Готовый перевод DxD: Solomon's Game / DxD: Игра Соломона: Глава 54

— Как ты узнал? — спросила Конеко.

— Это секрет, но, допустим, у меня хорошие глаза. — чушь, Курока это знала. Однако это не имело значения. — И раз ты, кажется, знаешь об этом и все еще носишь заколку, значит, ты знала об этом уже давно, да?

Конеко вздрогнула. — Д-да. Мы с Риас обнаружили, что это было, вскоре после того, как она меня взяла. Мы держали это в секрете от всех остальных, даже Киба и Акено не знали об этом. Там содержатся исследования моего бывшего хозяина.

— Ня! Ты имеешь в виду, что эта подлая свинья предсказала, что я его убью?!

— Я не думаю, что это так, Курока. — сказал Иссей, пытаясь успокоить Куроку. — Подумай об этом: если он подозревал это, то почему только скопировали исследования? Он, вероятно, думал, что ты попробуешь что-то еще, вместо того, чтобы убить его.

— Хм. Он был довольно высокомерным и любил смотреть свысока на свой пэр. — сказала Курока, вспоминая своего старого хозяина. — Это имеет смысл. Но почему оно все еще у тебя?

— Чтобы скрыть это от тебя! — ответила Конеко, от чего Курока вздрогнула. — Это исследование о том, как нас, ёкаев-некошо, можно превратить в супердьяволов. Я держала это в тайне, чтобы ты не смогла достать это.

— Я даже не знала, что такое существует! — сказала Курока в ответ. — Кроме того, я не хочу иметь с этим ничего общего! Это исследование представляет собой ту самую причину, по которой я убила его!

— И как я могу этому доверять? — спросила Конеко, держа USB рядом с собой. — Даже сейчас, стоя здесь, ты, возможно, пытаешься обмануть меня, чтобы получить это исследование и превратить себя в Супердьявола.

— Чёрт, ты упрямая… — Иссей разочарованно вздохнул. Как раз в тот момент, когда казалось, что они до нее достучались, она снова начала поднимать стены. — Слушай, а как насчет того, чтобы мы тебе это доказали?

— Как? — спросила Конеко, не сводя глаз с них двоих.

— Уничтожь USB перед нами. — предложил Иссей, и Конеко оживилась, услышав его. — Если бы мы действительно хотели этого исследования, мы бы не позволили их уничтожить, верно? Мы бы остановили тебя, забрали исследование и ушли. Но подумай об этом: я раскрыл тебе свою личность, то, что я скрывал. Мы просто теряем время вместо того, чтобы насильно отобрать у тебя исследования!

— Это… имеет смысл.

За использование логики в разговоре с Широне (Конеко) Тодзё вы получили 1 Харизма.

Она подняла USB и посмотрела на него. — Если я попытаюсь уничтожить это прямо сейчас, ты не будешь вмешиваться, верно? — спросила она, ища подтверждения.

— Даю слово самого Красного Императора Драконов. — Иссей ответил, а затем, используя только свою руку и силу ладьи, она раздавила USB в своих руках, и все, что делали Иссей и Курока, это смотрели. В конце концов ее рука разжалась, и кусочки USB упали на землю, где она их и растоптала. — Видишь?

— Ты не лгала… — медленно сказала Конеко, когда кусочки пазла щелкнули в ее голове, а затем посмотрела на Куроку. — Ты не лгала, Курока…

— Я никогда не лгала. — ответила Курока, тогда Широне, не в силах больше сдерживаться, побежала к сестре, прыгнув ей на руки. Курока поймала ее и обняла, а младшая сестра крепко обняла ее, позволяя слезам течь из их глаз.

Отношения разблокированы!

Широне (Конеко) Тодзё

Вы получили 2 очка отношений с Широне (Конеко) Тодзё.

— Ну-ну, котёнок. — сказала Курока, улыбаясь, когда ее сестра начала успокаиваться. — Скажи мне: как к тебе относится Риас Гремори?

— Риас великолепна… — мягко, даже медленно ответила Конеко. — Ты сделала все… Не из-за силы, а потому, что хотела защитить меня?

