Готовый перевод Naruto Taught By Aizen / Наруто, обученный Айзеном: Глава 4: Рэйраку

Ночью за домом послышался стрекот цикад. Большинство жителей деревни уже спали. 

Наруто знал, что ниндзя, следящие за ним, всё ещё работают "сверхурочно". 

— Воля Огня приносит пользу. — Он закрыл книгу и преувеличенно вздохнул. 

Разложив книги, он умылся и лёг спать. 

*Кап*

Во сне Наруто разбудил знакомый звук капающей воды. 

Он открыл глаза. Это снова была знакомая холодная и мрачная тюрьма. 

Он быстро встал и подошёл к железным дверям. 

— Айзен-сан, я здесь. — Подойдя к железным воротам, Наруто увидел Айзена, сидящего со скрещёнными ногами на земле. 

Каштановые волосы, карие глаза, в очках в чёрной оправе, тонкая чёлка свисает до глаз, лицо нежное, как линия пейзажа. 

— Ох, Наруто, я всё видел. У тебя все получалось. Теперь ты научился скрывать свои эмоции. — Щедро похвалил его Айзен. 

— Это всё благодаря Вам. Без руководства господина Айзена я так и остался бы глупым Узумаки Наруто. — Наруто сел перед железной дверью. 

— Я просто сыграл роль триггера. — Айзен покачал головой: — Ты гениален, Наруто. Я увидел в тебе потенциал, способный перевернуть Коноху.

— У меня? — Наруто в недоумении указал на себя. 

Это был первый раз, когда он получил такую похвалу. Он почувствовал себя немного счастливым. 

— Конечно, никогда не стоит недооценивать себя, Наруто. 

Глаза Айзена были глубокими. Он был уверен, что в теле Наруто заключена страшная сила, которую даже он не смел недооценивать. 

Возможно, именно этой силы боялись и пытались контролировать высшие чины Конохи. 

Он с нетерпением ждал, каким будет будущее Наруто. 

Станет ли он слабаком, соблюдающим правила, или будет идти до конца? 

До этого он собирался дать Наруто ресурсы для обучения и позволить ему развиваться. 

Возможно, в будущем он поможет ему преодолеть границы Шинигами. 

— Начнём сегодняшнее занятие. — Айзен взмахнул правой рукой. 

Перед Наруто появилось несколько книг. 

Это были учебники для средней школы, которые Айзен получил из сети современного мира(Мира Смертных). Они касались словесности, психологии, социологии и других областей. 

Он хотел, чтобы Наруто получил углубленное социальное образование и раскрыл свои мысли. 

Конечно. 

Наруто всё это время был самоучкой, а у Айзена не было времени на обучение один на один. 

Он небрежно взял в руки книгу и стал читать. В уголках его рта появилась улыбка. 

Хотя люди в современном мире были слабы, их мудрость нельзя было игнорировать. 

Поэтому Айзен читал книги в закрытых помещениях, когда было время. 

Наруто не притронулся к учебнику, лежащему на столе. Он выглядел немного нерешительным. 

Через мгновение он, казалось, принял решение. Он поклонился Айзену на девяносто градусов и крикнул: — Господин Айзен, пожалуйста, помогите мне стать сильнее.

— Стать сильнее? — Айзен с игривым выражением лица отложил книгу. 

— Почему ты хочешь стать сильнее?

— Потому что я хочу иметь возможность управлять своей судьбой. Я не хочу, чтобы на меня больше смотрели этими глазами. Я хочу обладать силой, способной разбить всё вдребезги и изменить мнение каждого обо мне. — Ответил Наруто, не задумываясь. 

— И это всё? — В глазах Айзена читалось разочарование: — Неужели мнение других людей так важно для тебя?

Услышав это, Наруто погрузился в глубокую задумчивость. 

В его голове всплыло несколько фрагментов. 

Дети издевались над ним, жители деревни проклинали его, а третий лицемерно улыбался. 

Неужели признание окружающих так важно для него? 

Когда-то его оскорбили, но тогда ему казалось, что раз уж он станет Хокаге, то его все признают. 

Поэтому он должен был упорно трудиться и стараться изо всех сил. 

Но сейчас ему кажется, что в то время он был смешон. 

Коноха хотела контролировать его. 

В их глазах...

Кем же он был? 

Они вовсе не считали его их частью. 

Наруто не мог не сжать кулаки, его глаза были полны гнева. 

Он поднял голову, его взгляд был твёрд. 

— Я хочу иметь возможность сломать всё. Я хочу, чтобы Коноха, весь мир уважал меня или даже боялся.

— Боялся? Хотя этого всё ещё недостаточно, но уже немного интересно. Раз уж так, я помогу тебе. — Айзен встал, и от его стройной фигуры исходило огромное чувство подавленности. 

Наруто только почувствовал, что его дыхание стало замедленным, а ужасающее давление заставило его дрожать всем телом. 

— Этого недостаточно? — Холодно сказал Айзен. Он снял очки, и его глаза стали острыми. В этот момент его элегантный темперамент исчез. Он стал надменным и самодовольным. 

Можно сказать, что Айзен впервые в жизни показал свою истинную сущность. 

Зрачки Наруто дрогнули, а тело начало неудержимо трястись. 

— Мир, в котором я живу, отличается от мира Шиноби. Шинигами - это душа, не имеющая человеческого тела. 

— Рейацу - единственная система способностей в нашем мире. Плотность человеческой души называется Рейацу. Чем больше плотность, тем больше сила. 

— Каждая душа в Обществе Душ имеет Рейацу. Некоторые талантливые люди могут пробудить свои Дзанпакто и иметь свой Шикай. 

— Ты - человек, и, по логике вещей, Рейацу у тебя быть не может. 

— Поэтому, если ты хочешь пробудить Рейацу насильно, будет много неизвестных факторов. 

— Если хочешь получить силу, ты должен познать смерть. — Запечатанное пространство задрожало, и перед Наруто появился ничем не примечательный большой клинок. 

— Если ты уже знаешь о смерти, возьми этот клинок.  — Холодно сказал Айзен, заложив руки за спину. 

Чем больше он понимал это пространство, тем больше Айзен его боялся. 

Казалось, что в этом пространстве он может материализовать свои способности и предметы Наруто. 

Он не знал, какая высшая сущность создала это пространство. 

Из сложившейся ситуации следовало, что это пространство хочет, чтобы он стал учителем Наруто. 

Догадавшись об этом, Айзен хотел проверить, сможет ли Наруто получить такую же силу в реальности и стать Шинигами. 

Он мог бы даже объединить силу Шинигами и Шиноби. 

Если это удастся, то Наруто сможет открыть новый путь. 

Глаза Айзена внезапно стали загораться. 

В своём мире, чтобы достичь более высокого уровня, он без колебаний использовал тело своего коллеги для проведения эксперимента по превращению в Пустого. Этот шаг, несомненно, был танцем на острие меча в Обществе Душ. 

Хотя Айзен был уверен в себе и высокомерен, в Обществе Душ всё ещё существовали те, кого он боялся. 

Главнокомандующий Готэй 13, сильнейший Шинигами Ямамото Генрюусай Шигекуни. 

Но он был уверен в себе, рассматривая всё как шахматные фигуры и расставлял их как в игре. 

Если бы он был неосторожен, он был бы обречён. 

А для него Наруто, несомненно, был бы большой переменной. 

Не раздумывая, Наруто протянул руку и крепко сжал свой Дзанпакто. 

Не было ни боли, ни кипящей вибрации силы, только свежее ощущение. 

Наруто обнаружил, что в его теле, похоже, появилась странная сила. 

Пусть она была почти ничтожной, но она существовала. 

"Успех!"

Зрачки Айзена были шокированы, а сердце потрясено. 

Всё Рэйраку* в теле Узумаки Наруто струились Рейацу. 

(П.п: Рэйраку — Духовные Нити).

Рэйраку имели форму энергии духа и использовались в основном для зондирования. Только Шинигами высшего уровня могли видеть рэйраку. У шинигами рейраку были красными, а у людей - белыми. 

Однако у Наруто рэйраку были... 

Красно-белого цвета?!

http://tl.rulate.ru/book/88311/3312574