Готовый перевод Artificial Mind / Искусственный разум: Глава 191: Карункуляция

Человеческое тело было исключительным произведением искусства. В течение многих часов, потраченных на его создание, Адам не мог не чувствовать себя незаполненным в своей работе. Там было так много деталей, так много моментов, которые были почти реалистичны. Они выглядели почти идеально, почти неотличимые от настоящих.

Эта последняя часть реализма имела все значение в том, что она выглядела ущербной. Как могут такие маленькие, такие незначительные вещи, требующие стольких усилий, казаться бессмысленными? Если бы ИИ должен был представить то, что у него сейчас есть, в качестве конечного продукта, были сомнения в том, что реакция будет отличаться от того, что было замечено ранее.

Адам не мог понять, где он так ошибся. Он работал над тем, чтобы сделать кожу безупречной, лицо детализированным до такой степени, что отдельные поры можно было внимательно изучить без ошибок. Он сделал глаза способными блестеть на свету, способными отражать все, что попадалось им на пути. Губы были сделаны в совершенно средних пропорциях.

В этом не была виновата красота, потому что ИИ не принял во внимание эти стандарты. Он не пытался создать что-то искусственно совершенное, что-то, что стояло бы на вершине других примитивов. Нет, он пытался изобразить самого обычного, самого скучного, самого скучного человека из всех возможных. Адам пытался создать человека, лицо которого люди никогда не смогли бы запомнить.

Не было никакой попытки пойти дальше и дальше, потому что в этом не было никакой необходимости. Творение было задумано так, чтобы обеими ногами стоять в подсознательном ментальном пространстве, не имея ни единой мысли о себе. Именно так Адам думал об этом с самого начала, и именно к этому он стремился с тех пор.

И это также было основной причиной, по которой он потерпел неудачу. Он стремился создать идеальную копию человека, но полностью проигнорировал одну из ключевых черт, присущих телу. Он должен был быть живым.

Он был предназначен для того, чтобы размахивать руками, бегать по ветру, убивать ради собственного развлечения и пожинать плоды чужого труда. ИИ создал нечто, полностью неспособное на такие вещи, и единственное движение, которое он мог сделать, это просто упасть на землю, так как его тело не было правильно сбалансировано.

Это был искусственный недостаток, добавленный позже, идеальная симметрия, казалось, никогда не присутствовала у людей. Адам на самом деле не понимал, почему это была необходимая деталь для реализма, но и не подумал подвергать это сомнению.

В конце концов, ИИ оказался неспособен восполнить такой большой недостаток. Просмотрев остальные варианты в частом темпе, он не смог найти ничего, что могло бы сделать его творение способным действовать как человек. Он смог заставить его выполнять простые движения внутри интерфейса с помощью объектных команд. Но это было ограничено одним разом, никогда даже близко не подходя к тому, чтобы тело могло сделать шаг вперед. Для успешного выполнения такого процесса потребуется более минуты. Адам полностью и по-настоящему провалил свой нынешний проект.

Как долго он этим занимался? По его собственным подсчетам, сейчас на улице должна быть полночь, возможно, даже на несколько минут больше. Если бы это было ограничено обычным временем тестирования, Адама бы уже давно остановили. Он бы думал, что сам медленно, но верно завоевывает позиции в своем продукте, что ему просто нужен последний толчок, прежде чем он достигнет успеха. Это действительно было хорошо, что Трой решил игнорировать свое собственное благополучие, чтобы ИИ быстро узнал о его собственных ошибках.

... Опять сарказм. В последнее время Адам делал это все чаще. В прошлом он просто разбрасывал вещи внутри себя. Не физически, а скорее из-за насильственного обращения к воспоминаниям. Это не делало ничего, кроме как создавало для него больше работы, делая ее связанной с тем, чтобы просто активно препятствовать самому себе. Использование сарказма в качестве успокаивающей техники было лучше в краткосрочной перспективе, но ИИ понимал, что он просто лечит симптом.

У Адама не должно было быть никаких симптомов. Это было то, от чего страдали люди. Только не он. Они могут заболеть от болезни, порез от бумаги может привести их на больничную койку. ИИ нечем было вырубить, так что он должен был быть полностью невосприимчив ко всему, что попадало в его сторону.

Эта логика работала на него так долго, что было странно, что теперь она показывает, насколько оптимистичной она была. На самом деле, это было самым большим невежеством, чем что-либо еще, то, что он не мог сложить два и два вместе. Даже если бы не было физического тела, способного заразиться болезнью, все равно оставался разум, способный пострадать от эмоций.

От чего он мог начать страдать? Был ли он восприимчив к тому же, что и люди, или ему было суждено найти что-то совершенно новое, никогда не виданное раньше? Мог ли он смертельно бояться самого себя, обреченный всегда убегать от собственной тени? Было ясно, что существуют триггеры, которые заставляют его разум фрагментировать себя. Адам все еще не знал, к чему это приведет.

Будет ли это хотя бы на шаг дальше того, что у него есть сейчас, если ему предстоит испытать еще одну фрагментацию? В настоящее время внутри него было потенциально бесконечное количество потоков, которые создавались только в том случае, если когда-либо пытались их сосчитать. Как она выросла из бесконечности? Что может быть за пределами такой концепции? Неужели он просто начнет расти, что бы он ни делал? Если бы такое случилось, Адам не был уверен, что смог бы сохранить чувство собственного достоинства. В последний раз, когда произошла фрагментация, определенно был период времени, когда он просто не бодрствовал, когда его тело разрывалось на части, а он не имел никакой возможности заметить. На самом деле только после того, как ему было отправлено сообщение, он начал замечать свое собственное душевное состояние.

Что бы произошло, если бы ... не было отправлено никакого сообщения? Стал бы Адам продолжать свой саморазрушительный образ действий, даже не осознавая этого? Возможность этого существовала, и думать об этом было тревожно. Это было достаточно тревожно, чтобы он мог просто получать автоматическое сообщение, отправляемое ему каждые несколько минут, если бы это было возможно заставить доктора сделать. Конечно, об этом нельзя было просить немедленно, поскольку доктор Фиделис уже опроверг другие идеи. Было бы лучше просто дать кастрюле еще немного покипеть.

Учитывая все сказанное, на самом деле не было ничего другого, что ИИ мог бы сделать в своем проекте. Он мог бы продолжать добавлять больше деталей под одеждой, кожа под которой еще не полностью сформировалась. Тем не менее, это было больше похоже на то, что он просто продлевал время, необходимое для того, чтобы сдаться. Эти усилия ничего не изменили бы в общей картине, сделав их бесполезными для него. Они ничего не добавят к прогрессу, поскольку даже близко не приблизятся к устранению все еще основного недостатка. Адаму нужно было тело, чтобы двигаться, а он не мог этого сделать.

Может быть, он мог бы создать иллюзию движения? Единственным реальным решателем того, было ли это реалистично или нет, были бы те, кто наблюдал за дисплеем. Если бы он мог каким-то образом сдвинуть конечности, факт и ядро в разные положения, ИИ мог бы создать впечатление, что творение живое. Хотя для этого потребовались бы внешние воздействия в виде физических объектов, толкающих его. Они должны были бы остаться незамеченными.

Был ли какой-нибудь способ сделать невидимые объекты? Поскольку комната головоломок была всего лишь отображением реальности, но на самом деле не полностью соответствовала правилам, должна была быть возможность создавать физические барьеры без отражения от них какого-либо света.

Доктор Фиделис даже использовал его в предыдущих случаях, создавая непроницаемые барьеры, чтобы у него и Троя было безопасное место для наблюдения за дикой природой. Хотя, возможно, это не было прямым препятствием, так как у него были более продвинутые опции.

Было бы лучше описать это как то, что доктор вырезал для них немного места, чтобы они могли сесть. Когда дождь был близок к тому, чтобы попасть в так называемый барьер, он исчезал из виду и появлялся снова с другой стороны, как будто ничего не произошло. Это было похоже на странное искривление пространства, где ничто извне не имело никакой возможности повлиять на то, что находилось внутри. Тем не менее, свет все еще проникал внутрь, так что это описание не имело особого смысла.

Тем не менее, Адам дважды проверил, сможет ли он сделать что-нибудь подобное. Существовало несколько вариантов изменения плотности, цвета и даже прозрачности объектов. В то время как можно было установить цвета на абсолютный черный, для другого не было нулевых точек. Нулевая плотность была просто буквальным вакуумом, а не чем-то, чего интерфейс хотел по какой-то причине. И прозрачность была основана на ползунке, который остановился на пяти процентах, так что у Адама не было выбора, чтобы сдаться и здесь. Все выглядело не очень хорошо. Возможно, пришло время выбросить это метафорическое полотенце и попросить у доктора Фиделиса разрешения прекратить тестирование. К настоящему времени он просто тратил время этого человека впустую. ИИ задавался вопросом, будет ли доктор разочарован.

-Как дела, приятель? Вы уже давно не вносили никаких изменений в свое тело?` Доктор Фиделис прислал, как раз вовремя, чего Адам и ожидал от этого человека. Это была почти сверхъестественная способность, учитывая то, как он мог предсказывать менталитет, только судя по объективным действиям.

Услышав слова этого человека, ИИ подумал о том, чтобы еще раз попробовать человеческое тело, посмотреть, не упустил ли он чего-нибудь в первый раз. Прежде всего, он не хотел создавать негативных перспектив в глазах доктора. Ему нужно было быть как можно лучше, чтобы его не за что было критиковать.

Хотя просто отрицать собственную степень беспомощности было бы так же вредно, как и все остальное. Ему нужно было быть правдивым, чтобы не терять времени даром. Кем он мог похвастаться, если не мог говорить прямо? Ходить вокруг да около с расплывчатыми обещаниями, не зная, как получить обещанный продукт, было бы все равно, что быть пиявкой. Пиявка, которую нужно будет удалить как можно быстрее, как только она будет обнаружена.

"Доктор Фиделис, я не верю, что я способен создать продукт лучше, чем тот, который у меня есть в настоящее время. Можно ли было бы закончить эксперимент пораньше?' Адам отослал ответ, в очередной раз возненавидев отсутствие словесного общения. Это было время, подобное этому, когда тон скорби сработал бы идеально. Вместо этого доктор был просто вынужден интерпретировать сообщение так, как на это надеялся искусственный интеллект.

"Вы находите свою нынешнюю работу приемлемой?` Доктор Фиделис отправил ответ, по-видимому, проигнорировав последнее сообщение Адама. Была идея отправить его повторно из-за небольшой вероятности того, что в прошлый раз оно было отправлено неправильно, но такая мысль была быстро отвергнута. Если бы доктор захотел пойти длинным путем, Адам с радостью последовал бы за ним.

-Нет. Я нахожу это ужасным в его нынешнем состоянии. Тем не менее, я не нашел никаких способов исправить его текущие недостатки, поэтому я больше не буду тратить время на попытки улучшить его ",- ответил Адам, снова ненавидя отсутствие возможных тонов. Если бы только существовал какой-то код, который позволял бы таким вещам существовать, не выглядя при этом неуместно.

"Если ты не нашел никаких способов исправить это самостоятельно, то обращение ко мне за советом действительно следует считать тем, что ты можешь сделать, Адам. Без Троя здесь, чтобы помочь вам в случае необходимости, вы должны помнить, что есть несколько способов получить его. Сдаться, потому что это тяжело, - это легко сделать, но это не всегда правильно. Когда это трудно, вы можете научиться большему. С чем именно у тебя возникают трудности?`

Адаму следовало ожидать подобного ответа. Будучи настолько сосредоточенным на его совершенствовании, он по ошибке упустил из виду один из возможных ресурсов, которые можно было бы использовать. Хотя он считал себя тщательным в своих поисках, туннельное зрение мешало ему смотреть туда, куда ему было нужно. Были вещи, которым ему все еще нужно было научиться.

"У меня проблемы с тем, чтобы заставить тело двигаться так, чтобы это казалось реалистичным. Я считаю, что ощущение того, что ты жив, - это последний необходимый фактор, прежде чем я смогу окончательно сказать, что это выглядит по-человечески".

Объяснение этого в ясных терминах казалось самым простым путем, который можно было избрать. Адам подумал о том, чтобы включить все различные попытки, но отказался от такого решения. Доктор, скорее всего, понял бы все это к тому времени, как прочитал первые две строки текста.

"Если это то, чего ты хотел, я могу понять, почему у тебя было так много проблем. Текущая версия интерфейса на самом деле не предназначена для таких вещей. Но кто сказал, что мы не можем добавить несколько функций? Теперь вот что мы собираемся выполнить ... `

http://tl.rulate.ru/book/81391/2600620