— Да, Широне. — Курока ответила. — Было… так тяжело жить в одиночку. Но я встретила Иссея, и вместе нам удалось выжить. У нас есть дом в другом городе, где мы жили последние 10 лет. Мне… жаль, что я никогда больше не пыталась связаться с тобой, я боялась того, что ты можешь подумать. Опасения, которые, я думаю, были оправданными.

— Я… — слова Конеко застряли у нее в горле, когда она попыталась ответить, но сестра снова обняла ее.

— Не нужно слов, дорогая сестра… Я не сержусь на тебя за эти резкие слова, потому что я их заслуживаю. Я заслуживаю каждого слова. — сказала Курока, и Конеко, не в силах больше сдерживаться, разрыдалась на груди сестры. Курока тоже позволила слезам течь из глаз, и Иссей тепло улыбнулся, глядя на прекрасное зрелище перед ним. Он думал, что тоже сейчас расплачется, но не позволил себе этого. Вскоре Конеко и Курока, казалось, закончили, и в этот момент Конеко подошла к нему.

— Спасибо, что так долго заботился о моей сестре. — сказала она, поклонившись ему в знак благодарности. — Я… я сохраню тайну твоей личности.

— А? Подожди, правда? Но это будет означать ложь Риас! — сказал Иссей, указывая на это.

— Я знаю. Но я хочу, чтобы Курока была счастлива, а ты сделай ее счастливой. — ответила Конеко, ее сестра стояла рядом. — Я никому не скажу.

Иссей улыбнулся ей. — Спасибо, Широне.

Вы получили 1 очко отношений с Широне (Конеко) Тодзё.

— Я… я думаю, мне нужно снова привыкнуть к этому имени, да? — ответила Конеко, мягко улыбаясь. — Еще раз спасибо за воссоединение меня и моей сестры.

— Нья, это такой замечательный момент! — сказала Курока, едва сдерживая волнение. — Я так рада, что моя сестра вернулась! Итак, Широне, когда ты снова начнешь использовать свои силы ёкая? — Конеко вздрогнула, вспомнив об этом, и выглядела немного неловко.

— Я не настолько уверена в них, так как так долго ими пренебрегала. Но я постараюсь их тренировать и освоить. — она ответила.

— Может быть, ты могла бы прийти к нам домой? — предложила Курока, но Драйг тут же вмешался.

— Не может быть и речи! Гремори может ощущать местонахождение члена своего пэра, когда бы она ни захотела, если только она не предпримет активных усилий, чтобы спрятаться. — заметил Драйг, что их разочаровало.

— Ну, я думаю, ничего не поделаешь. — Иссей сказал, тоже разочарованный, что ему не удастся провести время с сестрой Куроки. По сути, несмотря на свою внешность и миниатюрное телосложение, с его точки зрения, она была очень милой. Конечно, ей, казалось, не хватало в верхней части тела, но ее попа казалась более выдающейся.

Из-за нехватки очков отношений Широне (Конеко) Тодзё не может потерять очки отношений!

Подождите, но это означало... — Извращенец. — сказала Конеко, глядя на Иссея и заметив, что он смотрит на нее. Курока хихикнула над реакцией сестры, поскольку с этим ничего не поделаешь. 

— Он питает особую любовь к представительницам слабого пола, сестра. — Курока ответила, а затем подошла к Иссею, уткнувшись его рукой в ​​свою грудь. — Особенно к большой груди.

— Курока, не перед твоей…

— Извращенец. — Конеко повторила это, и Иссей вздохнул.

— О, не будь таким капризной, Иссей отличный парень! — сказала Курока, обращаясь к ним обоим. — Широне, уверяю тебя, несмотря на свою извращенную натуру, ты ему нравишься. Знаешь, он мечтает однажды иметь свой собственный гарем, и я была бы не прочь разделить его с тобой.

— К-Курока, она твоя…

— Брось, партнер. Спорить здесь не получится. — сказал Драйг, не давая Иссею выставить себя дураком.

Конеко не ответила, вместо этого она сохранила выражение лица. — В любом случае, ты собираешься сейчас уходить? — спросила она почти грустно.

http://tl.rulate.ru/book/89832/3254713