Готовый перевод Заклинатель|Jujutsu Kaisen / Заклинатель|Магическая Битва: Глава 5

Кто бы мог подумать, что Годжо-сэнсэй снова поведёт меня в очередное опасное место.

В этот раз мы оказались возле старой больницы, что уже заброшена.

Да только несло проклятой энергией от неё похлеще того склада. А удостовериться в этом мне помогло оповещение о задании.

[ Получено задание ]

[ Зачистка: проклятый дом ]

[ Цели: 17 проклятий 3 ранга ]

[ Дополнительно: *** ]

[ Награда: случайное повышение талантов на 3 балла ]

[ Дополнительно: *** ]

– Вау! – я поразился награде, впервые узнав, что таланты можно развить.

– Хм? Что-то интересное? – он наклонился ко мне со своим 190+ см ростом.

– Д-да! Мне предлагают в награду повышение талантов!

– Ого, это удивительно. – с оценивающим взглядом посмотрел на меня, пока я был прикован в табличку с заданием, но быстро вернул прежний настрой. – А врагов сколько не пишет?

– 9 проклятий 3 ранга… – я задумался говорить или нет, но всё же решил сказать. – и в целях и наградах есть дополнительные строчки, но они зашифрованы символами.

– Вот это гораздо интереснее. – он снова пригнулся ко мне. – А оно в прошлый раз тоже так отображалось?

– Да. – и я сразу начал получать тычки в щёку.

– А почему не сказал? – начал он говорить продолжая тыкать меня.

– Потому что вы были таким надоедливым, что мне не хотелось с вами больше говорить. – я ответил ему, перед этим убрав его твёрдые пальцы от своей начинающей опухать щеки.

– Хорошо-хорошо, но больше не пренебрегай так со своей способностью, иначе она может укусить тебя в самый неподходящий момент. – я слушал его вполуха, обидчиво наблюдая за его карикатурными жестами рук и потирая опухшую щёку. – А теперь иди и зачисти это место от проклятий, а я засниму тебя на камеру для педагогических целей.

– В смысле на камеру? – я резко стал чувствовать себя неуютно.

«А если я облажаюсь?» Он же явно потом будет мне это припоминать, так ещё и всем знакомым покажет.

– Как я и сказал: для Пе-До-Га-Ги-Чес-Ких Це-Лей~ – он задорно улыбнулся одним глазом вглядываясь в объектив камеры, как будто он что-то видит через повязку.

«А может и видит…» С такими мыслями я начал медленно доставать саблю из ножен, приближаясь ко входу.

На самом деле я хотел попробовать катану, но перепутал из-за ножен, но Годжо уже перенёс меня сюда, как только я надел ремень

Вытащив его, я начал подпитывать его проклятой энергией, идя вперёд.

– Неплохо, продолжай в том же духе!~ – доносились сбивающие комментарии сзади меня.

Я с отчаянным взглядом повернулся к нему, на что он ответил открытой улыбкой и поднятым пальцем верх свободной руки.

Вздохнув я попытался полностью отстраниться от происходящего, сосредоточившись на истреблении проклятий.

Спустя полминуты ходьбы я увидел в коридоре червя с лицом младенца, испускающего проклятой энергии на низший третий ранг, видимо недавно развился.

Видимо и меня заметили или это вина Годжо, но проклятие сразу же начало драпать, причём вверх по лестнице.

Поднявшись на два, этажа я увидел, как оно начало собираться заворачивать за угол.

Расстояние между нами было не близким, поэтому я решил сымпровизировать: я начал усиление тела, что стало ещё сильнее нагреваться, как и скорость сокращения сердца; и зажал большим пальцем все четыре пальца, словно для щелбана и резко выстрелил пальцами вперёд, из кончиков которых вылетели 9-ти сантиметровые кровавые дротики.

«Неплохо» Я ухмыльнулся, глядя как иглы в месте попадания начали с приличной скоростью разъедать плоть червя.

Неприятно это признавать, но где-то глубоко внутри я получал от этого удовольствие - это походило на охоту.

«В прошлый раз я это не прочувствовал, но… вот каково это быть сильным? Думаю я к этому быстро привыкну.» – в голову начал бить приятный холод вместе с большим нагревом тела.

– Погнали! – с безумной искренней улыбкой я бросился вперёд, обволакивая клинок собственной кровью.

– Ему будет невероятно интересно смотреть эту запись. – Годжо Сатору просто отпустил камеру в воздухе, оставляя её левитировать и следовать за мальчиком, пока он сам направлялся к выходу.

После этого камера фиксировала окружение мальчика с внезапно ставшими голубыми волосами и клинком сабли того же цвета крови.

– А-ха-ха-ха! Ха-ха ха-ха ха-ха!~ – я нёсся сломя голову вперёд, полностью отдавшись инстинктам и ощущениям.

Помимо циркулировании крови я задействовал и проклятое усиление тела. Как бы положительная энергия ни сочеталась с моей техникой, но кроме силы и восстановления она ничего не давало.

Для этого я и задействовал проклятую энергию, защитив тело от серьёзных повреждений, которая давала дополнительную мощь, хоть и несравнимую с родной положительной.

Хоть её запаса и мало для серьёзных сражений, но это самое то для таких коротких миссий, где нет никаких условий и ограничений, вроде заложников. Всё что мне нужно – это уничтожить все проклятия до последнего.

«Как же мне нравится рубить эту нечисть! Где же проклятия посильнее?!» – я продолжал зачищать этажи со звуковой скоростью, проносясь по коридорам, истребляя их клинком и всевозможными снарядами – какими только захочу.

Как только я вошёл в кабинет с убойной проклятой энергией на предпоследнем этаже, как сразу же почувствовал, что меня начало сильнее тянуть к земле, дробя с каждой секундой плитки подо мной.

«Что это? Проклятая техника? Проклятие полупервого или первого ранга? Нет, скорее всего это парочка проклятий второго ранга с особым условием. Годжо Сатору бы не стал наблюдать за мной, окажись я в такой ситуации сразу же после недели в школе.» Из-за ускорения сознания, все мыслительные процессы происходили за доли секунды, не производя и перерыва между ними.

«Хе-хе-хе, тогда я покажу тебе то, что случилось в прошлый раз не было случайностью. Следите внимательно, учитель.»

Я ударил ладонями друг об друга, выпуская кровь из рук:

– Сверхнова. – я моментально опустошил последние ¾ объёма своего хранилища, выстреливая сжатой кровью во все стороны вокруг себя.

Звук от выстрела крови больше походил на выстрел из дробовика или пушки.

После повреждения комнаты, видимо был уничтожен предмет привязки, техника ограничения была развеяна и многочисленные проклятия начали вылезать изо стен.

– 6 проклятий 2 ранга. На целых 4 больше, чем в прошлый раз. – я с нетерпением оглядел их немигающим взглядом.

http://tl.rulate.ru/book/89428/3172473