Читать Top Horror Novelist / Лучший писатель ужасов: Глава 13.2: Он заслуживает смерти (2) :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Top Horror Novelist / Лучший писатель ужасов: Глава 13.2: Он заслуживает смерти (2)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

## Глава 13.2: Он заслуживает смерти (2)

— Все кончено! — прошептал кто-то, — Что он собирается делать? Сердце бьется так, будто вот-вот выпрыгнет!

— Я тоже… хотел найти себе занятие, — задумчиво произнес другой, — но не ожидал, что дело окажется настолько захватывающим. Но кто он? Новичок или старый игрок? Я немного запутался.

— Думаю, старый игрок, притворяющийся новичком, — прозвучало из толпы. — Обманывает всех, а потом… что-то делает. В конце концов, вы когда-нибудь видели новичка, который может вызвать ненависть целого инстанса?

— Действительно, — согласился кто-то.

Пока все вокруг лихорадочно обсуждали судьбу Чи Ийиня, сам он оставался удивительно спокоен. Как будто то, что сейчас решалось, не касалось его жизни или смерти. Заметив на себе множество взглядов, Чи Ийинь слегка улыбнулся и, обращаясь к Ли Ли, сказал:

— Я не собираюсь раскрывать свою личность. Вы можете догадаться сами. Но прежде чем принять решение… — он поджал губы и тихо добавил, — попробуйте вспомнить другого.

Эти слова прозвучали как гром среди ясного неба. Глаза многих старых игроков расширились от удивления, а остальные, дрожа, нервно оглядывались по сторонам. Только Тонг Яо смотрела на Чи Ийиня с недоумением, словно знала о каком-то тайном деле. Чи Ийинь, будто подтверждая её догадку, кивнул головой. Раньше Тонг Яо делилась с ним всей известной ей информацией, доверяя ему. Среди прочего, она упоминала старого игрока из Списка Утренней Звезды. Говорили, что этот игрок был мастером манипуляций, превращавшим инстанс в свою личную игру, подобно названию "Карнавальное игровое поле". Он подстрекал других игроков сражаться с ним, а потом, когда те думали, что победили, смеялся и раскрывал тайну. Все, кто нападал на него, без исключения, были убиты. У говорящего нет намерений, но у слушающего есть сердце. Чи Ийинь всегда считал, что нет бесполезной информации. Просто те, кто ею владел, не понимали её ценности и использовали не по назначению. Поэтому, когда А Си намеренно угадал его личность, вызвав враждебность других игроков, в голове Чи Ийиня уже созрел план обмана.

— Поскольку вы сказали, что я старый игрок из Списка Утренней Звезды, — произнес Чи Ийинь, — не будет ли разочарованием, если я скажу, что это не так? Однако, раз он захотел сыграть в игру, придется следовать его правилам. Например… давайте изменим личность, чтобы угадать. Выберем… я мясник, который убивает всех, или псих, который убивает только тех, кто напал на меня?

Эти слова произвели эффект разорвавшейся бомбы. Игроки, словно парализованные, не решались сделать шаг, отступая в своих мыслях. Даже Ли Ли моргнул и посмотрел на своего спутника:

— А? Ты угадал неправильно?

— Срам! — прошипел спутник, — Идиот, ты что, не видишь, что Чи Ийинь всех разыгрывает?

Спутник стиснул зубы, понимая, что пора бы сменить партнера. Но взгляд его на Чи Ийиня изменился. Победить или уничтожить… очень трудно было выбрать.

— Если ты принял решение, пожалуйста, сделай это как можно скорее, — Чи Ийинь слегка улыбнулся, его лицо оставалось спокойным, — мы ведь не обсуждали правду о тете, которую вы все не знаете, не так ли?

— Время заморозки ограничено, не тратьте его понапрасну, — он согнул тонкие пальцы, постучал по столу и обратился к системе: — Система, мы можем начать голосование?

За секунду до того, как все начали колебаться, система, молчавшая все это время, вдруг включилась. Воспользовавшись моментом, когда все единодушно проголосовали за начало, она открыла специальный канал для голосования.

— Система голосования активирована. Пожалуйста, выберите кандидата, который должен быть проголосован. Обратите внимание, что смерть вступит в силу, только если все, кроме самого голосующего, единогласно проголосуют за него. — [Я желаю всем выжившим удачи].

Некоторые игроки, ошеломленные, попытались отступить:

— Подождите! Я не говорил голосовать! Разве для открытия не нужно, чтобы все согласились?

— Протест недействителен. Пожалуйста, начните голосовать как можно скорее. Обратный отсчет начинается сейчас. Пожалуйста, проголосуйте в течение 60 секунд, иначе система автоматически определит, что вся инстанция провалилась. 60, 59…

Игроки и зрители были в восторге, невероятный шум поднимал крышу. Но только Чи Ийинь давно ожидал такого исхода, этот старый бог сидел на месте. С самого начала он ясно видел характер системы, которая любила наблюдать за волнениями. Он знал, что пока у кого-то будет эта идея, система сделает все, чтобы голосование началось. И голос, который А Си изначально хотел использовать, чтобы убить его, может быть использован им в свою очередь… чтобы убить А Си!

— Прежде чем голосовать, я хочу сказать несколько слов, — Чи Ийинь думал об этом, но улыбался все мягче. — Разве твой клиент уже не прислал тебе деньги? А Си, не забудь поднять настроение после моей смерти.

В словах Чи Ийиня был скрытый смысл. В банкетном зале, где только что было шумно, внезапно воцарилась тишина. Все поняли, что он имел в виду. Это означало… А Си точно убьет их, очистит инстанс и заберет награду.

А Си внезапно запаниковал, резко встал и заорал, пытаясь защититься:

— Я не убивал! Он лжет, Чи Ийинь лжет вам!!!

Однако никто больше не хотел верить словам А Си. По мере того, как звук обратного отсчета становился все более напряженным, игроки молча нажимали на кнопки голосования. И люди, которых они выбрали… это был А Си!

— [Никто не воздержался, единогласное голосование принято, выживший Ah Si будет приговорен к смерти]

— [Выживший А Си, пожалуйста, приготовьтесь. Обратный отсчет 3, 2, 1…]

— Неправда, неправда! Выслушайте мои объяснения!!!

Но среди криков А Си, он взорвался в облако кровавого тумана, рассыпавшегося по столу. Все игроки равнодушно смотрели на размытую плоть и кровь А Си. Никого не волновала его жизнь, они заботились только о собственной безопасности. Ли Ли, который вальяжно сидел в конце длинного стола, неодобрительно скривил рот.

Тем временем Чи Ийинь спокойно ждал, пока игроки успокоятся после голосования. Затем он произнес:

— Поскольку человек со скрытыми мотивами был исключен, мы можем продолжить.

— О чем это было? — спросил кто-то.

Чи Ийинь наклонил голову и усмехнулся:

— О, да, это тетя.

После того, что произошло только что, все доверие и восхищение игроков по отношению к А Си перешло к Чи Ийиню.

Он сидел во главе длинного стола, излучая спокойствие и уверенность. В комнате, где шла прямая трансляция, повисла тишина, словно гробница, и лишь через мгновение, дрожащим голосом, кто-то произнес: — Вы только что… только что кто сказал, что он новичок?

Никто не ответил. Но подросток, следивший за трансляцией, с сомнением наклонил голову, прошептал: — А? Если ты был мной, тогда кто я?

Чи Ийинь, выдававший себя за мастера, не ожидал, что его прямой эфир… случайно попадет в поле зрения того, чье имя он присвоил себе.

http://tl.rulate.ru/book/81694/2618977

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку