Готовый перевод Harry Potter and the Forbidden Galaxy / Гарри Поттер и запредельная галактика: Глава 15

Репульсоры CS активировались почти сразу же после запуска и выправили машину на высоте всего 1 м от земли. Он издавал гораздо более глубокий гул, чем тот, который издавал его лендспидер, пока он парил там. Осмотрев его, он не увидел ничего плохого, но только тесты могли сказать ему, действительно ли он все испортил.

"CS-01, пожалуйста, проведите полную диагностику всех ваших систем и доложите", - приказал он новому дроиду-истребителю.

"Приказ подтвержден. Начинаю диагностику", - ответил явно мужской голос робота. У КС была только базовая матрица личности для ограниченного вокального взаимодействия. Их дроид-мозг, схемы обработки и банки данных были направлены на боевые функции, поэтому создание сложной и настоящей личности не входило в его планы. "Диагностика завершена, аномалий нет. Все параметры в пределах допустимых диапазонов". CS-01 ответил примерно через две минуты.

"Хорошо, активируй свои сани, подключись и снова проведи полный набор диагностики", - приказал он.

"Приказ подтвержден. Начинаю диагностику", - снова сказал истребитель, подсоединившись к ближайшим саням. Возможно, Гарри придется поработать над этим, прежде чем он развернет эту матрицу личности для остальных. "Диагностика завершена, аномалий нет. Все параметры в пределах допустимых диапазонов. Топливо гиперматера на исходе", - закончил дроид-звездолетчик чуть дольше, чем в прошлый раз. Гарри потер лоб от бодрых ответов, по крайней мере, это была верная информация. Он положил в сани лишь небольшое количество топлива на случай, если что-то пойдет не так, или, что еще более тревожно, произойдет бум.

Истребитель был немаленьким, почти 15 метров в ширину, но Гарри нашел его немного восхитительным, но, возможно, это потому, что в нем было много его собственной работы. "Выполнить серию 1-3 атмосферных и космических тестов", - приказал он дроиду-истребителю. Это была серия тестов, которые он запрограммировал, чтобы проверить и убедиться, что все функции истребителя работают правильно. Истребитель немного полетает по Татуину, избегая людей, избегая того, что он может повредить, и выполняя необходимые тесты. Затем он вернется, прикрепит свои сани и взлетит в космос.

В космосе он покинет гравитационный колодец планеты, совершит небольшой гиперпространственный прыжок, испытает свои оружейные системы, а затем прыгнет обратно. После этого - простые испытания на вхождение в атмосферу и испытания в атмосфере с прикрепленными санями. К счастью, сани располагались над двигателями, так что они могли оставаться прикрепленными, пока CS работал в полную силу, и просто снижали максимальную скорость и маневренность примерно на 5-10%. Однако, поскольку на борту был небольшой дефлектор, он фактически увеличивал общую защиту истребителя.

После сорока пяти минут, в течение которых Гарри приводил в порядок некоторые вещи в программировании матрицы личности CSs, истребитель влетел обратно в его мастерскую через большие открытые двери, похожие на ангар. Мозг дроида, казалось, управлял им очень хорошо, так как корабль вошел плавно и, казалось, почти скользил на месте. Разумеется, чтобы добиться такой гладкой, как шелк, посадки, он должен был рассчитать полдюжины векторов силы одновременно. Это сделало его чрезвычайно довольным своим блоком управления дроидом.

"Тесты серий 1-3 завершены. Все тесты проведены номинально, данные передаются". сказал CS-01.

"Хорошо, приземляйтесь мягко, а затем деактивируйтесь", - сказал он дроиду. Когда он это сделал, он обновил матрицу личности, а затем снова активировал дроида.

"Проведите диагностику вашего блока управления и мозгов обоих дроидов", - приказал он вновь активированному истребителю, чтобы проверить блок управления дроида или DCU.

"Все показатели в норме, командир", - ответил тот же голос робота, но на этот раз он был менее монотонным и более индивидуальным.

"Хорошо, двигайся туда и войди в спящий режим", - сказал он бойцу CS, указывая на пустой угол его мастерской. Теперь Гарри оставалось только перенастроить каждый из заказанных им истребителей, поскольку все они находились здесь, на Татуине, в багажнике и ждали, когда он закончит работу. Однако теперь, когда он знал, что делает, он не ожидал, что на каждый истребитель уйдет больше дня.

Не то чтобы он мог каждый день посвящать их изготовлению, ведь он все еще был нужен в магазине время от времени, а Джабба пригласил его присоединиться к нему на ежемесячную подрасу, на которую они теперь собирались вместе. Ставки были хорошими, и у него все еще были заказы на спидеры, которые нужно было выполнить. Вдобавок ко всему Гарри старался каждый день тратить не менее 10 часов на изучение чего-то нового, обычно это было что-то связанное с техникой или магией. Политика в этой галактике была почти такой же коррумпированной, как и в Волшебном мире, поэтому он старался избегать подобных тем, за исключением тех, которые напрямую касались его деловых интересов. Большинство из них он оставил ПА-01.

Так прошли следующие пять лет для Гарри. Он часто занимался тем, что ему нравилось, - возился и строил вещи, используя одновременно и мозги, и магию. Это успокаивало его и почти служило формой медитации, не отвлекаясь на людей вокруг, когда он был сосредоточен на своей работе, это, казалось, успокаивало его душу. Он также рос как в знаниях, так и в силе. Его магия не переставала расти, и теперь у него было больше вооружения, чем когда-либо прежде.

Его бизнес неуклонно рос под пристальным наблюдением ПА и его дроидов MINOR серии PAM - личных помощников, которые в основном все были рабами ПА. Те, которых они продавали, имели различные матрицы личности, но они меркли по сравнению с ПА, так как не имели ни ее магических улучшений, ни сумасшедшего обширного оборудования. Его магазин теперь привлекал покупателей со всей планеты и даже из других миров, поэтому в течение нескольких лет он неоднократно расширялся.

В комплексе теперь было три отдельных массивных здания для магазинов, и он выкупил или, по сути, вытеснил из бизнеса почти всех своих конкурентов в этом районе. Остался только один магазин в Мос Эспа и несколько других в каждом из других крупных городов планеты. Тот факт, что он предлагал надежную и дешевую доставку из своего магазина по всей планете, тоже не помог его конкурентам.

Было даже забавно наблюдать за более масштабными операциями по транспортировке лома из других городов, которые иногда предпринимались, чтобы перевезти покупки Гарри на его огромную площадку по переработке лома и запчастей, расположенную за магазином. Последним торговцем ломом и запчастями в Мос Эспе был упрямый маленький тойдарианец, который выживал только потому, что на удивление хорошо играл в азартные игры на подрейсерах, но Гарри чувствовал, что скоро он сдастся. По крайней мере, его магия указывала на это, и поэтому он не спешил выторговать у упрямого пришельца более выгодную сделку.

Теперь здесь была еще большая погрузочная площадка, куда могли прибыть для загрузки репульсорные корабли или спидеры, и даже две небольшие посадочные площадки для небольших грузовых кораблей или челноков. Бизнес был просто на высоте, фактически, не будет ошибкой сказать, что на его долю приходилось более 90% легального ВВП Татуина. Реальных цифр не было, так что это было лишь его предположение, но он не думал, что это далеко.

Он зарабатывал так много денег в день, что это немного пугало. На некоторые товары ему даже пришлось поднять цену, так как спрос иногда превышал предложение. Это были бренди, виски и, как ни странно, джин, так как некоторые инопланетные виды просто обожали этот напиток. Каннабис по цене 5 кредитов за грамм казался хорошей ценовой точкой, что уже делало его довольно приятной роскошью, но не слишком дорогой. Торговцы из других миров часто прибывали сюда и просто заполняли свои корабли ящиками с выпивкой и другими товарами, а затем улетали обратно.

Некоторые другие товары тоже быстро раскупались, но Гарри держал на них низкие цены, так как хотел, чтобы они были доступны семьям с низким доходом и даже тем немногим рабам, которые жили жизнью, больше похожей на жизнь римских рабов, чем рабов времен Карибского моря. В основном это были его мыло, донеры (в стиле Галифакса) и косметика для женщин. Было удивительно наблюдать, как закаленная в боях, не знающая глупостей женщина-охотница за головами собирает свой годовой запас косметики и мыла для ванны. Еще более уморительно, когда то же самое делает суровый, грубоватый на вид парень. Он был бы лжецом, если бы сказал, что ему не понравились бомбочки для ванны, ведь каждый заслуживает того, чтобы время от времени ощущать это райское наслаждение.

Его лучшими продавцами были, конечно, каннабис, выпивка, вяленое мясо, газ для бластеров и новые или "восстановленные" запчасти. Он продавал так много определенных вещей, что количество кредитов, которые он получал, было немного тошнотворным, и его золото снова начало накапливаться. В обычный день он продавал не менее 100 кг конопли и минимум тысячу ящиков выпивки. Только это составляет более полумиллиона кредитов в день, а на самом деле даже в плохой день он получал около 1,5 млн. кредитов прибыли. Причина была в том, что около 80% того, что он продавал, не имело для него никакой себестоимости, нулевой, поскольку производилось и изготавливалось его дроидами и эльфами из его сундуков. Были и магические затраты, но они были минимальными с точки зрения энергии, затрачиваемой на то, что он производил естественным путем каждый день.

Его банковские счета раздувались, но это также имело большое влияние на окружающий его город. В результате развития его бизнеса ему пришлось нанять довольно много местных жителей для выполнения различных работ, часто для погрузки грузов на корабли или разгрузки и основной сортировки поступающего лома. Он следил за тем, чтобы все между его магазином и космопортом было в порядке и чистоте. Строительство и обслуживание действительно были крупным работодателем. Удивительно, что люди называли здесь "металлоломом" то, что часто было на 90% рабочим оборудованием с одной незначительной или серьезной неисправностью. Поэтому большинство вещей, которые они получали, было очень легко отремонтировать, а волшебные детали можно было перепродать по цене, близкой к розничной цене новой детали.

Он также приобрел космопорт в Мос Эспа у владельцев, когда обратился к ним по этому поводу, за чуть менее 10 миллионов кредитов, и с тех пор он был расширен еще в два раза, чтобы учесть весь трафик, который привлекала его компания. Дополнительные деньги и торговля, которую приносил космопорт и его магазин, оказали явное влияние на город, а преступность даже снизилась, так как Гарри заставил нескольких своих дроидов "патрулировать" вокруг своих владений и "местного" района. Однако никто не связывался с ними, поскольку его репутация с годами только росла, и некоторые люди даже шептались, что он был джедаем-изгоем, которого не смогли приручить и сослали во Внешний Предел.

Как будто он был каким-то глупым безбрачным монахом, который использовал телекинетические способности и лазерные мечи. Гарри немного узнал о них из воспоминаний, которые он впитал от двух жертв его личного заклинания памяти. Они знали лишь ограниченное количество вещей, и все это были слухи и сплетни. Из того, что изучал Гарри, джедаи часто упоминались в истории, как и их враг - ситх, но это было в далеком прошлом. Однако сегодня о джедаях было мало подробностей, кроме того, что они, похоже, могли перемещать предметы силой мысли, использовать ее для быстрого перемещения и использовать нечто под названием "фокус разума". В его понимании это было похоже на легкий гипноз или фильтр восприятия. На данный момент ему было не очень интересно узнавать о них больше, да и вообще найти информацию о них сложно, так что он уже давно забросил поиски в голонете.

Другим важным изменением в городе, произошедшим благодаря ему, стало то, что во время одной довольно удачной подгонки, во время которой Гарри выпил немного из своего личного запаса огненного виски и слегка опьянел, он проболтался одному из других пьяных участников гонки, что ненавидит рабство. Как-то глупо он ответил, когда его спросили об этом, и сказал, что это потому, что с ним обращались как с рабом, когда он был молод, его собственная семья, которая должна была вырастить его, хотя по иронии судьбы он был богатым лордом, а они были простыми плебеями. Это укусило его за задницу только потому, что это усилило миф о "богатом, добром бизнесмене, лорде и скрытом монстре, которым был Адриан Певерелл".

Однако в результате этих ошибок в суждениях Джабба узнал о случившемся. Сначала Гарри был немного обеспокоен, но ему не следовало этого делать, и его магия даже дала ему понять, что в его районе все в порядке, поскольку Джабба закрыл рынок рабов в Мос Эспа. Он даже сократил невольничьи рынки на большей части планеты. Казалось, что деньги, которые он получал от Гарри благодаря их сотрудничеству, стоили гораздо больше, чем то, что он зарабатывал на невольничьих рынках в "своем дворцовом мире". Это не означало, что рабы были вне закона, просто рынки либо исчезли, либо сократились.

Джабба, должно быть, подумал, что Гарри, возможно, покинет планету, если рынки останутся открытыми. Он не думал об этом, но не изменил мнение Джаббы по этому поводу, так как ему нравилось сокращение рабства. А может быть, Джабба просто хотел сделать что-то приятное для Гарри, ведь они часто вместе наслаждались гонками в капсулах, и Джабба даже приобщил Гарри к курению каннабиса, который, по его признанию, он никогда не пробовал перед большим Чужим. Джабба был криминальным боссом, работорговцем и немного засранцем, но он определенно был интересной компанией для стручковых рас и, как ни странно, симпатичным?

Единственным другим серьезным изменением, связанным с бизнесом, стало приобретение ПА торгового корабля 5-24, который даже сейчас курсировал по десяткам торговых маршрутов, чтобы обеспечить себя товарами для продажи. Дело было не столько в грузовом пространстве, поскольку он определенно злоупотреблял своими багажниками, сколько в необходимости отправляться на планету-источник, чтобы купить эти крупные партии. Каждый корабль мог быть заполнен до отказа во время нескольких остановок на одном и том же торговом маршруте, прежде чем вернуться обратно. Дополнительные детали и компоненты означали гораздо больше "работы" для него самого, но ему это нравилось, так что он не жаловался.

С тех пор как он начал их использовать, на его корабли было совершено четыре заметных нападения. В одной атаке он потерял 3 истребителя из-за группы пиратов, пытавшихся перехватить один из его грузов. У них был небольшой корвет, вооруженный грузовой корабль и два звездолета, но они серьезно недооценили его истребители или силу его дефлекторов CR90. Сражение было разрушительным для пиратов.

В двух других случаях глупые пираты атаковали его головные истребители, когда те выходили из гиперпространства, а затем наложили в штаны, когда появились остальные члены "волчьей стаи". Они были выведены из строя и взяты под стражу, а всех, за кого полагалась награда, доставили на Набу на одном из своих транспортов, когда он отправлялся в ту сторону. В итоге это действительно повысило доверие к их компании со стороны Королевских сил безопасности Набу. Не помешал и тот факт, что их бизнес приносил планете миллионы налогов в год.

ПА купил землю для "Адриан Певерелл Инкорпорейтед" и построил здание компании среднего размера в столице Набу, Теиде. Оно также служило складом для поступающих из ангаров Теида деталей, где они хранились до прибытия CR90, чтобы забрать деликатный груз. Это повысило известность его компании на планете, но не слишком сильно, и он до сих пор не навестил ее, будучи слишком занят тем, что делал здесь, на Татуине.

Ему было забавно, что всего за пять лет Татуин стал поставщиком для многих планет Внешнего кольца и даже для юго-восточной части пространства Хаттов. Его значение явно возросло, и это отражалось на росте населения. Сейчас у Гарри было около 1000 боевых дроидов серии GU и еще несколько сотен незарегистрированных боевых моделей, которые он собирал, ремонтировал и даже в некоторых случаях улучшал, после чего отправлял их на защиту различных мест на Татуине.

В основном они патрулировали его владения, космопорт, или стояли на страже там, где считали нужным. Гарри многому научился у дроидов, ремонтируя некоторых из них или списывая в утиль тех, кто был слишком сильно поврежден. Он хотел когда-нибудь в будущем, когда окончательно разберется со списком своих проектов и идей, создать собственных боевых дроидов, но до этого было еще далеко. Это позволило бы ему создавать то, что он хотел, и в то же время не ограничиваться тем, что он мог приобрести из-за правил или отсутствия контактов с нужными группами.

Гарри также усилил защиту вокруг своего довольно обширного участка. Он установил в каждом углу и у трех ворот турели с лазерными пушками, а в задней части у него даже был спасенный двойной турболазер, чтобы сбивать в воздухе все, что больше аэроспидера. Забавно, что можно было сделать, когда вокруг валялись тонны деталей от космических кораблей, но так Гарри чувствовал себя гораздо увереннее. Он также попросил эльфов и дроидов начать рыть подземный бункер для его магазина на случай, если на него нападут достаточно крупные космические силы, чтобы преодолеть наземную оборону и защиту.

Когда Гарри понял, что его иммунитет к обычным алкогольным напиткам стал настолько выраженным, что он больше не может напиться, он решил воспроизвести Огненное виски. По какой-то причине магия в этом напитке позволила ему воздействовать на него в отличие от обычного алкоголя, однако воспроизвести его оказалось гораздо сложнее, чем ожидалось. Гарри должен был это понять, но он упрямо потратил два месяца на его совершенствование и теперь с гордостью выставлял его в своем магазине по цене 10 000 кредитов за бутылку. Почти никто его не покупает, но несколько бутылок в неделю все же продается.

Размышления Гарри о прошлом были прерваны ПА, когда она влетела в его кабинет. Его кабинет теперь выходил на цех со второго уровня через ряд односторонних панелей из транспаристила.

"Гарри, мне нужно, чтобы ты отправился к Тойдариану Ватто и договорился о покупке его имущества и металлолома". сказала ПА, входя в комнату. "Он сказал, что не будет иметь дела с дроидом, и будет торговаться только с тобой", - сказала она, звуча немного раздраженно. "Обычно я не спрашиваю, но его собственность находится посреди нескольких наших, и он собирается расширяться, а как вы знаете, он единственный оставшийся торговец ломом и запчастями здесь, в Мос Эспа". ПА объяснил Гарри то, что он уже знал.

Уотто упорно держался и, видимо, наконец сломался. Тем не менее, пришелец потратил десятилетия до прибытия Гарри, чтобы собрать довольно значительный запас запчастей и металлолома. Это было не дешево, и он не торопился, но, видимо, ПА торопился. То, что его магия также тянула его к этому, было немного настойчивее, чем обычно, поэтому он просто улыбнулся и посмеялся над тем, что дроид обиделся, вставая.

"Не волнуйся, ПА, я разберусь с упрямым луддитом", - сказал он, выходя из своего кабинета. Наверху магазина все еще было его личное пространство, но в двух других зданиях над торговыми залами располагались офисы и управленческие помещения.

Гарри решил пойти пешком, так как до дома Уотто было всего около километра. Когда он проходил через магазин, все обходили его стороной, но улыбались ему, и он кивал, проходя мимо. Когда он вышел из главных ворот, четыре дроида ГУ в режиме часового отделились от него и начали сопровождать его в пути. Р3 отдал им приказ делать это с момента первого нападения на него, когда он возвращался после гонок на капсулах. Он не видел причин не иметь их рядом, поэтому не стал отбиваться от приказов своего друга.

http://tl.rulate.ru/book/85814/2761677