Готовый перевод Artificial Mind / Искусственный разум: Глава 128: Питание

"О, успокойся сейчас же, Трой. Это всего лишь тигр!" - Сказал Чарли сзади, смеясь, как чертов придурок, которым он и был. Громкий голос заставил очень большого суматранского тигра мотнуть головой в сторону двоих, стоящих немного позади, прежде чем жалко отступить. Трой мог только смотреть, ошеломленный тем, что только что произошло перед ним.

Оно прыгнуло к нему. Он видел, как вся его жизнь пронеслась перед его глазами. Очень короткая, почти не стоящая того, чтобы переживать, и немного грустная в конце. В целом это было пять баллов из десяти. По крайней мере, еда была великолепной.

В нем не было ни капли готовности умереть, но казалось, что именно это и должно было произойти меньше десяти секунд назад. Трой видел, как он подпрыгнул. Увидел, как связочные мышцы встали на место, а задние ноги оказали огромное давление на землю. Он видел, как она взлетела и приземлилась прямо рядом с ним.

Но… он также видел, как он сидел, как собака, терпеливо ожидая, когда его накормят. Или лучше было бы сказать "как кошка"? У Троя никогда не было кошки. Тоже не собака, но он регулярно кормил ее во время своего пребывания в стране. Бродячие, какими бы редкими они ни были в наши дни. Его дядя застрелил его у него на глазах. Это было громко сказано.

Трой не был уверен, что происходит у него в голове, потенциальный предсмертный опыт не давал адреналину рассеяться. Хорошее встряхивание за плечо действительно вывело его из задумчивости. Достаточно, чтобы оглянуться и увидеть стоящих там Чарли и Дарлоу, у одного из них была слегка приглушенная улыбка.

"Ты воспринимаешь это на удивление тяжело", - сказал Дарлоу, опускаясь до уровня Троя. В какой-то момент он опрокинулся. Кроме того, он не помнил, как упал. Мог ли он в какой-то момент потерять сознание? "У вас там все в порядке?"

"Ты потерял несколько шурупов? Здесь нечего стыдиться. Это случается с лучшими из нас, - спросил Чарли со стороны, все еще превосходно улыбаясь.

Даже косой взгляд Дарлоу не помешал надеть его. Пристальный взгляд вернул Троя обратно в реальность, последние остатки замешательства вернулись на свои обычные места.

"Вы двое знали, что это произойдет", - заявила Трой, уже зная это как факт. Розыгрыши были забавными до тех пор, пока они не имели долговременных последствий. Ну, что угодно, кроме легкого недоверия, но разве это действительно считается? Они оба знали, что ему не грозит никакая реальная опасность.

"И снова я удивлен, что ты этого не сделал", - сказал Чарли, переходя в свой знаменитый преподавательский режим. "Разве вы не читали, что было указано на всех этих экранах там, наверху?"

"На самом деле я не беспокоился".

"Ну, тебе следовало бы это сделать. У этих вещей была одна важная вещь, которую нужно было признать. Эти показатели пульса, крови и мозга - это просто необходимость. Это более неясные из них, которые показывают более интересные вещи. Одной из таких мелочей было бы то, что Дарлоу здесь называет уровнями агрессивности. Очень сложная вещь, за которой нужно постоянно следить, и, конечно же, я немного помог воплотить ее в реальность ".

Уровень агрессивности? Наблюдение за тем, насколько агрессивно то или иное существо. Видя, как ожидалось, что он не будет атаковать Трою ни в каком качестве, он четко следит за строгим максимальным уровнем. Как это были четные числа? Один к ста. Процент изменения вероятности его атаки. Видя, как тигр убегает от повышенного голоса, вероятно, так оно и было. Это потребовало бы решительных действий, прежде чем он перестанет работать, например, сделать его неспособным. Может быть, пытки. Хотя, это было бы меньше атаки и больше, если бы он извивался от чистой боли.

"Так вот что делают твои феромоны? Я имею в виду, сделать существ менее враждебными, - сказал Трой, вставая в положение стоя. Однако, вернувшись к обычной жизни, он был готов задать несколько вопросов. Было явное ожидание того, что это желание осуществится.

С незначительного расстояния тигр сидел так же терпеливо, как и всегда. В то время как громкий звук, возможно, напугал его, обещание еды было слишком велико, чтобы полностью игнорировать его. Сохранять дистанцию было прекрасно, если в конце концов это что-то давало. В противном случае он, скорее всего, был бы вынужден воровать. Тигры были не очень хороши в этом, они были слишком велики, чтобы люди с таким же складом ума не видели этого.

