Готовый перевод Artificial Mind / Искусственный разум: Глава 60: Неправильное управление

Адам оказался в тупике. Ему нужно было выяснить, чем это было вызвано. Беглый взгляд на потраченное время показал, что он выполнял этот конкретный тест чуть меньше двух минут. Животные еще не проявили себя, так что он пока не мог уделять им особого внимания. И, не используя имеющееся время, развивать свои собственные знания и способности было бы пустой тратой времени. Таким образом, у Адама был идеальный предлог, чтобы не отклоняться от первоначальной цели теста, хотя бы на минуту или две.

Он был уверен, что Трой поймет, как только изложит свои доводы.

Однако, прежде чем был проведен дальнейший внешний анализ, Адам сначала хотел создать гипотезу. Это позволило бы ему получить более полное представление о том, что он искал. И, если бы это было практически невозможно сделать, это, по крайней мере, позволило бы ему ознакомиться со всей ранее известной информацией и провести образные связи между ними.

Без всякой дальнейшей подготовки Адам сразу перешел к построению гипотез.

Во-первых, причина, скорее всего, имела естественное объяснение. С их нынешней высотой Адам не мог разглядеть ничего, что напоминало бы рукотворное. Где бы они ни должны были находиться, это не входило в границы цивилизации.

Таким образом, поскольку основная причина была делегирована как естественное явление, Адам смог еще больше снизить ее.

Теперь, что бы ни случилось, раньше этого не случилось бы. Или, по крайней мере, этого не случалось в последние несколько лет. Он не был по-настоящему осведомлен о сроках роста конкретных растений, но у Адама было достаточно справочной информации, чтобы знать, что кусты не вырастут до нынешних размеров всего за несколько недель. Или, если уж на то пошло, несколько месяцев. Самый большой, который был замечен, доходил даже до живота Троя, если бы он стоял рядом с ним. Немногие вещи смогли бы пережить такой быстрый рост, что еще больше укрепляет идею о том, что это явление, как минимум, крайне редкое.

Имея это в виду, то, что сделало это, было еще более ограниченным в том, чем оно могло быть. Когда дело доходило до стихийных бедствий, которые могли привести к такому результату, их было много. Тем не менее, не слишком много, что полностью соответствовало бы всем требованиям.

Благодаря чистому взгляду на сохраненную информацию о различных потенциальных причинах Адам смог быстро устранить большую их часть. Причины были разными, но в основном из-за отсутствия очевидного ущерба, который такие катастрофы также наносили виновнику. Кроме того, еще одной важной причиной их немедленного исключения было отсутствие у них пригодных для жизни условий для проявления.

Несколько примечательных упоминаний здесь можно было бы, например, упомянуть о водяном смерче. Известно, что такая штука перемещает большие объемы воды за короткий промежуток времени, вызывая огромные колебания глубины, а также вызывая большие волны, которые ударяют с искомой силой. С учетом этих упомянутых деталей, это был идеальный соперник, будучи истинным виновником. Но, увы, не подошло, когда Адам присмотрелся к нему внимательнее.

Как следует из названия "смерч", он был косвенно связан с водой. При этом большое количество воды. Хотя при нынешних уровнях жидкости существовала умеренная вероятность меньшего проявления, было бы невозможно переместить необходимые количества. Это даже не принимая во внимание тот факт, что значительно уменьшенное количество было в его распоряжении до того, как произошла катастрофа. В целом, из-за этих нескольких противоречий идея о том, что это возможно, была быстро отвергнута, и Адам быстро перешел к следующему возможному кандидату.

Следующим возможным кандидатом в длинном списке потенциально возможных бедствий, составленном Адамом, было внезапное наводнение. Поначалу это звучало великолепно на бумаге. Это, как ясно указывало его название, был поток воды, появляющийся из ниоткуда. Первые признаки того, что это даже начало проявляться, в основном можно было обнаружить только за несколько часов до запуска.

Однако, как и раньше, начали накапливаться причины, по которым это не сработало. Для внезапного наводнения такого уровня существовали определенные требования. Тот, который окружающая среда не смогла бы поддерживать.

Это касалось причин, по которым образовались внезапные наводнения. Два типа были главными зачинщиками в его разработке. Разрушение старых ледяных образований и естественного мусора, которые не в состоянии выдержать оказываемое на них давление.

Первое, что было более старыми ледяными образованиями, было немедленно исключено. Это было связано со средними температурами, которые были преобладающими в этом районе. Поскольку Адам уже классифицировал эту местность, как болото. Это означало, что он будет обозначен общей температурой в двадцать шесть градусов по Цельсию. Хотя температура могла опуститься почти до нулевой отметки, зимой в большинстве районов, конечно, не опускалась так низко. Эта среда, в которой они находились, конечно, не впадают в такие крайности. Это делало практически невозможным естественное образование каких-либо более крупных ледяных образований, способных вызвать внезапные наводнения.

