело!

Группа телохранителей посмотрела на Джерри, который был одет в колдовскую мантию, а также на несколько устрашающего фестрала под ним, и сразу же всполошилась. Один из них взял рацию и проинформировал о ситуации.

Тем временем на последнем этаже башни Старка в Манхэттене, Нью-Йорк.

Тони, обняв Пеппер, пил красное вино и обсуждал свой план по использованию дуговых реакторов для получения возобновляемой энергии.

Внезапно раздался несколько механический голос: — Сэр, вас ищет мисс Волшебница!

— Джарвис, скажи, что меня нет, ты не видишь... а? Раз это мисс Волшебница, тогда, пожалуйста, попроси её подняться!

Учитывая характер Тони, когда он встречался с Пеппер, даже если придет президент США, его нужно будет подождать. Однако Волшебница была исключением, ведь она спасла ему жизнь, да и во время последнего бунта роботов-солдат оказала ему немалую помощь.

— Сэр, мисс Волшебница находится не у здания, а у вас дома в Лос-Анджелесе!

В этот момент появился проекционный экран, на котором был сам Джерри в мантии, восседающий на фестрале в саду у особняка в Лос-Анджелесе.

— О, дорогая, похоже, я снова надолго пропаду! —Тони бросил на Пеппер извиняющийся взгляд.

Пеппер посмотрела на Джерри и фестрала на экране с удивлением и покачала головой: — Всё в порядке, идите, у мисс Волшебницы наверняка что-то важное!

О том, что Волшебница спасла его жизнь с помощью зелья, Тони рассказал ей после бунта роботов, поэтому она относилась к ней очень хорошо.

— Джарвис, скажи мисс Волшебнице, чтобы она подождала меня в гостиной, я буду там через час!

Нью-Йорк находился более чем в четырех тысячах километров от Лос-Анджелеса, и даже в сверхзвуковом костюме полет туда займет не менее часа.

***

В саду особняка Лос-Анджелеса.

Телохранитель, шедший впереди, услышал приказ по гарнитуре и тут же велел своему коллеге убрать оружие, а затем вежливо сказал Джерри: — Мисс, пожалуйста, пройдите в дом, выпейте чего-нибудь и подождите немного. Мистер Старк сказал, что сможет прилететь сюда через час!

— Через час, он что, сейчас не внутри? — удивился Джерри.

Главный телохранитель ответил:— Нет, мистер Старк сейчас находится в башне Старка на Манхэттене!

— Башня Старка?

Джерри на мгновение задумался. Перед входом в малый мир он видел в новостях, что Тони планирует построить самое высокое здание с видом на Нью-Йорк в районе Манхэттена, но не ожидал, что его закончат так быстро.

— Поняла, ему не надо лететь, пусть ждёт меня. Буду там через пару минут! — сказал Джерри, сойдя с лошади.

Отправив фестрала в шкатулку, он достал перчатку и продолжил: — Не забудьте взять эту перчатку и отдать её Тони!

Сказав это, он активировал портал и после всплеска пространственного искажения исчез на месте.

Что касается ведущего телохранителя, то он, увидев, как Джерри засасывает перчатка, застыл на месте с тем же лицом, что и остальные телохранители за ним – шокированным.

Осторожно присев на корточки, он потрогал перчатку пистолетом и, не найдя ничего необычного, поднял её.

— Неужели это магия?

За этот год обучения в Хогвартсе под руководством Волан-де-Морта и в результате кропотливой работы самого Джерри его уровень владения алхимией и зачарованием значительно повысился. Теперь он мог полностью положиться на самого себя при изготовлении  порталов.

Поэтому портальные ключи не такая уж редкость для него.

Сейчас он так просто бросил перчатку и оставил её в особняке Старка, просто потому, что в будущем будет гораздо удобнее попадать в Лос-Анджелес.

В дальнейшем, когда у него появится время, он планировал сделать ещё больше портальных ключей. Тогда каждый раз, посещая какой-нибудь город, он будет бросать туда ключ, и будет лучше, если они будут во всех городах на планете.

Таким образом, в будущем он сможет мгновенно перемещаться в любую точку Земли с помощью дверных ключей и трансгрессии.

На самом деле такое перемещение в фиксированную точку лучше, чем с помощью Летучего пороха. Создание сети было слишком сложным и хлопотным делом для одного волшебника, в то время как порталы он мог делать в любое свободное время.

http://tl.rulate.ru/book/81156/3351899