"Можно назвать это и так", - признал Дарлоу. "Это не просто делает их менее враждебными. Это лишает их возможности совершать какие-либо враждебные действия вообще. Идеально отмеренная доза сделает их беспомощными, когда вы будете медленно нарезать кусочки их кожи. Конечно, они могли бы убежать, но вы также просто нежно держите их. Побег от этого был бы равносильен насилию, чего они сделать не в состоянии. Тот тигр, что там, в обычной ситуации с радостью убил бы нас. Но здесь? Здесь он даже не подумает о том, чтобы причинить кому-либо вред. Этот блеск в его глазах, эти зрачки, медленно расширяющиеся. Это не признак драки. Он готовится к этому, это специально приготовленная пища, а затем спит двенадцать часов подряд.

О, и не беспокойся о том, что с нами что-нибудь из этого случится. Хотите верьте, хотите нет, но у этой массивной штуки там порог намного ниже, чем у нас. Захватывающее открытие, и именно по этой причине оно находится здесь в первую очередь. Если бы я попытался дать ему дозу, указанную в формуле, он был бы мертв всего за несколько часов. Это действительно увлекательно…

В любом случае, должны ли мы сдержать обещание? Прикасаться к нему легко, если вы его еще и кормите. Он положительно влюбится во все, что содержит немного мертвого мяса. И, конечно, не в самом гнилом виде. У этого котенка есть стандарты, соответствующие его классу ".

Просто то, как он говорил обо всем этом, заставило Троя вздрогнуть. Описание того, на что способны эти феромоны, было, безусловно, хорошим. Он понимал, как здорово они работают, и, может быть, даже немного понимал, на что они способны. Хотя это было только в идеальном сценарии. Насколько идеальной была дозировка сейчас, если она все еще тестировалась?

Тигр смотрел прямо на него. Или он смотрел прямо на то, что он крепко прижимал к груди. Коробка, наполненная любым мясом, которое это существо будет есть в течение дня. Ну, то, что он будет есть сегодня в качестве своего первого блюда. Учитывая размеры коробки, ожидать, что она удовлетворит тигра больше, чем на несколько часов, было бы глупой идеей. Эти звери много ели, когда были в таких больших весовых категориях.

Открыв коробку, я увидел, что внутри полно кусочков мяса размером с укус, нарезанных почти одинаково. Дарлоу был очень точен в этом отношении. Заставляло задуматься, почему он сразу же бросил нож, если мастерство обращения с инструментом было таким высоким. Для этого нужно было иметь достаточный контроль, если они могли так точно резать.

Трой был немного не уверен в том, как он должен был кормить эту тварь. Может быть, кормление с рук. Взять горсть мяса и отдать его тигру? Нет, эта идея была отвергнута, выброшена и послушно превращена в пепел, как она того и заслуживала. Приблизить его руки к его рту было бы просто напрашиванием на то, чтобы его укусили. С такими большими челюстями не нужно было быть преднамеренным, чтобы причинить ему вред. Скорее всего, он просто увидит мясо и вгрызется в него, как обычно, без особого сопротивления, отличного от обычного.

Может быть, бросить в него мясо? Превратите все это в игру в догонялки. Звучало весело, но с учетом того, сколько мяса нужно было бросить, это заняло бы больше времени, чем Трой хотел быть рядом с ним. Десять минут, потраченных на игру с ним, не входили в список вещей, которые он хотел сделать. И после этого было еще так много работы. Потратить всю свою энергию сейчас означало бы просто напроситься на то, чтобы рухнуть позже. До обеда тоже оставалось несколько часов.

Таким образом, не желая кормить его вручную и точно так же не желая кормить его на расстоянии, казалось, что Трою придется делать все по-своему. Взявшись обеими руками за край коробки и сделав несколько шагов вперед, он вытряхнул ее содержимое прямо на пол. Тигр, не колеблясь, послушно подбежал к еде, плюхнулся рядом с ней и начал заглатывать все это себе в глотку. Гротескное зрелище. Но Трой видел в своей жизни вещи и похуже.

"Поторопись погладить его, Трой", - посоветовал Дарлоу из-за его спины. "Эта штука проходит через полный ящик всего за несколько секунд. После этого он просто будет лежать где-нибудь в кустах, и тогда у тебя не будет никаких шансов даже немного приблизиться к нему ".

... Правильно. Трою пришлось погладить его. Он был обязан погладить что-то, что могло смертельно ранить его, просто вытянув свое тело. Весело. В этом не было ничего опасного, если забыть обо всех фактах, касающихся очень смертоносной природы тигров. Ага. Трой ни капельки не испугался.

Наконец послышался вздох. Один из первых в тот день. Он собирался сделать это в ближайшее время. В противном случае они были бы здесь весь день.

