Готовый перевод Artificial Mind / Искусственный разум: Глава 297: Обученный

Глаза Троя мгновенно открылись. Ему нужно было двигаться! Он замерзнет насмерть за считанные минуты, если продолжит стоять на месте. Да, его тело было на пределе возможностей, но это не было причиной молча смириться с его кончиной. Нет! Ему нужно было-

"Не перенапрягайся. Если ты станешь слабее, я не смогу гарантировать, что ты будешь стоять в ближайшие пару дней ", - сказал Чарли, опуская Троя на кровать… подожди, что? Кровать? Где он опять был?

Оглядевшись вокруг, снежный пейзаж исчез в небытие, сменившись интерьером их украденного домика. Когда же он успел туда добраться? Трой, конечно, не мог вспомнить, как прошел последний километр. Был ли он… неужели он потерял сознание? Его тело было на грани обморока, так что, возможно, была вероятность этого.

Не испытывая желания немедленно ослушаться, Трой должен почувствовать последствия своего последнего приключения. Его кожа была горячей, как будто собиралась расплавиться. Его нервы стали чрезвычайно чувствительными, заставляя каждый порыв воздуха ощущаться как тысяча порезов бумаги. Кожа между его пальцами заныла, и он мог только сжать челюсти в качестве реакции. Медленно он вернул голову на постель. Его глаза казались тяжелыми, и было трудно разглядеть, как у него идут дела.

"Есть какие-нибудь травмы, о которых мне следует беспокоиться?" - Спросил Трой, уже готовясь к худшему. Ему придется на какое-то время залечь на дно и оставить некоторые повседневные дела Чарли. Этот человек и так уже был перегружен работой. Может быть, он примет какое-нибудь обезболивающее и прогонит его? Это срабатывало и раньше, даже если он приобрел достаточную сопротивляемость к наркотику.

"Ничего серьезного", - сказал Чарли, уколов пальцы Троя иглой. Молодой человек попытался вырваться, но тот, что был крупнее, быстро удержал его. В конце концов, требовалась лишь небольшая реакция. Все остальное только усложнило бы ситуацию.

И, конечно, это будет невероятно болезненно. Боже, его ноги ненавидели его. Болезненность была едва заметна, его внешние слои плоти проклинали Троя на всю вечность. Любое движение было сродни прикосновению раскаленного железа к его коже.

"Если бы вы продолжали лежать в снегу, вы бы получили острую дозу обморожения. Кое-что из этого проявилось на твоих ногах, но я быстро избавился от этого, - продолжил Чарли, быстро покалывая каждый из пальцев Троя. Осознав закономерность, младший просто пошевелил прикоснувшимся пальцем или пальцем, когда что-то почувствовал. Больше ничего не было ни нужно, ни нужно. "Если бы на улице было на десять минут больше, вы бы, скорее всего, поддались непогоде. Не самая лучшая смерть из возможных. Радуйся, что я нашел тебя вовремя.

Десять минут были разницей между жизнью в боли и забвением... Хм. Это был не тот факт, который Трой хотел знать. Та небольшая часть, на которую была приподнята его голова, была втянута, молодой человек немного глубже вдавил голову в тонкую подушку. Он чувствовал в этом необходимость.

‘Я лично считал, что это ближе к пяти минутам, и именно поэтому я снова повторю, что тебе нужно лучше вести себя в будущем",- добавил Адам, будучи услужливым маленьким придурком, которым он и был. Не было никакого желания знать подробности, но, тем не менее, ИИ без колебаний выдал их. Поистине святой для мазохистов. Может быть, парню понравится получать подарочную корзину за свои действия.

Подождите ... Нет, это не имело смысла. Что-то сказанное было не так. Трой не сразу заметил это из-за своего все еще затуманенного сознания, но становилось все более ясно, что что-то было не так, как казалось.

Взглянув на диван, доктор Хейл крепко спал. Она выглядела умиротворенной во сне, как будто с ней все было в порядке. Ведро, наполовину заполненное кровью сбоку, быстро разрушило эту иллюзию, но этот отрезок времени был большой радостью. Это почти заставило Троя забыть важный факт.

"Почему ты был снаружи?" - Спросила Трой у Чарли. Мужчина все еще ухаживал за ним, делая что-то с нижней стороной его ног. Это было невозможно по-настоящему игнорировать, но молодой человек делал все возможное, чтобы оставаться неподвижным. Он знал, какая точность необходима и каковы будут последствия, если что-то из этого будет испорчено. "Я бы ожидал, что ты весь день будешь ухаживать за доктором Хейлом".

Чарли замедлил свои движения, когда было упомянуто ее имя. Однако он не остановился, мужчина становился более осторожным при одном упоминании о ней. Трой могла видеть, что он глубоко заботился о ней, когда его тело инстинктивно стало более осторожным рядом с ней. Что произойдет, если она упадет? Лучше всего было не думать об этом.

"Маре нужно больше жидкости, а большая часть воды, которую ты принес в прошлый раз, была использована для других целей", - сказал Чарли, теперь вытирая ноги Троя дезинфицирующим средством. Это было ужасно больно. У него были волдыри? Если так, то он их не заметил. Возможно, высокая переносимость боли действительно имела некоторые недостатки. "Мне пришлось выбирать: ждать, пока ты вернешься, и купить что-нибудь, или пойти одному и надеяться, что все будет хорошо".

Трой удивлялся, как его нашел человек, который так внимательно следил за своим взглядом. Не было ни минуты, когда доктор Хейл не была бы проверена, чтобы убедиться, что с ее дыханием все в порядке и что она не замерзла. Молодой человек до сих пор помнил, как Чарли возился с несколькими одеялами, пытаясь нагреть женщину до идеальной температуры. Тогда он практически соорудил для нее кокон. В то время это было забавно, даже если причины холодности были ... нежелательными.

"Сначала я решил остаться, но Мара убедила меня выйти одного ... или как бы вы это ни называли. Она была пассивно-агрессивна по этому поводу, пока я не отошел на пять метров ", - закончил Чарли. Было ясно, что он был недоволен тем, что оставил ее, но эта женщина контролировала всех. Если бы она хотела, чтобы что-то произошло, это произошло бы. Если неподвижный предмет должен был удалиться от нее на пять метров, то, черт возьми, так и будет. Она была силой, которую не победить почти полной недостаточностью органов. "Она была очень настойчива".

Послышался сдавленный смешок. Трой чувствовал необходимость в этом, но он также чувствовал, что ситуация требует немного больше ... спокойствия. Чарли явно делал все возможное, чтобы справиться с этой эмоцией. И он не выглядел холодным и, казалось, не проявлял безразличия к Трою. Во всяком случае, нынешняя атмосфера самая позитивная, какая существовала уже долгое время. Возможно, это и не казалось таким уж странным, поскольку они почти не разговаривали, но эмоций в нем было более чем достаточно, чтобы передать общее мнение.

"Думаю, я должна поблагодарить ее за это", - сказала Трой, снова глядя на женщину. Даже во сне она выглядела готовой влепить кому-нибудь пощечину до бесчувствия за их прегрешения против нее лично. Она была из тех, кто всегда был готов на все, если это означало смотреть на окружающих свысока. Это звучало как плохая черта характера, но она более чем приросла к ним обоим. "Без этого я бы не просто замерз. Мокрую одежду действительно ужасно носить там ".

Его кожа дрожит еще сильнее при мысли об этом. Чарли, очевидно, снял их с него, пока он спал, за что он был бесконечно благодарен, но он никак не мог сделать это сам. Они прилипли к его телу с силой всасывания, равной настоящему вакууму. Они были бы его гибелью без посторонней помощи, и эта помощь пришла от его переутомленного приятеля.

