Готовый перевод Заклинатель|Jujutsu Kaisen / Заклинатель|Магическая Битва: Глава 7

– Ах, моя голова… – у меня было ощущение, что мою голову словно пережевали, как резину и после этого её растоптали.

Я попытался ускорить циркуляцию крови, но боль она лишь немного притупила.

– Я же не пил вчера, правда? – зная Годжо, то я уже не уверен: он из моих воспоминаний совсем не такой, но кто его знает.

«Моё последнее воспоминание…Хм-м-м… Мы отправились на зачистку от проклятий. Это последнее что я помню.»

Ещё немного размяв виски запястьями, я наконец-то встал и осознал, что нахожусь не в своей комнате.

«Похоже на больничную палату.»

– Бррр… пол леденящий. – я встал с кровати и босиком отправился осматриваться.

Выйдя из комнаты, я попал в другую. В отличии от плитки здесь всё было из дерева, а вид из окна помог мне понять, что я нахожусь в школе – эти пагоды и леса ни с чем не перепутать.

– О, стакан с водой! – радостный, я подошёл к столику, на котором стоял пластиковый белый стакан, который встретишь везде, наполовину наполненный прозрачной прохладной жидкостью.

– *П-пфу!* – Но как только она попала мне в рот, то я её сразу же, словно спрей, выплюнул наружу. – Буэ! Кто додумался положить сюда сакэ?!

–*Уооох*, вижу ты наконец-то очнулся. – зевком меня встретила Шоко, наш целитель. – Пойду позвоню Сатору.

Я пробыл в коме два дня и ещё три без сознания. С Годжо-сэнсэем я смог встретиться лишь через три дня после пробуждения.

Это дало мне вспомнить и осознать, что он невероятно занятой человек с горой ответственности. Не будет преувеличением сказать, что он является столпом Японии.

«И при этом он находит время, чтобы обучать меня.» – тепло прошло возле сердца, когда я понял это.

Сейчас я восстанавливаюсь, что проходит ускоренными темпами. Правда восстановление массы и быстрый обмен веществ делает процесс ''внутрь-наружу'' невероятно частым.

– Сэнсэй ещё не вернулся? – спросил я за дверью, пока сидел по зову природы, читая конспекты.

– Пока ещё нет, он продолжает разбираться с наплывом проклятий. – услышал голос Панды.

– Понятно…

Из-за землетрясения в Кюсю(юг Японии, один из четырёх основных островов), случившегося в прошлом месяце, все силы заклинателей уходят на изгнание проклятий для предотвращения ещё большего хаоса.

Большинство учителей и некоторые ученики, включая директора, тоже отправлены туда, пока оставшиеся предоставлены сами себе.

Все ребята заняты тренировками, так что мне тоже пора начать возвращаться в строй и принимать участие.

– Можешь передать мне туалетную бумагу, пожалуйста? – но сперва мне нужно избавиться от ''пятен''.

[ Эра: Хэйсэй, 2016 год 28 мая, 20:35 ]

Пригород Токио – школа Инаризаки

– Панда-кун, полагаюсь на тебя. – сказал я, входя на территорию школы.

– Ок-кей. – Панда пошёл за мной, пока Ичиджи-сан устанавливал барьер.

– Итак, кого будем изгонять? – я повернулся к панде, при этом стараясь ощутить какую-либо проклятую энергию возле себя.

– Погоди, Юки-кун, ты не знаешь? – он был удивлён, за что я его не виню. Мало какой заклинатель пойдёт на миссию, не зная абсолютно никакой информации.

– Годжо-сэнсэй самолично выбирал задание и сказал, что если я всегда буду читать содержание заданий, то не буду готов к непредвиденным обстоятельствам.

Может и звучит логично, но это по-большому счёту из-за ''верхушки'' заклинателей, которые могут ''немного'' изменить данные миссии.

Слышал от панды, что второгодки натерпелись в первый год, особенно Кинджи Хакари, которого Годжо, как и меня, лично привёл в школу.

– Ну, тогда слушай… – панда начал мне объяснять, пока мы осторожно продвигались вперёд.

– Чего?! Так здесь же столько условий/ограничений! Это точно проклятие 2 ранга? – пришло время мне удивляться.

«Вы хотите моей смерти Годжо-сэнсэй?!»

