Готовый перевод A Blessed Wife At Home / Благословенная жена дома: Глава 35

Госпожа Цяо улыбнулась и утешила ее, и в то же время утешила себя: "Это всего лишь триста таэлей, сможет ли она прожить всю жизнь? Стоит купить чистую! Просто относись к этому как к попрошайке!"

Цяо Вэй "презрительно" улыбнулся, вот и все.

Цяо Сюань и Шао Юньюнь ушли, они оба вздохнули с облегчением.

Цяо Сюань улыбнулся и сказал: "Сянгун, я причинил тебе сегодня зло, прости! Но не волнуйся, только на этот раз мы, по сути, больше не придем в будущем ".

Цяо Сюань действительно чувствовал себя немного виноватым, в конце концов, именно из-за нее Шао Юньюнь пострадал от невинной катастрофы.

Хотя она заранее предупредила его, ее предупреждение было настолько слабым перед лицом реальной ситуации, что, похоже, оно не возымело особого эффекта.

Шао Юньюн действительно было очень неудобно.

Но это не тот вкус, более половины вкуса - симпатия к Цяо Сюаню. Дочь окружного судьи выглядела яркой, но на самом деле... он чувствовал, что жизнь Тао Тао была намного лучше, чем у нее.

В конце концов, они вдвоем поклонялись небу и земле, и Цяо Сюань не чувствовала неповиновения в доме Шао в эти несколько дней и даже кричала "Мама, мама!" своей собственной матери. Подсознательно Шао Юньюн более или менее втянул ее в круг своей собственной семьи.

Видя, как над ней издеваются подобным образом, в дополнение к сочувствию, это еще больше возмущает.

И она все еще пыталась утешить его...

Сердце Шао Юньюня было немного горячим, и он посмотрел на Цяо Сюаня: "В следующем году городской экзамен, я обязательно постараюсь сдать экзамен".

Цяо Сюань: "??" Что за черт? Как это сказать?

"В следующем году будет экзамен, и я постараюсь сдать экзамен на цзиньши".

"Что?"

"В то время никто больше не сможет смотреть на тебя свысока".

"..."

Цяо Сюань наконец понял.

Поток тепла медленно потек по ее сердцу, и она ошеломленно уставилась на Шао Юньюня.

Изначально она думала, что Шао Юнь не будет винить ее за то, что она так высоко в небе. Может быть, даже если бы она не винила ее, она все равно чувствовала бы себя немного угрюмой в своем сердце - в конце концов, быть таким униженным без причины невыносимо для любого.

Более того, он ученый, а порядочность ученого важнее других.

Нет, он обещал утешить ее таким образом.

В этом утешении нет ни ласковых слов, ни нежности, но в нем есть какая-то глубоко укоренившаяся сила, такая как сияние солнца, таяние льда и снега, и ее сердце становится сильнее и увереннее.

Она показала улыбку: "Ты определенно можешь это сделать!"

Такие люди, как он, должны иметь такое благословение. У Чжунцзюрена и Чжунцзинси многообещающее будущее.

Шао Юньюн улыбнулся редкой улыбкой и кивнул: "Пойдем".

"Это хорошо".

С тех пор, как она приехала в уездный центр, Цяо Сюань не планировала возвращаться с пустыми руками.

Она заговорила с Шао Юньюном оживленным тоном. Изначально у Шао Юньюня было мало слов, и хотя он отвечал очень редко, негативные эмоции, вызванные поездкой в особняк Цяо, рассеялись бессознательно.

Они вдвоем съели что-нибудь по своему желанию, и Цяо Сюаню пришлось взять Шао Юньюня за покупками.

Фермеры небогаты, даже масло, соль, соус и уксус используются экономно. В прозрачном супе мало воды. Иногда есть два раза в день, чтобы очистить желудок.

Цяо Сюань, который привык к обеспеченной жизни, почувствовал себя немного невыносимо всего через три дня.

Давайте сегодня не будем говорить ни о чем другом, вы должны купить больше приправ, таких как масло, соль, уксус, сушеный перец чили и т. Д.

Семья выращивает рассаду, и рис будет посажен после фестиваля лодок-драконов, но, похоже, имеющейся еды недостаточно. Моя свекровь планирует заранее. Количество риса, смешанного с кашей, с каждым днем становится все меньше, и количество риса тоже немного меньше, поэтому я всегда должен быть экономным. , пока не появится новая еда.

Поэтому Цяо Сюань также планирует купить десятки или сотни килограммов риса и муки.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/85739/2743337