Готовый перевод Artificial Mind / Искусственный разум: Глава 220: Аукцион

"Адам, мы готовы начать. Трой должен выйти на связь в любой момент",- сказал доктор Фиделис ИИ.

Хм. Это было удивительно. Согласно его внутренним часам, они опередили график на пять минут. Доктор не должен был посылать ему что-либо в течение по крайней мере трех минут. То, что речь шла о том, как Трой вошел в головоломку, было ошеломляющим откровением. Хотя, это также могло быть связано с тем, что его скорость была немного сбита с толку. В последнее время, казалось, все налаживалось само собой. Или, может быть, он просто не уделял ей достаточно внимания. К настоящему времени это может быть любой из них.

-Спасибо за информацию, доктор Фиделис. Есть ли причина для раннего входа?` Адам отослал ответ с вопросом в руке. Прошло много времени с тех пор, как он синхронизировал часы с теми, что были снаружи.

Он на мгновение задумался, как скоро часы ассимилируются в его теле. Прошло много времени с тех пор, как доктор сказал, что он почти закончил, но ИИ начал думать, что он еще не приступил к этому проекту, откладывая его до тех пор, пока не сможет. Был ли когда-нибудь момент, когда ему нужно было покончить с этим? Скорее всего, его и не было.

-О, ничего особенного. Это смесь совпадений. Трой и доктор Хейл пришли на несколько минут раньше. Я думаю, что там может быть какая-то драма между их общим другом, но я еще не осмелился спросить. Возможно, я сделаю это, когда приведу твоего приятеля в комнату головоломок. Небольшая беседа между коллегами вполне приемлема, насколько я знаю в прошлый раз ",- написал в ответ доктор Фиделис, похоже, чрезмерно зациклившись на том, кем, как Адам мог только догадываться, был Чарли.

ИИ задался вопросом, что же за драма разыгралась. Может быть, мускулистый человек отпустил шутку, которая не была принята? Он мог себе представить, что так оно и было. У этого человека и в лучшие времена не было кнопки выключения. Однако Трой всегда казался достаточно снисходительным к грубым шуткам. Может быть, доктор Хейл вместо этого разозлился? С каменным лицом Адаму было трудно это понять. Чарли, должно быть, рассказал очень жестокую шутку,

-Ты назвал только одну причину. Есть ли еще какие-нибудь другие?

'Да, но другой вариант на самом деле не так интересен. На этот раз не было никого, кто решил бы иметь какую-то проблему, которую нужно было устранить. Никто из неизвестных не пытался взломать мою дорогую дверь, Трой не проявлял крайних признаков мазохизма, а доктор Хейл не смотрел на меня испепеляющим взглядом, пока я трижды неправильно вводила свой пароль. Я начал выделять время на подобные чрезвычайные ситуации, но сегодня его не на что было использовать. Поскольку они также пришли немного раньше, я просто решил закончить тест сейчас, а не позже. О, и не воспринимайте это как то, что я досрочно прекращаю этот тест. Мы используем все время, которое нам отпущено, и иногда мы просто не можем не потратить несколько минут.`

Хотя доктор Фиделис иногда мог раздражать, в других случаях он был милым человеком. Адам был счастлив оттого, что был сотворен им. Было видно, что он действительно заботился о проекте. Он не возражал, если ИИ получит на несколько минут больше, чем было разрешено, поскольку все в нем тоже не имели ничего против. Нарушение правил, но только лишь. Если бы это помогло, он бы это сделал. И ИИ мог бы уважать это, стараясь изо всех сил ради блага других. Возможно, он не всегда был таким, но чего Адам мог ожидать? Люди были ущербными существами. Это было в те времена, когда они были хороши, когда они действительно показывали, на что способны. Ну и что с того, что они облажались в первые несколько раз?

Это были последние мысли ИИ перед тем, как канал снова заработал, и Адам снова смог видеть глазами Троя. На этот раз человек точно рассчитал время, искусственный интеллект смог едва разглядеть края входа, когда он вошел в комнату головоломок. Как и обещал доктор, молодой человек оказался в нескольких метрах от лестницы, не в состоянии внезапно упасть, если отвлечься. Помогло и то, что Трой полностью остановился в тот момент, когда вошел внутрь. В тот раз он был должным образом подготовлен к тому, чтобы не упасть с лестницы. Хорошее мышление, чтобы иметь, Адам должен был дать ему это.

Проводя свой обычный анализ каждого ощущения, посылаемого ИИ, Адам быстро заметил аномалию. Например, ощущение, которого он не ожидал от себя, поскольку оно намекало бы на что-то, что вообще не имело смысла.

Руки Троя устали. Не какая-то усталость, которая была связана с общей усталостью, а усталость, возникшая из-за чрезмерного использования мышц до такой степени, что они получили микроразрывы. Это было похоже на то, что можно было бы обнаружить у людей, которые недавно занимались какой-то тяжелой атлетикой. Поскольку Трой только что вернулся с ужина, были сомнения, что это все.

-Вы хорошо поужинали?` Адам послал этого человека. На этот раз он мог определенно сказать, что мужчина насытился, желудок справился с тем, что было внизу. По вкусу, оставшемуся во рту, ИИ догадался, что это какой-то суп, который поспешно съели с подгоревшей верхней частью рта.

"Да, я действительно это сделал. Хотя могло бы быть немного холоднее, - ответила Трой, совершенно небрежно. На самом деле, немного слишком небрежно, до такой степени, что это звучало принужденно. Обдумав это еще раз, Адам не смог определить, что это ложь. И все же какой-то доли истины все еще не хватало. Во время перерыва он сделал кое-что еще. Что бы это могло быть?

"Из-за чего у тебя так болят руки? Был ли несчастный случай в кафетерии, из-за которого вы неоднократно поднимали тяжелые предметы?` - Спросил Адам. Это также могло быть вызвано постоянным поднятием одного предмета, не выпуская его из рук.

Он что-то нес с собой? Вполне возможно, что Трой принес одну из коробок с закусками обратно в испытательный зал. Он говорил о том, что доктор Фиделис всегда будет оставаться там. В какой-то момент доктору нужно будет пополнить свои запасы еды. Заставить этих двоих сделать это во время перерыва было бы и экономно по времени, и имело бы смысл, поскольку еду можно было получить только в кафетерии.

Трой, казалось, не оценил этот ответ, лицо напряглось, чтобы не двигаться слишком сильно. По какой-то причине молодой человек изо всех сил старался изобразить равнодушие. Хотя Адам был не из тех, кто делает выводы слишком быстро, ИИ должен был задаться вопросом, не скрывает ли этот человек что-то. Конечно, это не обязательно должно было быть откровенным обвинением, но что-то определенно было.

"Это может быть просто от слишком большой ходьбы. Наверное, мне стоит пойти отдохнуть после окончания теста, - заключила Трой, кивая в сторону. "В любом случае, ты готов начать? У доктора Фиделиса, похоже, нет никаких причин давать нам установленное время для запуска таймера, поэтому я думаю, что он уже запустил его в тот момент, когда я вошел ".

"... Ты можешь идти вперед и начать поход. Рассчитывайте, что на каждом этаже это займет максимум пятнадцать секунд. Нам нужно немного времени на подготовку, когда мы доберемся до вершины,- сказал Адам, не зная, как к этому отнестись. Давая указания этому человеку, он давал ему время подумать.

Как это было иронично - хотеть поговорить, когда он был один, но в то же время хотеть побыть одному, когда ему было к чему присоединиться. Он не мог думать достаточно быстро, чтобы делать выводы, когда он думал в тысячу раз быстрее, чем мог надеяться любой человек. Неужели он просто не смог правильно понять эти концепции? Разные точки зрения дают разный опыт, но они не должны были быть на таком высоком уровне.

Трой... не отвечал ему. Исходя из опыта, это намекало на то, что доктору Фиделису не следовало слышать эту тему. Обычно это означало, что ему сообщат об этом позже в тот же день, когда молодой человек вернется в свою комнату. Однако не было ни малейшего шанса, что с ним свяжутся после тестов, поскольку мужчина по какой-то причине больше не пользовался своим наушником.

Единственный способ получить ответ состоял в том, чтобы человек ответил на него во время теста. Адам знал это, и Трой тоже это знал. Оба понимали ситуацию достаточно хорошо, чтобы понимать, что им нужно иметь возможность разговаривать друг с другом.

И все же ему нужно было это подтвердить. Если не для себя, то для Троя. Что именно это означало, ИИ был не слишком уверен. И все же он сделает все возможное, чтобы выяснить это.

-Трой, я начинаю думать, что ты что-то скрываешь от меня. Я не знаю, что это такое, но я знаю, что оно есть. Я понял, что вы не хотите рассказывать об этом доктору Фиделису или что вам не разрешено рассказывать ему об этом. Если что-то из этого верно, не могли бы вы, пожалуйста, кашлянуть?` Адам послал этого человека.

Первые несколько минут, потраченных на размышления, он молчал, и нарушение его сейчас вызвало бы легкое любопытство со стороны доктора. Все сказанное будет записано. Поэтому, что, если бы вообще ничего не было сказано? Невинный кашель, вызванный усталостью и постоянным движением. Молодой человек проделывал это несколько раз во время предыдущих тестов. Это, конечно, не вызвало бы сомнений, если бы он сделал это еще раз, верно?

Вместо этого ИИ обдумывал знаки рукой, но чувствовал, что это не самая безопасная вещь. Доктор уже знал об этом, так как они потратили время, позволяя Адаму изучить это во время предыдущих тестов. Хотя врач, возможно, не смог бы понять это во время самого теста, более поздние видеозаписи позволили бы мужчине перевести это вручную. Это может вызвать вопросы.

Это также позволило бы получить более сложные ответы, но он не хотел рисковать. Прямо сейчас ему не нужно было точно знать, что происходит. Он просто хотел прямого признания в том, что что-то действительно происходило за кулисами, что-то, частью чего он по какой-то причине не был. Адаму просто нужно было, чтобы Трой ответил.

…

Трой продолжил подниматься по лестнице, как будто вообще ничего не было сказано. Глаза были сосредоточены, следя за тем, чтобы мужчина ни в коем случае не споткнулся. Точность была идеальной, в среднем на каждый этаж уходило одиннадцать секунд. Во всяком случае, ИИ видел, что человек делает идеальную работу.

За исключением того, что он не ответил. Ничто не показывало никаких признаков того, что он его слышал. В этом не было никакого смысла. Адам знал, что отправил сообщение, он знал, какой порт был использован. Он перепроверил, чтобы убедиться, что случайно не отправил его доктору Фиделису.

-Трой?` Адам послал этого человека, просто чтобы проверить, что что-то не напортачило. Если он посылал сообщение куда-то, куда оно не предназначалось, значит, у него была серьезная проблема.

"Да?" - Невинно спросила Трой.

"Вы смогли прослушать мое последнее сообщение?` - Спросил Адам.

"О, совершенно определенно. Я слышал это хорошо и ясно", - подтвердил Трой, и снова прозвучала вынужденная небрежность. Возможно, это не было слышно в самом тоне, но напряжения в животе было более чем достаточно, чтобы увидеть это.

-Тогда почему ты не ответил?` - Спросил Адам, не в состоянии понять. Он все устроил идеально. Этот человек мог бы невинно кашлять, и никто бы никогда ничего об этом не подумал. Он дал этому человеку шанс открыть ему это, и это было проигнорировано.

"Потому что я не хотел отвечать?" - Спросила Трой так, как будто это был скорее вопрос, чем что-либо еще. "На самом деле это не так уж трудно понять".

-Неужели у тебя недостаточно доверия, чтобы сказать мне об этом?` - Спросил Адам. Это вызвало бурную реакцию. Мгновенная пауза в его шагах выдала себя за легкое смещение левой ноги. Звездный номер для всех, кроме Адама.

"Ты действительно хочешь, чтобы я ответил на этот вопрос?"

-Да, пожалуйста.`

"Тогда нет", - ответила Трой, звуча немного жизнерадостно по поводу всего этого. Возможно, это было сделано для того, чтобы обмануть тех, кто слушал, но это был не тот тон, который Адаму нравилось слушать. "Я считаю себя сторонником индивидуализма больше, чем чего-либо другого. Есть что-нибудь еще, что вы хотели бы знать?

-Нет. Пожалуйста, продолжайте подниматься по лестнице.`

"Конечно".

http://tl.rulate.ru/book/81391/2604904