Глава 208. Чем ты можешь доказать, что любишь нас? (Вторая гарантия)
Когда корреспонденты петербургских СМИ нашли этот пресс-релиз на официальном сайте неаполитанского клуба, им даже не верилось, что абсолютного основного игрока и кор-шутера команды так по-тихому продали!
Сначала подумали, что это ошибка, но сразу после этого в ту же ночь на официальном сайте «Зенита» (Санкт-Петербург) был размещен пресс-релиз практически такого же содержания.
"...Мы очень рады сообщить, что достигли соглашения с итальянским клубом из Неаполя. Хиро Чен перейдет в Неаполь 1 июля 2008 года..."
Разница лишь в том, что в последней части рукописи клуб поблагодарил Чена Инсюн за его вклад в команду в течение этих трех сезонов.
«…Мы благодарим его за вклад в команду в сезонах 2006, 2007 и 2008 годов, за его голы и за то, что он помог команде добиться победы. Клуб желает ему всего наилучшего в Неаполе и продолжает забивать… "
Очень официальные статьи, даже благодарности писать не так, как благодарности, а как заниматься поручениями, рутиной.
На самом деле неловко сейчас обнародовать такие новости, потому что Чен Инсюн все еще в команде... Но для того, чтобы ответить тем клубам, у которых в последнее время внезапно возрос интерес к Чен Инсюн, клубу «Зенит» пришлось сделать это на официальном интернет сайт.
В этих словах вроде бы нет эмоций, но каждое слово пропитано кровью и слезами Сасаниана!
Говорить этим более поздним клубам: «Вы все **** опоздали! Не сопротивляйтесь идее Чэнь Инсюн! Черт возьми!»
※※※
Об этом сообщил даже официальный сайт петербургского «Зенита». Очевидно, что это не может быть ошибкой!
Зенит Санкт-Петербург действительно продал своего мастера лучника!
Хотя и раньше все говорили, что Чен Инсюн, скорее всего, покинет «Зенит», петербургские СМИ до сих пор не хотят, чтобы это было правдой. У них до сих пор есть иллюзии — однажды они проснулись и получили звонок от редактора: «Будет пресс-конференция «Зенита» и Чен Инсюн для продления контракта! Какого хрена ты делаешь в постели?!»
К сожалению, ждали убедительной новости об уходе Чэнь Инсюн из «Зенита».
Для болельщиков «Зенита» это время действительно похоже на американские горки — они только что пережили грусть от трансфера Аршавина и отъезда из команды в «Неаполь». Команда обыграла дома мюнхенскую «Баварию» со счетом 4:0 и подняла голову. Держитесь и выходите в финал Кубка УЕФА. Такой экстаз длился не один день. Прежде чем они успели рассмеяться, они увидели новости о Чене Инсюн после перехода Аршавина в Неаполь ... Волнение от выхода в финал и победы над мюнхенской Баварией сразу сильно поубавилось.
※※※
На второй день количество людей, прибывающих на тренировочную базу Yodeni Park, значительно увеличилось. СМИ хотели послушать клуб, чтобы поговорить о конкретных трансферных вопросах. Что их больше всего беспокоило, так это трансферная ценность Чэнь Инсюн, которая особенно хороша. Сколько стоит форвард, особенно хорошо владеющий мячом?
Болельщики здесь, чтобы выразить свое недовольство клубом и Чен Инсюн.
Они были недовольны тем, что клуб действительно отпустил Чен Инсюн, и они также были недовольны тем, что Чен Инсюн был безжалостным и «ингредиентным».
Они надеются, что Чен Инсюн сможет продлить контракт с клубом и в конечном итоге остаться в «Зените» и продолжить творить славу, которая принадлежит Санкт-Петербургу. Потому что во второй половине сезона будет игра Лиги чемпионов. Этого отбора в Лигу чемпионов УЕФА болельщики «Зенита» ждали давно.
Но теперь, когда Чэнь Инсюн ушел, их чувство предвкушения внезапно уменьшилось более чем наполовину.
Некоторые экстремистские фанаты подняли транспаранты на стороне тренировочной площадки, чтобы осудить Чэнь Инсюн за его предательство.
"Убирайся из Петербурга, китаец!!"
«Зениту не нужен предатель!»
Они не помнят, что всего день назад Чен Инсюн также помог «Зениту» выбить «Баварию», впервые в истории выйдя в финал европейской войны.
Столкнувшись с таким лозунгом, это действительно печально. Когда-то герой «Зенита», теперь он стал объектом нареканий болельщиков.
Товарищи по команде беспокоятся о том, сможет ли Чен Инсюн выдержать такую смену, поэтому атмосфера в команде в этот день немного депрессивная.
Конечно, Чэнь Инсюн увидел знамя.
Первым, кто подошел его утешить, был Аршавин. Возможно, он думал о ситуации, с которой ему предстоит столкнуться. Аршавин и Чэнь Инсюн прониклись симпатией друг к другу.
«Не принимай это близко к сердцу, герой. Фанаты всегда так явно любят и ненавидят, и… рано или поздно они тебя поймут».
Чэнь Инсюн улыбнулся Аршавину: «Я знаю, Шавар. Я не принял это близко к сердцу».
Аршавин похлопал его по щедрой спине, надеясь, что этот малыш действительно сможет сохранить это в своем сердце, как он сказал.
※※※
После того, как стало известно о переходе Чэнь Инсюн в Неаполь, оно привлекло бесчисленное количество глаз. И российские СМИ, и китайские СМИ уделили этому вопросу пристальное внимание.
Особенно китайские СМИ.
Вы должны знать, что Чен Инсюн не первый китайский игрок, который попал в Серию А. До него также был старший Ма Мингюй. В том же году он присоединился к «Перудже» и стал первым китайским игроком, присоединившимся к команде Серии А. Но, к сожалению, он никогда не представлял Перуджу в Серии А***.
Поэтому Чен Инсюн надеется удостоиться чести «первого китайского игрока в *** игре Серии А».
Китайская национальная телевизионная станция CCTV транслирует Серию А 19 лет подряд с тех пор, как в 1989 году начала транслировать Итальянскую футбольную лигу. Она привлекла большое количество поклонников Серии А в Китае, а теперь и многих людей, которые занялись своей работой. был студентом, я вырос, наблюдая за футбольной трансляцией Серии А CCTV. Поэтому среди китайских болельщиков есть особый комплекс Серии А. Сегодня уровень и влияние Серии А не так хороши, как каждый год, но влияние в Китае по-прежнему очень велико.
Можно сказать, что китайские болельщики и репортеры были счастливы, когда Чен Инсюн перешел в Неаполь в Серии А. Потому что каждые выходные вечером можно посмотреть игру Чен Инсюн. Болельщики в Китае также положат конец неловкой истории, связанной с невозможностью увидеть прямую трансляцию матча Чена Инсюн в первый раз, чтобы они могли насладиться прекрасным голом Чена Инсюн в прямом эфире.
Есть даже некоторые фанаты Серии А, которые уже с нетерпением ждут приезда Чена Инсюн. Может ли новое поколение болельщиков в Китае заинтересоваться Серией А, тем самым подарив Серии А вторую весну в Китае?
Конечно, они не без разочарования. Например, болельщики команд Ла Лиги, Премьер-лиги и Бундеслиги надеялись, что Чен Инсюн раньше сможет играть в их любимой команде. Любовь к команде и любовь к Чен Инсюн могут пересекаться, и тогда радость будет двойной. Теперь надежда рухнула...
В стране также появились такие, как «Что такого хорошего в Неаполе? Это просто недавно раскрутили?» «Чэнь Инсюн должен прийти в себя, прежде чем отправиться в такую маленькую команду, как Неаполь». «Герои явно должны идти к великанам, великанам! Тебе надо идти в команду премьер-лиги, если ты не помогаешь!»… Такие реплики.
Но каким бы ни был звук, он не мог остановить тот факт, что Чэнь Инсюн отправился в Неаполь.
Китайские СМИ хотели выяснить, почему Чен Инсюн подписал контракт с «Неаполем», а петербургские СМИ хотели узнать, как Чен Инсюн справится с гневом болельщиков...
Близится матч с ЦСКА. Повлияют ли в это время нападки болельщиков на его настроение и тем самым на его состояние?
Когда тренировка закончилась, Чен Инсюн был окружен репортерами с обеих сторон.
Бесчисленные микрофоны, мобильные телефоны и записывающие устройства протянулись к Чэнь Инсюн, и все бросились забрасывать его вопросами.
«Почему это Неаполь? Что привлекло тебя в Неаполь, герой?»
«Не слишком ли жестоко для болельщиков принимать решение об уходе из команды заранее?»
«У вас, решившегося на переход, мыслей остаться в «Зените» теперь меньше?»
...
Чэнь Инсюн поднял руку, призывая всех к тишине, и так болтал, что не мог ничего сказать.
Все были очень послушны и, увидев его жесты, закрыли рты. Все смотрели на него, ожидая ответа.
Чэнь Инсюн прочистил горло.
«Почему Неаполь? Во-первых, я могу выбрать только Неаполь, потому что клуб не предоставил мне других вариантов. Во-вторых, Неаполь — это команда преследования, я думаю, что вместе мы можем сделать что-то большое».
Репортеры собирались снова задать вопрос, но, увидев, что они открыли рты, Чэнь Инсюн снова поднял руку. Проблемы этих людей сдерживались, и они выглядели так, будто сдерживались очень сильно.
«Я признаю, что покидать «Зенит» таким образом жестоко по отношению к болельщикам. Я не прошу у них прощения, потому что они имеют право меня критиковать. Я просто хочу сказать болельщикам «Зенита» — я люблю вас, я люблю эту команду А! В этом нет никаких сомнений..."
"Как вы это докажете!"
Помимо журналистов, Чен Инсюн окружили болельщики «Зенита» (Санкт-Петербург).
Когда кто-то услышал, как Чэнь Инсюн сказал это, они громко закричали. Они слишком много знают о такой пустой риторике, так что их не так-то легко одурачить!
Чэнь Инсюн не знал, кто задал вопрос, он просто последовал за ним и ответил: «Все очень просто, забей гол! Я отвечаю тебе голом, чтобы доказать свою любовь к «Зениту»! Я нападающий, за исключением гол...Я ничего не знаю.Поэтому я могу проявить себя только забивая голы и доказывая,что я не неблагодарная сволочь!Я докажу вам,что моя любовь к Зениту...Кстати,послезавтра игра против ЦСКА.
— спросил он в сторону.
Кто-то кивнул и ответил: «Да!»
«Очень хорошо, тогда используйте игру с ЦСКА как первое доказательство, пусть ЦСКА засвидетельствует мои чувства к «Зениту»!»
ЦСКА плачет — какого хрена вы нас отпустите! Нас расстреливали в любом положении! Вражда между твоим пацаном и болельщиками «Зенита», что за хуйня нам...
Чэнь Инсюн поднял руку и поднял четыре пальца.
«От восьмого тура лиги до одиннадцатого тура лиги осталось четыре игры. Четыре игры, четыре доказательства. Используйте голы! Используйте больше голов!!!»
※※※
***, я докажу с обновленным и красивым классным текстом, как насчет всех?
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://tl.rulate.ru/book/83507/2684767
Готово:
Использование:
