Готовый перевод Provenance / Происхождение: Глава 1

С тех пор как Гарри и его девочки закончили Хогвартс, Гармония расширилась еще на один год под чутким руководством нынешних лидеров, состоявших из первоначальной команды "Прометея" и нескольких человек, присоединившихся к ним с тех пор. Существовали специальные отделы, которые обеспечивали удовлетворение всех потребностей, а также поставляли то, о чем Гарри и его люди даже не задумывались. Открылось несколько предприятий, в основном управляемых магглорожденными, которые увидели возможность, которую представляла Гармония.

Количество людей, приезжающих в Гармонию, неуклонно росло, но первоначальный город еще не достиг масштабов города, хотя это был очень большой город, с множеством прилегающих районов, предназначенных для различных видов деятельности. От выращивания сельскохозяйственных культур и разведения скота до офисов архитекторов и парков развлечений - все были заняты своими повседневными делами, планируя при этом отправиться посмотреть на последние достижения.

Для передвижения у жителей Гармонии было три варианта. Транспортеры, которые мгновенно перемещали вас между большими частями города, магический трамвай, который ездил по оживленным частям города и на который можно было сесть из любого места в определенное время, и волшебный ковер, который можно было вызвать, как такси, через установленную для этого службу Comm. Кроме того, у людей был и свой собственный транспорт. Веники для волшебников и попытка Гарри создать летающие автомобили для тех, кто был более знаком с магловскими технологиями. Летающие машины стоили дороже, но их нужно было лицензировать, чтобы люди могли доверять водителям и не попадать в аварии.

Здесь также были бары, полицейский участок, церкви, библиотека, кинотеатры (в торговом центре, где располагались все местные предприятия), банк, которым управляли гоблины, и многое другое. Недавно Гарри ездил в волшебный аквапарк. Это было кошмаром, так как владелец заведения просто решил, что он может пользоваться водой, которая у них есть. В итоге он заплатил большой штраф и был вынужден принести воду из другого источника. Гоблины выставили ему счет за то, что он купил у них этот ресурс, поскольку они обнаружили еще один источник замерзшей воды под землей, в районе, на который у них была лицензия на проведение раскопок и получение любых ресурсов.

В конце концов, раскопки за пределами территории Гармонии - это не то, что может делать каждый. Было решено, что необходим надзор, поскольку существовали риски, которые гоблины могли не учитывать. От радиации и теоретически замороженных грибов до того, что их могут заметить спутники. Гоблинам потребовалось пригласить доктора Пайка для обследования местности и оборудовать охраняемую территорию для использования местным отделением волков, с солнечными батареями и всем необходимым для транспортировки всего, что они найдут. Это был не маленький бизнес, но они заплатили за услуги, поэтому никто не жаловался. В то время участок также принадлежал гоблинам, но все, что они находили, должно было пройти проверку на безопасность.

Лонгтут, глава марсианского филиала Гринготтса, был даже тем, кто настоял на оплате, поскольку он отвечал за экономику. Он знал, что взимает плату со своих людей, но ему нужно было обеспечить справедливость, потому что если бы кто-то еще хотел получить эти права, он бы тоже платил за это. Кроме того, в финансовом секторе был совет, который осуществлял полный надзор. Ему не удастся уйти от ответственности, если он будет вести дела под столом. Да он и не стремился к этому, поскольку его люди наконец-то могли торговать где угодно. Можно было увидеть гоблинов, идущих по дороге, чтобы купить мороженое у местного торговца и принять ванну в местной бане в японском стиле.

Интеграция магического и обыденного была настолько полной, что обычного человека часто можно было увидеть стучащимся в дверь соседа, чтобы попросить заклинание, чтобы починить сломанную вещь, или объяснить последний эпизод одного из магических шоу, которые появились, когда некоторые умные магглорожденные увидели рынок для этого. Они даже начали выпускать иллюзии. Не нужно было фотографировать фокусы, когда можно было просто вообразить что-то и создать это с помощью нескольких заклинаний. Никто не был так хорош в иллюзиях, как Гарри, но несколько человек, работая вместе, могли создать анимационный эпизод последней детской сказки всего за несколько часов, причем времени на производство требовалось совсем немного. Качество все еще оставляло желать лучшего, но оно быстро росло.

Гарри сидел со своими дамами на балконе особняка Блэков, попивая чашку чая, наблюдая за закатом и городской суетой, когда на его комм поступил звонок. В последней итерации была хитроумная магия, позволявшая видеть, кто звонит, с помощью проекции, которая появлялась только у того, чей комм звонил, даже когда комм все еще находился в кармане.

"Звонит доктор Хоук". объявил Гарри. "Ответьте", - сказал он.

"Гарри, на EPN происходит что-то странное". Доктор Хоук сказал, что комм передает звук прямо на его барабанную перепонку.

"Мы теряем связь?" спросил Гарри. "Я сейчас слушаю музыку с Земли. Я не слышал никаких прерываний".

"Нет, никаких прерываний". сказал доктор Хоук. "Что-то движется через одно из соединений и перенаправляется через наш Евдаемон на Земле. Тот, что над Северной Америкой".

"Что вы имеете в виду?" спросил Гарри. Это не имело никакого смысла. Единственное, что могло идти таким образом, это вызовы и передачи с "Гармонии" или "Прометея", когда они находились над Марсом, а это было именно так. "Кто-то использует нашу систему?"

"Это странно." сказал доктор Хоук. "Система обнаружения метеоров, которую вы установили после того, как наши связи прервались в прошлом году, улавливает, что бы это ни было, оно входит в световой поток откуда-то из середины луча и затем движется по нему, пока не достигнет Земли. Это похоже на магический взлом системы с полпути, но это должно быть невозможно."

"Я уже иду." сказал Гарри.

"Нет, подождите." сказал доктор Хоук. Было несколько секунд тишины. "Он остановился. Мы потеряли сигнал", - наконец сказала она. "Как вы думаете, это могла быть вспышка?" - спросила она.

"Вы получили что-нибудь от солнечной связи?" спросил Гарри.

"Ничего странного, насколько я могу судить". сказал доктор Хоук. "Я все еще подключен, и связь, которую я сейчас контролирую, не показывает ничего странного".

Гарри на мгновение замолчал, размышляя над этим. Должно быть невозможно, чтобы кто-то находился на полпути между Землей и Марсом, чтобы он мог даже попытаться взломать систему. "Планировали ли мы принять кого-нибудь через туннель этим вечером?" - спросил он. Если связь была потеряна и кто-то застрял, это потенциально могло означать, что внутренний герметичный блок был выброшен из потока, где-то в середине.

"Я уже проверил систему мониторинга. Транспортный туннель все еще цел, и дежурные Волки не сообщают ничего подозрительного". Доктор Хоук отрицала. Она пришла к такому же выводу. Она была одной из немногих, кто знал, как работает эта система, поэтому и дежурила на мониторинге, находясь на "Прометее", используя одно из последних изобретений Гарри в рамках подготовки к запланированной экскурсии в систему Альфа Центавра.

"Хорошо." сказал Гарри, его внезапное беспокойство исчезло. "Дай мне знать, если это случится снова". сказал Гарри.

"Я дам вам знать." Доктор Хоук сказал, прежде чем повесить трубку.

"Что такое?" спросила Сьюзен.

"Было странное происшествие с EPN". сказал Гарри. "Было похоже, что что-то использует сеть, но оно быстро исчезло и началось в невозможном месте".

"Как это возможно?" спросила Гермиона.

"Мы не знаем, но Сидни даст мне знать, если это повторится". сказал Гарри.

Не прошло и пяти минут, как она позвонила снова, чтобы сообщить, что произошло то же самое, но в обратном направлении. Сигнал, или что бы это ни было, прошел через Евдаемон до определенной точки, а затем исчез. Это было невозможно, поскольку все, что переносится лучом, всегда проходит весь путь. Гарри мог понять, что что-то входит на полпути, но не покидает луч до того, как его примут на другой стороне. К сожалению, что бы это ни было, оно исчезло вскоре после того, как Гарри прибыл, чтобы увидеть это своими глазами.

Следующие несколько дней Гарри провел в раздумьях. За это время то, что происходило, повторилось еще несколько раз. Однако у Гарри созрел план, и он подготовил небольшой сюрприз для того, кто пользовался его системой. Ему нужно было дождаться входящего соединения, но когда это произошло, он был готов. Он оснастил своего Евдаемона магией слежения, которая позволила бы ему узнать местонахождение того, кто создавал помехи. Это не обязательно пригодилось бы ему в космосе, но на Земле это привело бы его прямо к происходящему.

Когда ситуация повторилась, сигнал длился дольше, чем раньше, и у Гарри действительно было время отследить его и перенести "Блюдце" в точку, расположенную прямо над местом, куда шел сигнал. Под его кораблем находилась военная база, и он был очень рад, что активировал свое разочарование, когда заметил всех солдат с оружием.

"Значит, американцы делают что-то, что посылает сигналы в космос?" спросил Купер. В его голосе звучала легкая гордость. В конце концов, это были его люди. "Интересно, как они используют вашу сеть?"

"Я думаю, что что бы это ни было, они не знают, что влияют на кого-то". Гарри отрицал. "Похоже, это такое место, которое предпочитает держать все в секрете".

"В этом ты прав." сказал Купер. "Я вижу достаточно боеприпасов, чтобы справиться с небольшой армией. Но это странно. То, как стоят эти солдаты, и то, как устроена оборона, выглядит так, будто они могут защищать вход с любой стороны. Как будто они боятся, что люди найдут их, но в то же время хотят помешать кому-либо выйти".

"Как вы думаете, это секретная тюрьма?" спросил Гарри. Он слышал о незнакомцах.

"Я так не думаю." Купер отрицал. "Защита настроена неправильно".

"Ты эксперт." разрешил Гарри. "Может, пойдем поздороваемся?" - спросил он.

"Давайте лучше попросим Альфу помочь". возразил Купер. "Волчья бригада достаточно скрытна, чтобы он мог заявить, что одна из их систем что-то засекла. Это даст ему некоторые рычаги влияния".

"Логично". сказал Гарри. "Старый волк так редко разбрасывается своим званием".

ООО

Прошло несколько дней, прежде чем Ремус отказался от попыток заставить правительство что-либо сообщить. Что бы ни происходило под горой Шайенн, это держалось в строжайшем секрете. Ремус даже получил отпор: кто-то из Пентагона пытался заставить его рассказать о том, какие у него есть системы, улавливающие происходящее. Ремусу нравилось бросать их слова обратно им в лицо. "Совершенно секретно. Извините".

Однако вместо того, чтобы вернуться к Гарри, зная, что Куб, скорее всего, сам что-нибудь предпримет, он послал своих волков провести расследование с помощью доступных им инструментов. Другими словами, Какодемон или два. Какодемон не мог произносить заклинания таким образом, но они могли путешествовать практически везде, если только там была атмосфера, и могли оставлять следящие пластины.

Когда Ремус, наконец, вернулся к Гарри, он сообщил ему ужасную новость. "Инопланетяне", - сказал он. "У американцев есть устройство червоточины, которое может путешествовать в далекие миры. Очевидно, инопланетная раса послала людей через их устройство, похитила и убила несколько их людей. Поэтому устройство, которое они называют Звездными вратами, зарыто на многих уровнях под землей и под горой. Они намерены похоронить его, если инопланетяне когда-нибудь массово пройдут через него, или пошлют бомбу, или еще что-нибудь".

Гарри был ошарашен. Он был рад, что Ремус отвел его в отдельную, безопасную комнату. "Пошел я", - сказал он. Затем он улыбнулся. "Инопланетяне!" - воскликнул он. "Это значит, что нам еще многое предстоит узнать!"

"Гарри, это серьезно." настаивал Ремус. "Судя по всему, эти инопланетяне способны перемещаться в пространстве, и они не дружелюбны. Кроме того, они существуют уже очень давно. Если они не могут пройти через эту червоточину, то, скорее всего, они просто придут сюда лично. Нам нужно следить за этим. Это же конец света!"

"Справедливо." сказал Гарри, и его слова стали понятны. "Ты прав. Нам нужно будет присматривать. А пока мне нужна вся информация, которую мы можем получить. Как работает червоточина? Как они узнают, куда идти? Все в таком духе".

Ремус начал рассказывать ему обо всем, что они обнаружили, воспроизвел несколько записей, сделанных Какодемоном, и показал ему Звездные врата. Это было впечатляющее устройство, и то, что оно имело инопланетное происхождение, ничуть не удивило Гарри. Неудивительно, что оно каким-то образом подключилось к его системе. Его лазеры могли переносить любые заклинания и многие виды энергии, так что вполне логично, что она воспользовалась его лучами. Однако ему было интересно. Почему оно не использовало звездный свет, как он? Очевидно, более развитая раса додумалась бы до этого, или магия была чем-то новым во вселенной? Не мог же он быть первым, кто додумался до этого?

Он отнес это открытие прямо к докторам Хоку и Пайку. Хоук была потрясена и, казалось, до смерти напугана. Инопланетяне, склонные к порабощению и убийствам, с передовой технологией, которая, очевидно, существовала тысячи лет? "Мы в глубоком дерьме, не так ли?" - спросила она.

"Я так не думаю." Гарри отрицал. "Пока нет".

"Но вероятность того, что у них есть защита от всего, что мы можем бросить в них, велика". сказал доктор Пайк. "Нам нужно больше информации. Вы знаете, как работают эти червоточины?" - спросила она.

"Они называют это звездными вратами". сказал Гарри. "Инопланетянин, который работает с ними, называет это "Чаппа'ай". Я предполагаю, что на их языке это означает то же самое".

"Конечно." сказал доктор Хоук. "Скорее всего, мы тоже не сможем поговорить с этими людьми".

"Странно, но пришелец говорит на идеальном английском". сказал Гарри, нахмурившись. Он не учел этого.

"Как?" спросил Хоук. "Они недавно были на Земле?"

"Насколько я могу судить, инопланетяне не знали о нас до недавнего времени". Гарри отрицал. "Мог ли английский язык развиться естественным образом со временем на других планетах?"

"Сколько языков существует на Земле, Гарри?" спросил Пайк.

"Тысячи?" предположил Гарри.

"Именно." сказал Пайк. "Все они эволюционировали естественным путем. Шансы на то, что это произойдет, должны быть практически равны нулю".

"Давайте отложим это на время." сказал Гарри. "Это только облегчит нам жизнь. Давайте не будем спускаться в эту кроличью нору. Насколько мы знаем, у этих инопланетян в мозгу встроено какое-то устройство перевода или что-то в этом роде".

"Я не думаю..." начал Хоук.

"Он прав." сказал Пайк. "У нас есть более важные вещи, над которыми нужно работать. Давайте посмотрим эти кадры, чтобы начать разбираться".

(АН: В сериале это тоже никогда не объясняется должным образом. Дэниел Джексон начинает говорить, что для этого есть логическая причина, но потом его прерывают, и мы так ничего и не слышим. Возможно, я обращусь к этому позже).

Прошла неделя, прежде чем они наконец выяснили, как Звездные врата устанавливают связь. Он использовал созвездия звезд в качестве точек отсчета, а пересекающиеся линии, соединенные между этими точками по всем трем осям, давали точное местоположение звезды, которое затем использовалось для соединения с ближайшими Звездными вратами на любой планете, находящейся поблизости.

Они проверили эту теорию, отправившись на вторую смотровую площадку. Там доктор Хоук работала над планированием их путешествия на Альфу Центавра. Она быстро вывела на экран голографическое изображение галактики. Изображение было идеальным, так как Гарри наконец-то нашел способ буферизации своей магии обнаружения через очень большой Голубой бриллиант в качестве фокусирующего и буферного устройства. Самое приятное, что это было представление в реальном времени. Он назвал эту систему "Звездная сеть".

Магия была сложной для понимания, но Гарри работал над ней месяцами, поскольку не мог снова рисковать собой. Когда он закончил, то создал не только систему, позволяющую видеть Солнечную систему, но и систему, которая могла использовать другие звезды в качестве реле для перехода к следующей звезде. В представлении было несколько темных пятен, но доктор Хоук заверила его, что беспокоиться о них не стоит, поскольку быть засосанным в черную дыру невозможно, пока свет способен достичь следующей звезды. Она, правда, предложила им обойти гравитационные искажения, обойдя их, чтобы избежать каких-либо несчастных случаев.

У нее не было системы для определения созвездий, но, будучи астрофизиком, она знала многие из них, а все те, что были представлены на Звездных вратах, были ей известны. Она попросила Гарри провести для нее линии между точками, которые она указала, и нашла звезду, к которой команда Звездных врат уже прилетала, - планету под названием Абидос.

Затем она воспользовалась управлением, которое Гарри сделал для нее, и сфокусировалась на звезде. Оттуда она заставила подключенную систему сфокусироваться на ней, а затем через нее поискала планету. Потребовалось всего несколько секунд, чтобы изображение, подобное тому, которое Гарри использовал, чтобы показать им Солнечную систему все то время назад, уменьшилось от солнца, и половина планеты появилась в поле зрения, показывая только те места, которых касался свет.

"Я даю вам Абидос". торжествующе сказала доктор Хоук. То, что она только что сделала, было мечтой любого астрофизика. Гарри действительно открыл для нее вселенную. Она могла увидеть все, что захочет. К сожалению, система все еще не могла сделать больше, чем просто увидеть планету. Она могла увеличивать масштаб, но без какого-либо индикатора того, куда смотреть, это было бы все равно что искать иголку в стоге сена, чтобы найти людей, которые, как они знали, были там, и только в то время, когда для этих людей был день.

Есть некоторые вещи, которые они могли сделать для поиска подходящих мест. Например, места с водой и растительной жизнью. Однако эта планета выглядела довольно сухой. Как они поняли, люди, которых они искали, были жителями пустыни.

"Подождите." сказал Гарри. У него только что возникла идея. "Если их червоточина проходит через мою систему, я мог бы послать маячок, когда они пройдут через свои Звездные Врата, и попытаться найти маячок через Звездную Сеть". теоретизировал Гарри. "Зная, что искать, было бы гораздо проще найти портал на планете. Нам просто нужно будет следить за тем, куда они направляются, и найти планету", - воодушевился он.

Это звучало гораздо проще, чем оказалось на самом деле. Оказалось, что без устройства слежения найти портал будет практически невозможно. Месяц работы ушел на создание нового эвдаемона с необходимыми возможностями.

К тому времени команда "Звездных врат" отправилась на две миссии, чтобы исследовать Вселенную и найти двух друзей, которых похитили гоаулды. В ходе этих миссий они, по-видимому, нашли племя древних монголов и привезли болезнь, которая превращала людей в пещерных людей. Вселенная выглядела все более интересным местом. Страшным, но интересным.

Гарри должен был отдать должное их основной команде. Они были находчивы и очень быстры на ноги. Их лидер, Джек О'Нил, был немного странным, но в то же время очень заботился о своей команде. Их ученые, капитан Саманта Картер и Дэниел Джексон, были очень умны. Джексон был сердцеедом, а Картер, казалось, хотела что-то доказать. Нелегко быть женщиной в армии, когда все эти мужчины с избытком тестостерона заставляют ее работать еще усерднее, чтобы доказать свою правоту, и при этом спокойно воспринимать их замечания.

Последним членом команды был стоический инопланетянин Тилк. Он был сильным и обладал несколькими качествами, достойными восхищения. Тот факт, что он отказался от своего "бога", чтобы помочь совершенно незнакомым людям, сразу же занес его в хорошие книги Гарри. Он также был очарователен. Он позволил, чтобы над ним проводили эксперименты, чтобы спасти одного из мужчин, который, к сожалению, был заражен другим враждебным инопланетянином.

Тот человек в итоге не выжил, но они узнали, что эти существа могут завладеть разумом даже без своего тела. Они должны быть готовы к подобному. Если кто-то из них заразится, нужно будет быстро что-то предпринять, пока этого не произошло.

Гарри неоднократно хотел вмешаться в ситуацию, но был вынужден сдержаться. Его друзья, подруги и ученые обсудили ситуацию. Ущерб был нанесен. Инопланетяне знали, что Земля существует, и, скорее всего, будут представлять угрозу, независимо от того, сделает Гарри что-нибудь или нет. Если бы появилась возможность что-то изменить, они бы вмешались. Пока же они будут наблюдать.

Специальная группа волков была назначена следить за происходящим на базе и сообщать обо всем. У них также был доступ к системе слежения и расширению Звездной сети, что позволяло им видеть, где активировались Звездные врата. Это была бы полезная информация в дальнейшем, если бы они решили помочь местным жителям, после того как команды SG покинут планету.

Доктор Хоук мгновенно получал информацию, когда что-нибудь происходило, и, поскольку эти люди, как правило, совершали новое путешествие в неизвестность каждые две недели или около того, они могли в это время заниматься своими исследованиями. Гарри просто продолжал создавать новых эвдемонов для новых путешествий.

ООО

Гарри вызвали, когда доктор Хоук узнал о чем-то очень интересном.

"Кристаллические формы жизни?" спросил Гарри.