"Я задавался вопросом об этом", - сказал Чарли, начиная давить на нижнюю часть ног Троя. Что он делал? Пожилой мужчина, казалось, нажимал на определенные места мышц, заставляя их напрягаться в ответ. Быстрый удар по колену заставил его слегка подпрыгнуть. Это причинило боль, заставив Троя недовольно зашипеть. Так или иначе, это никак не заставило Чарли остановиться, даже если он относился ко всему этому немного мягче. "Как получилось, что вы промокли насквозь, когда рылись в мусоре в чрезвычайно сухом городе? В последний раз, когда я проверял, не было необходимости проверять душевые кабины, находясь внутри зданий ".

Как весело. Пожилой мужчина думал, что начал с горячей воды. Это было почти сродни сладкой невинности, если бы не то, что это был самый логичный путь, который можно было бы выбрать. Честно говоря, Трой, скорее всего, сам бы никогда не догадался об истине.

"К сожалению, душа не было", - сказал Трой, слегка сморщив нос. Душ в наши дни был редким удовольствием. У них не было никаких реальных шансов, что заставляло их более или менее просто делать вытирания. По крайней мере, это помогло им использовать меньше воды. "Все это пришло из реки, которую мы все знаем и любим. Честно говоря, это был не самый лучший опыт. Слишком холодно для комфорта.

На самом деле Трой не питал любви к тем, кто любил купаться зимой. Предполагалось, что это полезно для кожи, да, но действительно ли цена того стоила? Эта вода была достаточно холодной, чтобы в ней можно было задыхаться. Это была опасная для жизни опасность, если человек находился в ней слишком долго. Что там могло понравиться? Косметические средства могли бы справиться с этой задачей достаточно хорошо.

"Почему именно ты прыгнул в реку?" - Спросил Чарли с легким любопытством. Судя по голосу, мужчина был не совсем доволен действиями Троя. О боже… он еще не слышал всего этого, но уже не одобрял этого? Будет ли следующая минута веселой или пугающей? Есть только один способ узнать!

"На самом деле это был несчастный случай", - начал Трой, изо всех сил стараясь сдержать улыбку. Это было легко, так как Чарли делал несколько тонких вещей. Точки на его теле были нажаты, и это было не так приятно, как он надеялся. Его кожа определенно была живой. Это многое было известно. "Шанс может закончиться по-разному, и один из них заключается в том, что я оказываюсь на обрыве у реки, и у меня нет другого шанса, кроме как медленно отступать к краю, которого я действительно не знаю, когда достигну. В целом это был пугающий опыт, но я думаю, что могло быть и хуже. Я жив, и это самое главное для меня ".

На этот раз Чарли просто полностью остановился. Было так много всего, что можно было сказать, прежде чем уму понадобится некоторое время для себя. Чарли, конечно, в первую секунду выглядел немного озадаченным. Затем он посмотрел на молодого человека с довольно высоким уровнем интенсивности.

"Ты спрыгнул со скалы". Не было никаких сомнений. Просто прямое заявление. Чарли, казалось, все понял. Трой не могла не улыбнуться этому выражению лица.

"Ага. Целых тридцать метров. Чертовски больно. Это могло бы объяснить некоторые красные пятна, - сказала Трой. Он вспомнил, как приземлился, ударившись ладонями о поверхность под странным углом. Даже не глядя на них, он мог сказать, что это будет раздражающая попытка справиться с чем-либо в течение следующих нескольких дней. Не так уж много вещей могло исцелить красную отметину, образовавшуюся от внезапного давления. Это был вопрос восстановления слишком большого количества кожи.

Чарли просто уставился на него. Мужчина явно поверил ему. Не было никаких причин не делать этого. Его покрытое синяками тело было более чем достаточным доказательством того, что что-то произошло. Пока Трой спал, на бок ему положили немного подкладки, чтобы убедиться, что с раной на нем ничего не случится. Его рука задела ее, когда он немного пошатнулся. Не самая раздражающая вещь в мире, но это было бы лучше, чем ничего

"... Ты собираешься объяснить, что ты сделал сегодня".

У Троя с этим проблем не было. На самом деле, он чувствовал, что ему это очень понравится.

http://tl.rulate.ru/book/81391/2612372