Нашей целью оказалось проклятие, привязанное к месту, причём довольно проблемное.

Оно появилось из-за школьной легенды, что ходила уже как минимум 20 лет.

«Почему всегда женщины?» – вопрошал про себя, прекрасно зная ответ: для пущего страха.

По итогу это типичный тест на храбрость с элементами американских страшилок, вроде кровавой Мэри.

– Тогда почему его решили изгнать только сейчас?

– Многого не знаю, но это связано с недавней катастрофой - она повлияла на всю страну. Запрос подали лишь после того, как утром, три дня назад, нашли пропавших школьников, лежащими на полу без сознания.

– Эээх… – я уже начал готовить себя к возможной встрече с проклятием полу-первого ранга. – Лишь бы была проклятая техника, а не простой домен.

Япония подвержена землетрясениям и очень остро реагирует на все связанные с ней катастрофы, особенно после 2011 года: извержения вулканов, цунами, оползни и т.д.

От простого страха смерти до проблем трудоустройства – всё это последствия катастроф. Уверен это землетрясение нанесло урона как минимум на 25-30 миллиардов долларов.

Мы довольно долго прогуливались по внешней территории и только вступили внутрь.

Мы не разделялись, потому что Панда был только страховкой. Тем кто должен выполнить задание – это я.

После того ''инцидента'' пределы и возможности моих способностей кардинально изменились. Во-первых, я больше не могу состояния ''самозабвенной концентрации'', когда моё подсознание брало контроль максимума потенциала.

Во-вторых, я больше не могу применять внешнюю манипуляцию крови. Кровь перестаёт слушаться, выходя из тела и её становится практически невозможно контролировать, лишь некоторую часть с большим трудом.

У меня осталось только внутреннее усиление, и то, скорее всего из-за моего особого телосложения.

Подводя итоги: я невероятно ослаб. Я больше не смогу безопасно и эффективно уничтожать проклятия на расстоянии и функционал упал до минимума. А уж проверять свою невероятную регенерацию я не планирую в ближайшем будущем.

Только беда не приходит одна, есть и плюсы.

Моё телосложение улучшилось, что Годжо-сэнсэй не относит к заслугам системы, а также улучшились таланты тайдзюцу, владение оружием и искусства шикигами.

[ Телосложение: 26 ]

[ Тайдзюцу: 70 ]

[ Владение оружием: 71 ]

[ Контроль проклятой энергии: 40 ]

[ Искусство Шикигами: 78 ]

{[ Медиум: 66 ]}

[ Манипулирование крови: 20 ]

[ Искусство барьеров: 72 ]

[ Удача: 97 ]

Появились и два новых параметра: (Медиум) и (Барьеры).

Искусство барьеров я получил, когда попробовал его создать на занятии и талант появился внезапно.

А медиум является подспособностью искусства шикигами. Открылся при моей попытки использования в качестве посредника собственной крови.

Прямо сейчас я вылил немного крови из хранилища и сложил печать, призывая своих шикигами.

Лужа крови сразу же начала пениться и кипеть, и спустя пару секунд от туда начали вылезать десятки маленьких алых змеек, которые расползлись по полу и стенам во всех направлениях.

Эффективность практически никакая, только если их уничтожат, то я смогу это почувствовать. Делить с ними я обзор зрения или какие-либо иные чувства не могу, но они служат небольшим усилением моего восприятия проклятой энергии.

Спустя минуту, я почувствовал, как несколько змеек исчезли.

– Нам наверх. – сказал я, идя к лестнице.

В итоге мы оказались перед классом изобразительного искусства, дверь которой была полностью открыта.

Я не входил, пытаясь подавить мандраж разгоном крови, но это не помогало. В отличии от прошлых разов, где угроза была несущественна или я терял голову, то сейчас я действительно рискую жизнью.

– *Фух…* Подожди меня здесь. – увидев кивок, я вошёл внутрь.

Сразу же всё перед глазами поплыло и когда зрение стабилизировалось, я оказался в огромном зале, забитом мальбертами.

«Класс… Проклятая техника предрасположенная к расширению территории.»

[ Получено задание ]

[ Изгнание проклятия ]

[ Цель: Проклятие полу-первого ранга «Леди Холста» ]

http://tl.rulate.ru/book/89428/3191921