"Или что-то вроде этого, да". подтвердил доктор Хоук, когда Гарри вошел в помещение команды наблюдения за Звездными Вратами. Гермиона дала ему имя. Пусть она назовет что-нибудь СОКом. "Из того, что мы видели, эти формы жизни содержатся в единственной кристаллической форме, но у них есть способность имитировать другие формы жизни".

"Вы получили адрес?" спросил Гарри.

"У нас есть Евдаемон через Звездные Врата, как и положено по протоколу, и мы смогли следить за ним". Доктор Хоук подтвердил. "Однако есть проблема".

"Что?" спросил Гарри.

"Похоже, гоаулды нашли их первыми и попытались уничтожить". сказал доктор Хоук.

"Значит, тот, с кем они говорили, был единственным?" спросил Гарри.

"Не совсем." сказал доктор Хоук. "Был еще один. Этот принял полностью человеческую форму и, насколько мы можем судить, пытался защитить себя, заняв место О'Нила в команде. Будет легче объяснить, если вы просто просмотрите записи".

Гарри усадили и показали всю необходимую информацию. "Потрясающе." сказал Гарри. "Это похоже на форму самотрансфигурации, с добавлением Легилименции. Я должен пойти поздороваться", - воодушевился он.

"Мы недостаточно хорошо протестировали систему на Прометее". Купер, его телохранитель, отрицал. "Сэр, разве мы не можем послать кого-нибудь другого с той системой, которая у нас есть? У нас есть Евдаемон. Мы можем послать другую команду. Вам не нужно делать это самому".

"Но я хочу." возразил Гарри. "Да ладно, люди. Я здесь не какой-то беспомощный, невежественный идиот. Почему вы все настаиваете на том, чтобы все время держать меня в этом чертовом коконе?"

"Ты важен для нашего будущего". сказал доктор Хоук. "Ты представляешь мечты многих людей. Мы не хотим, чтобы ты рисковал собой".

"Где риск?" спросил Гарри. "Наш эвдемонец использует ту же систему, что и на "Прометее", поэтому мы знаем, что она будет работать. У нас на борту будет даже СтелларНет, так что если нам понадобится бежать, мы сможем быстро проложить курс оттуда".

"А ваши девочки?" спросил доктор Хоук. "Вы же знаете, что они будут настаивать на том, чтобы пойти с вами", - заметила она.

"Тогда пусть идут". легкомысленно сказал Гарри. "Они все хорошо образованы и способны защитить себя. Сьюзен даже волк, ради Мерлина!".

Сьюзен вступила в ряды, как только ей исполнилось семнадцать лет, что произошло в начале того года. Семнадцатилетие самого Гарри только что прошло. Он не был заражен, но уже некоторое время считался частью стаи. Он планировал поработать над чем-то, что могло бы избавить его от необходимости становиться волком, но при этом иметь некоторые из их даров.

"Сьюзен все еще проходит боевую подготовку". сказал Купер. "Она очень хорошо справляется, быстро учится, но она не считается частью сил безопасности, пока не закончит обучение", - заметил он. "Кстати говоря, если вы настаиваете на этом, я предлагаю вам взять с собой вооруженных людей. Даже если они будут только наготове, я знаю, что все будут чувствовать себя лучше".

Гарри всегда в конечном итоге делал то, к чему стремился, и доктор Хоук, очевидно, знала это, поэтому и вызвала его. Купер не был уверен, как он к этому относится, но, по крайней мере, она завела этот разговор в открытую. Купер не сомневался, что она поговорила бы с ним наедине, когда он ждал бы снаружи, если бы считала, что существует реальный риск того, что Ремус вмешается и наложит вето на всю операцию.

"По крайней мере, это операция с низким риском". сказал Гарри, повторяя последнюю мысль Купера. "Мы же не идем туда вслепую. Возможно, мы даже сможем помочь этим кристаллическим людям".

Потребовалось немного убеждения и несколько уступок, но Гарри, наконец, разрешили идти. Девочки даже не стали его расспрашивать. Просто Гарри был таким, каким он был. Отряд из двенадцати волков, среди которых было несколько новообращенных, полностью экипированных и готовых к действию, разместился на Прометее. Это было их новое назначение до дальнейших распоряжений. К счастью, корабль был оснащен всем необходимым для длительного задания.

http://tl.rulate.ru/book/85749/2742393