Читать The Luckiest Person Ever / Я удачливейший человек на свете: Глава 22 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод The Luckiest Person Ever / Я удачливейший человек на свете: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

У порога Ян Хуа стояла Ци Юйин. В отличие от его ожиданий, она не выглядела злой, а скорее печальной. Ян Хуа не понимал, что могло привести Ци Юйин к нему снова. Он мог лишь смотреть на неё молча и ждать, когда она объяснит свои намерения.

Ци Юйин опустила голову и продолжала внимательно разглядывать Ян Хуа, а на её лице отражалась целая гамма эмоций. Наконец, спустя некоторое время, она заговорила еле слышно, её голос звучал сожалеюще и печально: "Прости, мне очень жаль".

"Нет-нет!" Услышав извинения Ци Юйин, Ян Хуа быстро встал, горько усмехаясь. "Я сам виноват, что тронул твой сценарий, не согласовав с тобой. Ты имеешь полное право злиться".

"Я правда не хотела ругаться на тебя. Прости". Ци Юйин была так расстроена и встревожена, что чуть не расплакалась снова.

Ци Юйин никогда бы не извинялась, если бы не чувствовала настоящего сожаления. Она была человеком очень упрямым. Раньше Ци Юйин не относилась к Ян Хуа всерьёз. Однако сейчас она переживала, вероятно, самые сложные времена за всю свою двадцатилетнюю жизнь. Она была на самом дне. Ци Юйин не понимала, что в тот момент Ян Хуа был для неё как тихое пристанище. Когда она наговорила ему столько ужасных вещей, а он замолчал, она начала всё больше беспокоиться.

Можно сказать, что Ци Юйин, которая с самой школы ни с кем не поддерживала отношений, ценила дружбу превыше всего. Но из-за этого негодяя Ли Хунвэя Ван Жоси уже разорвала с ней всякие связи. Что, если и Ян Хуа начнёт относиться к ней холодно после того, что сейчас произошло? У неё же вообще не останется друзей? Думая об этом, Ци Юйин так пожалела о своих словах, что ей снова захотелось покончить с собой.

Ян Хуа знал, что Ци Юйин за человек. Возможно, ей пришлось рано научиться заботиться о себе, поэтому она всегда старалась казаться всезнающей, хотя на самом деле была очень простой девушкой. Она с подозрением относилась к окружающим и не привыкла легко доверять людям. Но если уж она кому-то доверяла, то относилась к этому человеку с максимальной искренностью.

В несчастливой жизни Ян Хуа он повстречал слишком много лицемеров. Ему не раз предавали друзья. Он понимал, что чувствует сейчас Ци Юйин. На самом деле, эта чистая душой девушка производила на Ян Хуа хорошее впечатление. Видя её измождённое и грустное лицо, ему хотелось подойти и обнять её, чтобы утешить.

Невольно Ян Хуа шагнул вперёд, остановился и тревожно сказал: "Всё хорошо. Правда, всё хорошо". Произнеся эти слова, Ян Хуа глубоко вздохнул и попытался ободрить Ци Юйин своей улыбкой, продолжив медленнее: "Я знаю, что ты сейчас в подавленном настроении. Но если я даже этого не пойму, то какое я вообще имею право быть твоим ассистентом?"

"Ты правда простил меня?" Ци Юйин смахнула слёзы с уголков глаз и моргнула. Она неуверенно спросила у Ян Хуа.

"О чём ты говоришь, простил?" Ян Хуа улыбнулся и сказал: "Мне скорее следует признать свою ошибку. Это ты должна простить меня".

"Хорошо, значит..." От слов Ян Хуа Ци Юйин сразу повеселела. Но не успела она договорить, как снова зазвонил её телефон.

"Значит, в будущем ты должен будешь помочь мне переделать сценарий". Ци Юйин быстро сказала это, а затем, вытерев уголки глаз, пошла в гостиную, чтобы ответить на звонок.

Когда Ци Юйин вышла из комнаты, Ян Хуа посмотрел на часы. Было 16:32. Должно быть, звонил режиссёр Чжан. Ян Хуа вздохнул. Если Ци Юйин всё ещё настаивала на том, чтобы не использовать написанный им сценарий, то ей придётся самой убедить режиссёра Чжана дать ей ещё один день.

"Режиссёр Чжан? Да, это Ци Юйин. Что это ещё за новость? Режиссёр Чжан, сценарий этого сериала всегда писала я... Так не пойдёт. У нас же есть контракт!"

Когда Ян Хуа вошел в гостиную, Ци Юйин уже начала спорить с режиссером Чжаном. Однако Ци Юйин, которая недавно присоединилась к обществу, естественно, не могла сравниться с режиссером Чжаном.

"Я знаю, у нас есть контракт". Голос директора Чжана отчетливо услышал Ян Хуа по телефону. "Но Юйин, ты уже нарушила контракт. На самом деле телевидение последние несколько дней настаивает на том, чтобы я сменил сценариста. Дело не в том, что я не хочу тебе помочь, но я не могу остановить шоу из-за тебя, верно?"

"Но..." В отчаянии закричала Ци Юйин, "ты не можешь просто заменить меня! А как же будущее?"

"Если ты не можешь справиться в одиночку, мы будем чередовать ваши сценарии в будущем. Три эпизода в неделю - это возможно слишком много. В будущем ты будешь писать два эпизода в неделю, а он будет отвечать за один. Это также намерение телевидения".

"Нет! Это определенно невозможно!" Взволнованно воскликнула Ци Юйин.

"Тогда что нам делать? Ты же не ожидаешь, что я скажу другим, что мы используем твой сценарий только для одного эпизода и что в дальнейшем тебе не придется этого делать, верно? Разве может быть такая логика в этом мире?" Режиссер Чжан тоже постепенно был недоволен поведением Ци Юйин, и постепенно его тон стал суровым.

"Тогда..." Услышав слова режиссера Чжана, Ци Юйин взволнованно закусила губу. "Что, если я сейчас передам тебе сценарий?"

"Что? Ты закончила? Почему ты сразу так не сказала? Разве ты не можешь просто сказать, что у тебя есть сценарий? Если ты можешь передать сценарий, как я могу не помочь тебе?"

Режиссер Чжан сердито и взволнованно отчитал Ци Юйин. Эта маленькая девочка уже была на грани гибели, как же у нее может хватить духу шутить?

"Мгм, на то была причина... Я немного недовольна тем, что написала в этом эпизоде..." С покрасневшим лицом соврала директору Чжану Ци Юйин в микрофон. Она не смела сказать, что Ян Хуа помог ей написать сценарий. Она боялась, что как только режиссер Чжан узнает, что она наняла литературного раба, он немедленно лишит ее права писать сценарий в будущем.

"Все в порядке. Все хорошо! Я попрошу помощника режиссера взглянуть на него, а затем я сам помогу тебе отредактировать его". На самом деле режиссер Чжан не хотел использовать чужой сценарий для этого телесериала. Он так долго работал с Ци Юйин и баловал эту маленькую девочку, как будто она была его дочерью. Он никогда бы не сделал ничего, что сделало бы ее несчастной, если бы у него не было другого выбора.

"Да... Спасибо". По ту сторону телефона Ци Юйин быстро повесила трубку и побежала обратно в свою комнату, чтобы отправить сценарий, который только что дал ей Ян Хуа.

"Режиссер Чжан, собираешься снимать этот эпизод сегодня?"

"Хм! Я планировал снимать сегодня. Главная роль уже ждала в студии! В конце концов сценария не было. Теперь, когда они все вернулись, какой смысл снимать?

"Просто телевидение сказало, что хочет увидеть сценарий сегодня".

"Со мной все хорошо. Директор Чжан, не волнуйтесь. В будущем я обязательно сдам сценарий вовремя".

"Ну, хорошо. Мгм, я получил сценарий. Дайте мне сначала взглянуть".

"Подождите минутку... Директор Чжан, если я смогу дать вам еще один сценарий завтра, вы можете оставить тот, который вы только что получили? Думаю, мне сначала нужно будет его доработать..."

"Завтра? Ну... Хорошо. Но Юйин, я правда беспокоюсь за тебя. Если не можешь, не заставляй себя. Будь осторожна и не подорви свое здоровье".

"Я понимаю. До свидания, режиссер Чжан". Сказав это, Ци Юйин нежно повесила трубку.

Как только она повесила трубку, Ци Юйин обернулась и увидела, что Ян Хуа стоит за ней. Она знала, что Ян Хуа подслушал ее разговор с режиссером Чжаном. Она тут же опустила голову от стыда и пошла обратно в свою комнату. Однако стыдно ей было не потому, что она не позволила режиссеру снимать сценарий Ян Хуа, а потому, что она на самом деле передала сценарий, который изначально принадлежал Ян Хуа, как свой собственный.

Ци Юйин не была бы недовольна, если бы просто попросила кого-то написать сценарий для одного эпизода, но ей было бы всё равно. Однако Ци Юйин не хотела брать чужие вещи для себя. Это было равносильно обману, а именно это она больше всего ненавидела. Ци Юйин чувствовала, что совсем не может поднять головы перед Ян Хуа, потому что то, что она только что сделала, было настолько подло, что она возненавидела себя.

Однако Ян Хуа, который всё это слышал со стороны, мыслил совсем не так, как Ци Юйин. Ему было всё равно, есть ли в титрах его имя, потому что он хотел помочь Ци Юйин. То, что вызвало у него горькую усмешку, так это то, что он не ожидал, что Ци Юйин откажется разрешить режиссёру снимать, даже если она в итоге использует его сценарий. Ян Хуа не знал, были ли это принципы и профессиональная этика или просто упрямство.

Ци Юйин, вернувшаяся в свою комнату, всё ещё была встревожена и беспокойна. Пока она помнила, что передала режиссёру Чжану в качестве своего собственного сценарий, явно написанный Ян Хуа, она чувствовала себя настолько стыдно, что всё её тело пылало. Она села перед компьютером и изо всех сил пыталась погрузиться в сценарий нового эпизода, но не могла отделаться от этого чувства. Более того, пока она думала, что режиссёр Чжан, вероятно, начнёт съёмки сериала по сценарию Ян Хуа завтра, она испытывала тревогу.

В таком состоянии Ци Юйин заставляла себя писать сценарий слово за словом. Она провела ещё одну бессонную ночь. Ранним утром следующего дня сонная Ци Юйин разбудила Ян Хуа и передала ему сценарий, который она всю ночь составляла на своем компьютере. Затем она держала голову в головокружении и отдыхала.

http://tl.rulate.ru/book/89674/3905710

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку