Готовый перевод One Piece: White Hunter / One Piece: Белый Охотник: Глава 1

"- Эй, Король пиратов! Где ты спрятал свои сокровища?!"

Сон. Пока мы спим, мы живём в воображаемом мире, созданном на основе наших воспоминаний и переживаний. Как только мы просыпаемся, то воспринимаем это как сон.

"- Оно на Гранд-Лайне?! Твоё легендарное сокровище…

Однако что, если вы не проснетесь? Что, если... ваш сон - реальность, а то, что вы всё это время считали реальным, оказалось сном?

"- Уха-ха-ха… моё сокровище?"

"- Н-не говори без разрешения!!!"

Я обнаружил, что стою посреди толпы, ошеломленный, а некий мужчина с длинными чёрными волосами, скрывающими его лицо, ухмылялся перед оружием палачей.

Гол Д. Роджер. Король пиратов. Да, я действительно узнал его. Он ... был легендарной фигурой в манге под названием Ван Пис, одной из самых феноменальных историй, которые когда-либо были представлены в том мире.

"- Если вы хотите получить их, то возьмите!!!"

"- Найдите их! Я оставил всё — там!!!"

Затем последовала казнь испуганными палачами. Король пиратов встретил свой конец в Лог-Тауне, на моих глазах.

Толпа взревела от возбуждения. Без сомнения, завещание Гол Д. Роджера уже передано следующему поколению,

"Знаменуя начало Великой эпохи пиратов..." - подумал я, хлопнув себя по щеке. Это было больно, и всё же я не "проснулся".

Я переселился, или с самого начала принадлежал этому миру и каким-то образом узнал о том, что может произойти здесь в будущем?

Кто я такой?

В то время как люди вокруг сновали туда-сюда от волнения, я стоял на месте, застыв, столкнувшись с кризисом самоидентификации.

Затем, я внезапно был сбит с ног огромным мужчиной, который, казалось, не заметил меня.

"- Ай!" - и снова - ещё один приступ боли. Без сомнения, мне это не снилось.

"- О, мне очень жаль". - неизвестный наклонился и поднял меня на ноги своей огромной рукой: "- Подожди, разве мы не знакомы? Тебя звали… эммм…"

И как получилось, что я могу понять, что вокруг говорят?

И... что я должен делать?

"- Смокер! Точно, Смокер! Это ведь твоё имя, верно?

Мои глаза расширились, услышав данное имя, и подняв руку, я коснулся своих волос, ощутив их колючую жесткую текстуру.

"- Сэр, мои волосы белые?"

"- Хм?" – мужчина недоуменно поднял бровь, но, тем не менее, кивнул: "- Да, это действительно так!"

Человек, которого многие называют "Белым охотником", как известно, съел фрукт Моку Моку но Ми. Морской дозорный в звании капитана(до Тайм-скипа) и вице-адмирала после. Тот, кто, к сожалению, проиграл большую часть своих сражений.

И теперь это я... казалось вся жизнь промелькнула у меня перед глазами.

http://tl.rulate.ru/book/83121/3170403