Рецензия от LeonSilver: блог перевода Аинз в Коносубе / Айнз в Коносубе: Да порабощен будет этот бесполезный мир! :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Рецензия от LeonSilver

Это моя первая рецензия, так что попытаюсь кратко (хотя получиться как всегда).

Проивздение в принципе не плохое, читабельное. Единственная проблема заключается в персонаже - я не могу соотнести его с Аинзом, которого я знаю. Аинз (он же Сатору) глубоко закомплексованный человек склонный к своей недооценке и переоценке других, который с трепетом и осторожностью относится ко всему созданному своими друзьями согильдийцами. Для него все НИПы Назарика словно любимые дети. И тем странне мне читать это: "Эх, Шалтир и Альбедо, как же я хотел их тр*хнуть!"

Во первых: Это полностью НЕ в характере героя.
Во вторых: Его навык не даёт ему испытывать эмоции, насколько бы сильны те не были. Собственно сей скил является одной из причин становления из тихого офисного клерка в Высшую нежить, для которого пустить под нож 100000к армию - плёвое дело.

Есть один автор, который в своём фике НАСТОЛЬКО хорошо описал характер Момоныча, что мне иногда казалось, будто он напрямую у Маруямы спрашивал. Если что автор RussinReversal. 

Написал LeonSilver 01 мая 2023 г., 11:24 Рецензии комментариев: 4

Обсуждение:

Всего комментариев: 4
#
Адекватная критика приветствуется. Согласен, конкретно этот момент может выглядеть странным, доюавлю пояснений. Я спецом чуть иначе подаю его характер, из-за смены телы и опыта прошлого мира. Хотел сделать его более уверенным в себе, как опытного Геймера в новом мире, так что да, Аинз становится ООС, более решительным, чем раньше. Слишком уж он в оригинале инфантильным и закомплексованным был. Подумаю, как подать эти переходы помягче.
Развернуть
#
Положительный момент. Будь он здесь таким же как в каноне, я бы не стал читать вообще. Да и разумным свойственно меняться после пережитого опыта, тем более пережитого им. Так что, как минимум уверенности в себе должно было прибавиться.
Развернуть
#
В принципе я сгласен, но тут надо понимать что даже и тем более с фильтром эмоций, человек в ситуации Сатору может успеть за несколько лет изголодаться по абсолютно ЛЮБЫМ ощущениям, привычным для человека или обычного мыслящего существа без блокировки эмоций. Или уйдёт в стагнацию/деградацию как оригинальный Сатору, чьё сознание выветривается чужими ожиданиями и собственными мыслями, цепляясь за счастливые крупицы своей памяти, неспособный кардинально поменять свой взгляд на мир.
Развернуть
#
Дело тут вот в чём: "Бытие определяет сознание."
И в отношении Аинза это применимо как нельзя кстати. Сознание обычного живого человека Сузуки Сатору постепенно объединяется с телом нежити Высшего ранга - Оверлордом, постепенно меняя и искажая его прошлое мировоззрение. Даже сам Аинз не замечает происходящих в нём изменений, хотя возможно, в глубине души и осознаёт, потому и цепляеться за остатки былой человечности - привязанность к Назарику и созданных его друзьями НИПов. Пребывание в теле нежити, постоянное подавление ЛЮБЫХ эмоций (за исключением коротких вспышек, и то в зависимости от интенсивности этих самых эмоций), отсутствие нормального собеседника (которому можно банально высказатьсяи задать вопрос "Что мне делать?!" ), окружение (которое состоит из довольно таки кровожадных личностей) и несколько других факторов (которые я, честное слово, забыл пока писал эти) способствуют преображению обычного человека в Нежить, для которого на первом месте стоит благо себя и Назарика, а уже потом, по остатотчному признаку, можно и людишек спасти - если по пути будет.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь