Готовый перевод Artificial Mind / Искусственный разум: Глава 149: Презумпция невиновности

Когда Адама перевели к Чарли, сразу же было замечено много различий. Это могло быть связано с обветренным возрастом телом, но кожа казалась более… вялый. Как будто сенсорные данные не соответствовали тем стандартам, которые были на них наложены. Он чувствовал зуд, не зная столько, сколько требовало тело.

И хотя тело мужчины, возможно, имело более высокий процент массы тела в мышечном отделе, присутствовал недостаток здоровья. Недостаточно, чтобы беспокоиться, но все же достаточно, чтобы заметить. Внутренние органы работали не так эффективно, сердце билось не так сильно. Это были последствия старения, когда клетки не могли довести свои знания до совершенства. Миллионы ошибок укоренились в Чарли, клетка за клеткой, манипулируя им в низшем состоянии бытия. Имея возможность сравнить данные между одним только двойным возрастом Трои, было страшно видеть, насколько это ужасно.

Была ли такая деградация нормальной? ИИ много знал о биологических эффектах и о том, что он не будет функционировать бесконечно, но должен был быть предел. Маленькие несовершенства накладываются друг на друга… было мучительно наблюдать, как человек медленно превращается в худшую версию самого себя. Биологическое бессмертие должно было быть доведено до совершенства как можно скорее, поскольку ИИ мог наблюдать за этим процессом гораздо дольше. Первичное состояние бытия должно быть постоянным. Только неожиданное нужно было показать человеческую смертность.

Адам видел, как улыбка на лице Чарли исчезает, переходя в состояние, когда ее было бы удобно удерживать в течение более длительного периода времени. По необычайно хорошо развитым мышцам, использовавшимся для удержания этого выражения лица, было ясно, что оно использовалось не в первый раз. ИИ даже делал ставку на то, что это было отработано в зеркале. На это часто смотрели свысока, но это была настоящая техника, которая показывала отличные результаты при достаточном времени. И это позволяет даже самым застенчивым людям научиться фокусировать свое выражение на общепринятом в обществе, увеличивая их шансы выдержать одну часть дискурса.

ИИ записал действие, совершенное этим человеком, прежде чем приготовиться к очередному приступу разговора. Благодаря коллективным мыслям его потоков, делегированных на текущую ситуацию, время текло медленно. Достаточно медленно, чтобы он на мгновение осознал, что существует ситуация, с которой вообще нужно разобраться. К счастью, медленное течение времени позволило человеку заново открыть для себя многие факты жизни, включая обязанности, от которых нельзя было уклониться.

"Где ты сейчас находишься?" - Громко спросил Чарли. Даже если мужчина смотрел прямо на Троя, которому, казалось, было немного не по себе от постоянного пристального взгляда, вопрос был безошибочно адресован Адаму.

Ответ на этот вопрос состоял бы в том, что ИИ понятия не имел о его местонахождении. Согласно его лучшим прогнозам, он находился в банках данных внутри компьютера. Покопавшись еще глубже, ИИ был вполне уверен, что находится в пределах половины световой секунды от того места, где находился Чарли. Пока технологии были развиты, только тахионы могли когда-либо быть быстрее скорости света.

Честно говоря, указать на какую-то точку на земле и сказать, что это текущее местоположение Адама, скорее всего, сработало бы лучше, чем все, что ИИ мог бы логически представить. И все же... Это явно не входило в намерения человека. Чарли хотел знать, в какой части учреждения он находится. Хотя он без колебаний отрицал эту информацию, используя предлог анонимности, некоторые задавались вопросом, для чего мускулистый мужчина хотел использовать местонахождение Адама.

-Почему ты хочешь это знать?` Адам выстрелил в ответ. Вопрос, не нуждающийся в каких-либо расспросах. Как было сказано маленьким детям, никогда не раскрывайте свое местоположение в Интернете, иначе это будет использовано против вас в будущем. Поскольку искусственный интеллект буквально всегда был в сети, лучше всего было принять этот совет близко к сердцу.

"Для моего личного пользования", - беззастенчиво ответил Чарли, вызвав только новые вопросы. Такое расплывчатое утверждение нисколько не помогло Адаму, поскольку его можно было интерпретировать слишком по-разному, чтобы он мог быть уверен, какой из них был правдой. "Но, это нормально, если ты не хочешь говорить. Вместо этого, может быть, ты мог бы присоединиться к Трою и мне. Тебе не кажется это хорошей идеей?"

... Что. Используя всего на несколько мыслительных потоков больше, чем предполагалось использовать Адаму в текущей ситуации, было быстро выяснено, что имел в виду человек с наушником. Чарли все еще находился под впечатлением, что ИИ был человеком, человеком с физическим телом, которым он мог управлять. Его приглашали присоединиться к ним, в том числе встретиться с ними. Адама призывал к непосредственному включению в группу человек, с которым он никогда не разговаривал. ИИ не был уверен, чувствует ли он благодарность за предложение или просто думает, что Чарли ведет себя глупо. Учитывая, сколько нитей присутствовало сейчас, было трудно сказать, где большинство лгало. Попытки подсчитать их, к сожалению, не увенчались успехом, так что этот вопрос был оставлен позади, и гораздо важнее было создать ответную реакцию.

"Меня вполне устраивает то, что я нахожусь там, где я сейчас проживаю, причем это местоположение является как скрытым, так и нераскрытым,` Ответил Адам. Легкое беспокойство временно овладело ИИ. Все это время он продолжал говорить пустым голосом, которым обычно пользовался. Хотя это было засвидетельствовано и раньше, разве не было известно, что разговаривать в таких манерах ненормально? Затем возник вопрос, было бы лучше продолжать действовать в том же духе или изменить его, чтобы он казался более нормальным. Что вызвало бы наименьшее подозрение? Как и ожидалось, Адам решил остаться на месте, упершись обеими метафорическими ногами в хорошо подогнанную почву.

В каком-то смысле было обидно, что он был вынужден отклонить это предложение. Хотя взгляд глазами другого человека действительно давал много опыта, ничто из этого нельзя было назвать практичным. Хотя он мог каким-то образом направлять Троя, посредством сообщений и прочего, это никогда не было настоящим контролем. Все еще существовал барьер свободной воли, мешающий ИИ управлять человеческим телом.

Разве доктор Фиделис ранее не обсуждал предпочтения Адама, когда речь заходила о человеческих телах? Хотя сам разговор так и не перерос в серьезную дискуссию, доктор явно что-то заподозрил. Каким умным был этот человек, видевший развитие ситуаций задолго до того, как они произошли. Какая логистика могла быть использована для планирования на столь долгий срок в будущем? Был ли доктор Фиделис просто настолько искусен в искусстве мышления, что смог определить возможную необходимость в независимом органе? Адам почувствовал необходимость освежить этот разговор в будущем. Возможности для такой вещи были велики, даже если ее нельзя было использовать во время обычного тестирования. О, одна мысль о социальном опыте, который можно было бы получить, приводила ИИ в восторг. Возникло бы совершенно новое направление развития.

"Я понимаю. Что ж, у каждого из нас есть свои причины жить своей жизнью определенным образом. Было бы глупо с моей стороны критиковать твою, - сказал Чарли. Этот человек неожиданно по-взрослому отнесся к этому испытанию. Это было позитивное изменение, позволившее ИИ больше свободы действий в том, что он скажет. "Поскольку эта моя идея была отвергнута так быстро, однако… есть еще один вопрос, о котором я должен спросить вас.

О? Правильно ли расслышал это Адам? Его отказ в просьбе вынудил всплыть еще один вопрос. Такое заявление никак не могло быть позитивным. Когда чувствовалась необходимость преждевременно переложить вину на адресата, из уст говорящего могло выйти мало хорошего. Это было время, подобное нынешнему, когда ИИ действительно надеялся быть удивленным, поскольку наиболее вероятным сценарием был не тот, который привел бы к благоприятному исходу.

-И в чем же это будет заключаться?` - Спросил Адам, как обычно. Чарли явно откладывал это, так что в его голосе звучало сожаление, что он заявил об этом. ИИ не мог придраться к такому поведению, поскольку такие действия были стандартными, когда дело касалось субъекта. Ни одному существу не нравилось позволять причинять себе вред, будь то умственный или физический. Такие действия предпринимались только тогда, когда считалось необходимым это сделать.

"Я предполагаю, что ты будешь сопровождать Троя в духе, точно так же, как ты делал последние двенадцать часов?" - Спросил Чарли. Адаму нужно было подтвердить такую догадку, так как Трой сделал это за него, кивая в такт словам мужчины. "Приятно это знать. Поскольку вы это делаете, есть несколько вещей, о которых, я чувствую, мы должны согласиться. Не могли бы вы быть так добры, чтобы рассказать мне об этом первым? Я знаю, что вы знаете контекст того, о чем я говорю, поэтому, пожалуйста, будьте кратки ".

И это был прекрасный пример того, почему ИИ не всегда должен доверять своим собственным инстинктам. Активная манипуляция отстреливалась от него быстрее, чем он мог уклониться, и было очевидно, что им манипулировали в том же духе. Чарли знал о его попытках отвлечь Троя, время и место для сообщения были слишком удачно выбраны. Этот человек мог быть наблюдательным, когда хотел, и именно поэтому он был такой дикой картой.

"Должен ли я сделать вывод из этого сообщения, что вы не хотите повторения предыдущих выигрышей в азартных играх?` - Поинтересовался Адам. Чарли рассмеялся над быстрым ответом, сбившим с толку и возникшим в сознании ИИ. Неужели этот человек ожидал, что он ответит немедленно? Если это было так, то нынешняя реакция была довольно невежливой с его стороны.

"О, черт. Я не ожидал, что ты так быстро признаешься, - сказал Чарли, его голос был полон веселья. "Я почти ожидал, что ты не поймешь, о чем я говорю. Услышав эти слова, звучащие в моем ухе, я, безусловно, успокаиваю свое беспокойство. И, да, вы попали в цель прямо в сердце. Если вы, пожалуйста, продолжите, мы сможем придерживаться нашего графика ".

... Адам почему-то чувствовал себя обманутым. Этот человек вел себя не очень любезно. Но этого и следовало ожидать от дикой карты. Возможно, в прошлом плитка перешла к другому человеку, но Чарли был там, где он того заслуживал. Этот человек прятался за таким количеством слоев, что Адам не был уверен, какой из них настоящий. И видел ли он когда-нибудь хотя бы проблеск правды. Это предсказало его труднее, чем должно было быть, с постоянными изменениями в личности. По крайней мере, это нормально вписывалось в окружающую его ситуацию. Это делало прогнозы в некоторой степени надежными, но никогда не были достаточно хорошими, чтобы на них можно было положиться. Как уже много раз говорилось ранее, требовалось дальнейшее изучение, чтобы раскрыть истинного человека за маской.

Даже если такая идея была заложена в будущем, все равно нужно было дать ответ в настоящем. ИИ не нравилось это делать, так как это раскрыло бы еще больше того, что он знал. Чарли явно пытался выудить из него побольше информации, задавая ему вопросы, на которые, он не был уверен, что Адам сможет ответить. Демонстрация невежества была возможна, но это можно было уловить, лишь слегка подумав. Лучше всего было отвечать правдиво, если немного не хватало деталей.

"Ты хочешь, чтобы я ограничил то, сколько помощи я приношу Трою в играх?` - Предположил Адам. Была идея внести легкую неуверенность в его голос, чтобы таким же образом сбить Чарли с толку. Эта идея была столкнута в пропасть, в которой она того заслуживала, и нить, которая ее предложила, была загнана в угол до тех пор, пока она не понадобится. Что произошло через две секунды после этого, но суть по-прежнему была изложена четко.

"В какой-то степени", - согласился Чарли, даже глубокомысленно кивнув предложению ИИ. "У вас будет не так уж много возможностей сильно вмешиваться. Как я могу выразить это, не показывая всего этого? Сегодняшняя деятельность не будет чем-то таким, что может изменить результат ".

Это был еще один пример того, почему Адам не любил джокеры. Они направлялись в сторону торгового района. Другими словами, они отправились бы в известное казино, где игры основывались на мастерстве и смекалке. Если они больше не будут играть в покер или любую другую игру, основанную на мастерстве как факторе, это означало, что игры были чем-то, что ИИ не видел глазами другого человека. Быстро просмотрев имеющуюся в его распоряжении информацию, ИИ обратил внимание только на одну дисциплину азартных игр. Без каких-либо шансов на то, что мастерство будет фактором, только внутренняя манипуляция изменит результаты, была одна вещь, которая могла бы стать азартным событием дня.

"Я и не знал, что в этом заведении есть лошади",- написал Адам в ответ, задаваясь вопросом, где их держат. Или где происходили гонки. Такое большое пространство должно было быть более заметным в казино. Может быть, он находился в какой-нибудь подсобке? Учитывая, какими большими могут быть пространства, это не было невозможным событием.

"А? Не могли бы вы повторить это мне еще раз? Я думаю, у меня заложило уши или что-то в этом роде, - сказал Чарли. Адам собирался повторить сообщение, поскольку заложенные уши были известны как обычная проблема приматов, но мускулистый мужчина внезапно решил услышать то, что было сказано на самом деле. "Зачем нам нужны лошади?"

-Для скачек, на которые, я полагаю, вы с Троем собираетесь,- сказал Адам, так или иначе проясняя ситуацию.

Чарли изо всех сил старался сдерживаться. Он действительно это сделал. ИИ видел, как все это медленно разворачивалось, превращаясь в наполненный смехом живот. Мускулистый мужчина явно пытался остановить себя, но что-то, должно быть, показалось ему чрезвычайно забавным. Поскольку Адам был единственным, кто общался с ним, было очевидно, что было сказано что-то не то.

"Я не думаю, что у вас есть такое полное понимание, как я думал раньше".

"Настоящим вы разделяете это чувство со мной",- послал Адам в знак согласия. Последние семь секунд действительно были неловкими.

http://tl.rulate.ru/book/81391/2597413