И естественный мусор обладал такой же невероятностью, хотя и представлял собой другую проблему. Хотя температура не влияла на образование таких препятствий, степень эффективности, которую они имели бы, все еще была на крайне низкой чаше весов. Чтобы естественный мусор имел какое-то значение, это должно было произойти в результате прекращения регулярных нисходящих потоков. Это означало бы, что у него были какие-либо нисходящие потоки, которые нужно было остановить. Чего он не сделал.

Область вокруг них была рядом с самыми плоскими моделируемыми местами, которые Адам когда-либо видел. Видно, что любая кривизна была вызвана растущими деревьями. Земля и скалы под ней не соответствовали одной и той же природе, вместо этого находясь под водой. Если все они могли быть так легко погребены под землей, то шансы на то, что там окажутся какие-нибудь более высокие холмы, были невелики.

Таким образом, любое подобие внезапногонаводнения, являющегося причиной, было отброшено. Этому просто не суждено было случиться.

Также были кратко рассмотрены откровенные торнадо. Этот вариант не требовал слишком много размышлений, чтобы быть отброшенным. Да, это принесло бы необходимые силы, чтобы переместить воду в игру. Нет, маловероятно, что такое произошло. Силы, которые могли бы поднять воду до нынешнего положения, легко нанесли бы больший ущерб окружающей среде. Если бы это действительно было так, деревьев не было бы в пределах видимости, скорее всего, они плавали бы по поверхности вместо того, чтобы неподвижно стоять.

Устранив все эти очевидные ошибки, Адам подумал, что он ближе к ответу, чем когда-либо прежде. Ну, пока он точно не увидел, что у него осталось.

Во главе его списка потенциальных бедствий стояли землетрясения.

Адам не мог доказать, что это было не землетрясение. Признаки таких явлений были не слишком очевидны, если получше рассмотреть землю и местность в целом. Возможно, если бы деревья были полностью удалены, у Адама было бы больше шансов определить, действительно ли землетрясения так возможны, как о них думали. Увы, Трой не обладал способностью видеть сквозь атомы, и он не смог подтвердить удаление его из списка кандидатов.

Так что, не имея другого выбора, он был вынужден порвать весь список. Логика не совпадала с его мнением. И, по мнению самого Адама, он знал лучше, чем утверждали ранее известные знания.

Поэтому, не имея других источников потребления, Адам должен был черпать знания из уникального типа источника. Источник человеческого типа.

-Трой. У меня есть вопрос. Какую причину вы могли бы придумать для более высокого уровня воды?", - прислал Адам.

"Разве ты не должен заниматься описанием?" - Тут же спросила Трой в ответ, с заметной долей раздражения. "Ты знаешь, как ты обещал сделать, не менее трех минут назад?"

Адам знал, что последует такая реакция, и поэтому заранее спланировал свой ответ.

"Из-за отсутствия способных к изучению сущностей я не смог продвинуться дальше в создании описания этой области. Когда появятся эти существа, я с радостью прекращу свою текущую деятельность и сосредоточусь на намеченной задаче", - отправил Адам. Это было полностью информативно, без каких-либо очевидных способов неверно истолковать его слова как высокомерие. Эта проблема была устранена при первом переписывании.

"Вы уверены, что на самом деле вы просто не уклоняетесь от выполнения своей буквальной работы в надежде иметь больше времени для изучения этой среды?" - Спросила Трой. Подозрение, исходившее от него, было очевидным. И это подозрение было обоснованным. Если бы в настоящее время Адам сосредоточился исключительно на анализе окружающей среды, его последнее сообщение было бы идентичным. С его точки зрения, это давало наибольшие шансы на то, что Трой пропустит задержки мимо ушей. По крайней мере, когда оно было сопряжено со следующим сообщением.

"Пожалуйста, укажите любым своим пальцем на любое животное, кроме себя. Это поможет мне понять ваши рассуждения о том, почему мое решение продолжить анализ снижает эффективность теста"., Адам отправил ответ. Это было немного резковато, например, вести себя так, словно он обладал моральным и интеллектуальным превосходством в разговоре. Адаму не нравилось использовать эту технику.

И какими бы унизительными ни были его слова, он не был нечестным в своих словах. Там не было никаких животных или вообще существ, которых он мог бы изучать. Для него это было главным в задании, и все же там ничего не было видно.

Это не помешало Трою нервно оглядываться по сторонам, быстро осматриваясь в поисках каких-либо признаков более крупных форм жизни. Как и предсказывал ранее Адам, попытка провалилась.

"... Прекрасно. Я понимаю вашу точку зрения", - заявил Трой после слишком долгого размышления. Адам знал, что он обдумывал оправдания, которые привели бы его в чувство. Это было не из-за какого-либо чтения мыслей, хотя он и желал обладать такой способностью. Нет, это было из-за лица, которое обычно было у Троя, пытающегося придумать более сложные способы лжи. Ему следует как можно скорее указать на это, если у него будет хоть какой-то шанс снова эффективно лгать другим. "Еще раз, какой у тебя был вопрос?"

