Готовый перевод Shadow Monarch: Heroines Could Hear My Thoughts?! / Теневой монарх: Героини могут слышать мои мысли?!: Глава 19 - Два лица одной монеты (часть 2)

Придя в этот мир, Элиза поставила перед собой две цели, связанные именно с этим местом. Поскольку она имела приблизительное представление о Божественном Сапфире и его истории, она смогла быстро составить план основных событий, которые произойдут в этом мире, и как она должна использовать эти события в своих интересах.

Первое и самое важное - стать сильнее. Хотя это может показаться расплывчатой целью, система, которую она получила от Лили, облегчила ей принятие решения о том, что делать. Это ни в коем случае не облегчило путь, но дало ей ясный путь, по которому она может идти.

Следующая цель была такой же трудной, если не труднее первой, и заключалась в том, чтобы закончить этот мир не более чем за 10 лет.

Для большинства людей 10 лет кажутся долгим сроком, и он действительно был долгим. Но те же люди не знают, что эта ее цель была просто абсурдной, если не сказать наивной.

Божественный Сапфир был не клоном Земли, а полноценной планетой, которая была в десятки раз больше Земли. Десяти лет не хватит даже на то, чтобы совершить кругосветное путешествие, не говоря уже о том, чтобы закончить историю этого мира.

Но она хотела подойти к делу серьезно, и 10 лет казались ей хорошей мотивацией, поэтому она согласилась. Элиза была очень амбициозным человеком, в отличие от собранности и безэмоциональности, которые были присущи ей большую часть времени.

Учитывая это, ее первые несколько дней в этом мире прошли довольно спокойно. Быть принцессой было головной болью, но она смогла как-то справиться с этим.

Проблема заключалась в другом: тот факт, что она была принцессой, означал, что ей придется иметь дело с политической стороной этого положения. Эта политическая сторона, как многие могли предсказать, заключалась в "битве за трон".

У Элизы было в общей сложности 5 братьев и сестер от нескольких женщин, так как у короля были любовницы. Она была единственной, у кого была настоящая королевская родословная, идущая от королевы и короля.

Это сделало ее объектом ревности и темной ненависти со стороны братьев и сестер. Всего за три дня она уже успела увидеть все виды их воздействия.

Предыдущая душа, занимавшая это тело, похоже, была слабовольным типом, поэтому издевательства стали для нее привычным делом.

"Они действительно очень упорные". подумала она про себя, вытирая пот с лица после завершения дневной тренировки.

Ее завораживающая фигура могла заставить любого здравомыслящего мужчину превратиться в дикого зверя от одного только взгляда. Ее прекрасная белоснежная кожа блестела от пота, стекавшего по ее телу.

*Тук* *Тук*

Затем она услышала стук в дверь. Никто не приходил к ней по своей воле, кроме ее служанки и короля, если он хотел проведать ее.

"Кто там?"

"Это я, Мария". ответила женщина.

"Вздох... Это действительно будет неприятно". подумала она про себя.

Другая сторона вошла внутрь, даже не дожидаясь, пока Элиза скажет ей, можно ли войти или нет. Такое грубое поведение можно было терпеть только потому, что другая сторона тоже была принцессой.

Ее звали Мария Авиресион, и она была сводной сестрой Элизы, которая была старше ее на 4 года.

Элизу это не волновало, и она просто вытерла лицо, спросив.

"В чем дело?"

Другая девушка бросила на нее взгляд, прежде чем ответить холодным тоном.

"Я слышала, что сын герцога, Филипп, пришел сюда сегодня, чтобы сделать тебе предложение".

"Правда? Я не помню". Элиза пожала плечами и продолжила вытирать пот.

"Не прикидывайся дурочкой. Тот факт, что ты отказалась от его предложения, действительно произвел на меня впечатление. Ты действительно такая высокомерная сука, Элиза".

Затем Мария указала пальцем на Элизу и продолжила.

"Я даже не знаю, почему ты вообще принцесса. Твоя мать умерла, а ты почти не выходишь из своей комнаты. Единственное, в чем ты хороша, - это есть и ничего не делать, как свинья. Тем не менее, народ все еще восхищается тобой как "священной принцессой Авиресиона". Почему так?"

Элиза ничего не ответила на ее слова. Все, что она могла слышать, это непрерывное нытье той, до кого ей не было никакого дела. Ее слова ничего не значили.

Но после нескольких минут раздумий она ответила.

"Я делаю все, что хочу".

"Вздох, вот оно... это твое невежественное отношение, которое действительно выводит меня из себя. Такие, как ты, получают всю славу и восхищение, но отбрасывают их просто потому, что им это неинтересно. А те, кто ищет этой славы, в итоге остаются с пустыми руками. Почему так?!" гневно крикнула Мария.

Ее дыхание стало неровным, но она быстро успокоилась и несколько раз кашлянула, после чего добавила.

"Бессмысленно говорить об этом сейчас. Но я слышала, что ты хочешь нанести визит герцогу Сильвери. Довольно интересно видеть, как моя отстраненная и холодная сестра из кожи вон лезет, чтобы нанести кому-то визит. А может, потому что ты интересуешься его сыном? Должна сказать, он весьма симпатичен. Почему бы тебе не раздвинуть ноги и для него?".

Руки Элизы на секунду замерли, прежде чем она вздохнула и положила полотенце, а затем посмотрела на Марию.

" Повтори еще раз, что ты сказала?" спросила она.

"Я сказал, что ты шлюха, которая раздвигает ноги перед мужчинами".

*Свиш*

Внезапно Элиза бросилась к Марии и меньше чем за секунду схватила ее за шею. Последняя была шокирована таким странным развитием событий и попыталась освободиться.

"Послушай, женщина. Я могу терпеть большинство оскорблений, которые я получаю от тебя и твоих никчемных братьев и сестер. Ради своего будущего я могу смириться с общением с человеческой грязью, так что с этим проблем нет. Но если... и я повторю это... ЕСЛИ ты еще раз произнесешь это предложение. Я выкачаю из тебя кровь и отправлю на ужин свиньям. Поняла?"

Затем она крепко сжала горло, заставив Марию извиваться, как умирающую рыбу, прежде чем бросить ее на землю.

"Держись подальше от меня и близких мне людей. Если я когда-нибудь увижу, что ты пытаешься сделать что-то глупое, тебе лучше пойти вырыть себе могилу и покончить жизнь самоубийством, пока я тебя не нашла".

*КАШЕЛЬ* *КАШЕЛЬ*

"Т-ты..." Мария пыталась говорить, когда ее взгляд упал на Элизу.

Но, как только она увидела ее глаза, ее тело замерло, а сердце перестало биться на целую секунду. Ее глаза выражали чистый ужас. Марии показалось, что она смотрит в темную бездну, куда в любую секунду может затянуть ее душу.

Затем, стиснув зубы, она встала и выбежала из комнаты.

"Вздох... Я ненавижу это место". Элиза почесала голову и села на кровать.

{Ты в порядке, Элиза?}

Система заговорила с ней обеспокоенным тоном.

"Да. Ничего страшного. Я хочу покинуть этот замок как можно скорее".

{Ты собираешься поступать в академию?}

"Скорее всего. Но мне еще нужно будет узнать, что хочет делать Рин. Завтра путешествие, так что мне нужно поспать".

{Не дави на себя, Элиза.}

Система сказала сложным тоном.

'Действительно ли я заставляю себя?' спросила она.

{Те глаза, которые ты показала принцессе, были... не твоими.}

Элиза бессознательно проследила за своими глазами. Она не знала, какое выражение она сделала, но она была уверена, что оно было не очень хорошим.

'Эта девушка... она потянула за ниточку, которую я не хочу, чтобы кто-то трогал. Я не должна была терять самообладание ни на секунду. Это заставило меня вспомнить плохое воспоминание, которое я не люблю".

{Ты человек, Элиза. Я думаю, что испытывать эмоции - это нормально. Главное - научиться их контролировать.}

'Ты права. Где ты этому научилась?

{Я знаю больше, чем ты можешь себе представить.}

Лицо Элизы значительно расслабилось, когда она легла на кровать, разговаривая с системой. Хотя они были знакомы всего несколько дней, она уже начала принимать это странное существование в своей жизни.

Я буду полагаться на тебя, чтобы ты подсказала мне, когда я собираюсь сделать что-то не так".

{Если ты достаточно доверяешь мне, то я должна подчиниться, хозяйка}.

'... Не называй меня так.

{Это была шутка. Во мне встроена система шуток, так что я могу быть настолько смешной, насколько это возможно}.

'Это было совсем не смешно.' Элиза закатила глаза.

"В любом случае, мне пора спать. Спокойной ночи, система".

{Спокойной ночи, Элиза.}

http://tl.rulate.ru/book/83600/2723738