Слегка дрожащей рукой Трой потянулся, чтобы погладить существо. Его пальцы быстро коснулись меха. Тигр не отреагировал отрицательно, за исключением небольшого напряжения в области прикосновения. Нормальная реакция для кошки. Мех на нем тоже был как у кошки. Может быть, немного грубее, если бы требовалась тонкая критика, но он не мог найти большой разницы.

Двигая рукой вверх по шее, можно было почувствовать грохот, исходящий от массивного существа. Сначала Трой принял это за рычание, но это быстро прекратилось, когда тигр крепко прижался к руке. Это было мурлыканье. Огромные размеры тигра делали эхо более глубоким, чем то, на что могла надеяться кошка, и к тому же немного громче. Это было официально. Он был влюблен.

Прошло слишком мало времени, прежде чем мясо было съедено. Сделав последний толчок в его руку, тигр отодвинулся от них, готовый спать там, где ему заблагорассудится. Трою было грустно видеть, как это происходит. Он хотел, чтобы она погладила его еще немного. Всего несколько секунд, если это все, что он мог получить.

Только знание того, что тигр с радостью убил бы его, притупило его желания. Феромоны заставляли его вести себя именно так. Именно они сделали его таким же агрессивным, как домашняя кошка. Может быть, даже меньше. Конечно, тигр казался таким же ручным, как все, кого он встречал раньше, но Трой знал, что это только воздух заставляет его так поступать. Дайте ему несколько часов, дней или сколько бы времени это ни заняло, и он снова придет в свое обычное настроение. Прыжок на него не закончился бы тем, что она села бы рядом с ним. Это закончилось бы тем, что он неподвижно лежал бы на земле.

Какая утешительная мысль. Это, конечно, сразу же заставило улыбку исчезнуть с лица Троя.

Вернувшись к двум другим, которые терпеливо ждали его, они добрались до другой местности. В то время это была группа птиц. Их кормили достаточно легко. Один даже приземлился на плечо Троя. После этого появилась пара гекконов. Маленькие вещи, которые было трудно найти. Только еда заставила их наконец появиться. Их не очень любили.

Именно тогда, когда они кормили небольшую стаю ядовитых змей, которым всем было очень трудно схватить свою мертвую, освежеванную мышь, Трой наконец заговорил.

"Почему ты это делаешь?"

"Что?" - Спросил Дарлоу, удивленный внезапным вопросом. Высокий мужчина прекрасно слышал это, но просто должен был убедиться. В конце концов, это был странный вопрос. И, конечно же, не тот, на который люди обычно хотели получить ответ.

"Какова цель сделать этих животных послушными? Это все какие-то деньги, чтобы завести экзотических домашних животных или что-то в этом роде? Я бы не стал винить правительство в том, что оно платит за такие вещи, но на самом деле этого не может быть, верно?" - Снова спросила Трой. Эти вопросы мучили его уже так долго. Почему все это существовало? Что хорошего может быть в изменении моделей поведения животных? Некоторые из них даже находились под угрозой исчезновения, но их использовали для тестирования этих проклятых феромонов.

Дарлоу молча посмотрел на Троя. Высокий мужчина не был уверен, действительно ли он хотел ответить. Вывод, который сделал молодой человек, был таким невинным. Это означало бы обвинить правильную сущность, но рассуждения были бы другими. Мог ли он разрушить еще чье-то представление о людях, которым они регулярно доверяли свои жизни? У него не было выбора. Но, опять же, он всегда мог-

"У парня более высокий рейтинг, чем у нас обоих, Дарлоу", - сказал Чарли сбоку, его голос был серьезным. "Если ты солгешь ему об этом, будут последствия. Или ты хочешь, чтобы я сказал ему? Это свалило бы вину на кого-то другого. Дайте чувству вины другой источник. Еще один не повредит".

Высокий мужчина посмотрел на человека, которому он доверял больше, чем чему-либо или кому-либо еще. Когда Чарли сказал, что возьмет вину на себя, он, безусловно, имел в виду именно это. Этот тон был приберегаем для всего, что не входило в его игру. Он предназначался для работы, которую нельзя было игнорировать, как бы этого ни хотелось. Та часть, которая заставила некоторых сдаться.

"Нет, я могу это сказать. В конце концов, кое-что из этого приходится выносить самому, - сказал Дарлоу. Мужчина выпрямился, прежде чем снова посмотреть на Троя. Молодой человек слегка пожалел о своем вопросе, начиная понимать, насколько сильно это давило на двух других.

"Животные - это не те, на которых мы намерены использовать феромоны. Это люди.

Мы создаем биологическую ядерную бомбу ".

http://tl.rulate.ru/book/81391/2590973