"Какие причины вы можете найти для текущего уровня воды?" - повторил Адам.

"Что? Я не могу сказать, что вижу в этом что-то плохое ", - заявил Трой, бросив дополнительный взгляд вокруг, в основном сфокусированный вниз, на поверхность воды. "Это не может быть так глубоко".

"Как бы вы описали глубину, как приблизительно равную?", - спросил Адам, точно зная тип ответа, который он получит в ответ.

"Как… максимум полтора метра? Не везде, конечно. В некоторых местах, например, близко к деревьям, даже на метр меньше, - ответил Трой.

"Вы сильно недооцениваете глубину. В среднем, по моим расчетам, глубина ямы составляет два метра. При этом учитывается территория рядом с деревьями, которая с самого начала не должна была находиться под водой. Если бы нынешнее состояние окружающей среды было стабильным, большая часть растительной жизни, неспособной просто плавать в воде, погибла бы. Я пытался выяснить причины такого резкого увеличения количества воды, но до сих пор не нашел ни одной стоящей причины. Таким образом, я надеялся, что ваше дополнение поможет в полной мере.", прислал Адам, с его полным анализом, сведенным к нескольким предложениям. Трой, скорее всего, понял бы все это, но это должно было дать ему достаточно предвидения, чтобы он мог предложить что-то стоящее для еще не начавшейся дискуссии.

Трой ободряюще кивнул в знак подтверждения. Его мысли, вероятно, были сосредоточены на осмыслении того, что ему было сказано. По крайней мере, его сосредоточенное выражение лица в сочетании с немигающими глазами намекало на то, что это так.

После простого стояния на месте в течение нескольких секунд движение снова началось. Вместо того, чтобы еще раз осмотреть окрестности, как предполагал Адам, Трой посмотрел на небо, переводя взгляд с одного облака на другое. Их было в изобилии, что давало ему много движений глазами для завершения.

Почему Трой так поступал, Адам не имел ни малейшего представления. Конечно, это было как-то связано с заданным вопросом, но как это было связано, он не был слишком уверен. Неужели Трой думал, что это была воздушная стихийное бедствие, влияющее на потоки воды, вызывающее такое повышение уровня воды здесь? Это было бы правдоподобно, если бы условия были оценены достаточно тщательно.

Было обнаружено легкое покачивание головы. Какая бы мысль ни пришла в голову Трою, она была внутренне отвергнута.

"Я начинаю получать приличное представление о причинах. Или, я должен сказать, причина", - заявил Трой с немалой долей разочарования. Истинный ответ, который он нашел, не был чем-то таким, к чему Трой отнесся легкомысленно. "Ты просто хочешь получить мой честный ответ немедленно, или тебе нужно еще немного времени, чтобы подумать о причинах?"

Видя, что у Адама уже не было выбора, когда он обращался за помощью к Трою, возложение дополнительной работы на себя казалось не самым эффективным вариантом.

"Я был бы признателен за ваш немедленный, полный ответ", - ответил Адам. Судя по небольшой оплошности, которую сделал Трой, услышав его слова, Адам пересмотрел свой выбор. Что-то мешало ему желать распространять знания. Что-то, что он... нет, это можно было бы назвать ненавистным. Все было гораздо мягче. Трой просто.... мне не нравится то, что он собирался объяснить.

"Наиболее вероятным ответом на вопрос о том, как было вызвано это внезапное наводнение, насколько мне известно, является отвод реки", - заявил Трой, не скрывая горечи в своих словах. Последние два были почти выплюнуты. "Это не то, что здесь часто случалось. Я бы не удивился, если бы этого никогда не произошло. Истинным злоумышленником, стоящим за этим, был не тот, кого мы называем природой. Это было бы слишком просто. И если бы это произошло естественным путем, окружающая среда была бы к этому готова. Этот район не стал бы таким… разрушенный.

Природа ни в чем не виновата. Человечество таково. Какая-то более крупная компания, скорее всего, создала отвод реки с намерением затопить эту большую территорию. Для тебя этого было достаточным ответом, Адам?

Даже близко нет. Адаму нужно было знать больше. Первоначально он исключал возможность того, что люди могли быть виновниками. В радиусе пары километров не наблюдалось ничего похожего на человеческие постройки. Удаление человечества на этих основаниях было глупостью. Если они были причиной, то зачем им поддерживать здания на месте? Используемые материалы должны были быть собраны до того, как этот район был превращен в подводный. Но тогда как же Трой управлял ими как истинный злодей, как он это называл?

-Нет. Это было не так. Мне нужно, чтобы ты объяснил это подробно", - сказал Адам.

"Я был бы более чем счастлив сделать это", - с горечью заявил Трой. "Если бы, конечно, не появились эти твои животные".

Что? О. Трой был прав.

В воде, прямо под ногами Троя, плавало огромное существо. Именно то, что искал Адам.

http://tl.rulate.ru/book/81391/2586521