Готовый перевод DxD: Solomon's Game / DxD: Игра Соломона: Глава 59

Продолжая идти по подземелью, Иссей в конце концов добрался до комнаты в конце коридора, изучил ее и молча вошел. Он мог бы воспользоваться своим кольцом, но они могли услышать шум из центральной комнаты, так что оно все равно могло оказаться бесполезным. Он решил броситься в бой, поэтому с помощью [Мощного Пинка] выбил дверь прямо из петель. — Всем стоять!

Однако комната была… пустой? — Что за чёрт? — сказал себе Иссей, медленно и осторожно входя внутрь. Это место было темнее, чем прошлое, поэтому его [Ночное видение] оказалось очень кстати. Однако он заметил одну деталь: эта комната почему-то была полна паутины. Он почувствовал, как по спине пробежал озноб, как будто за ним следят или что-то в этом роде, а затем пришло уведомление, которое действительно его насторожило.

Навык получен! [Чувство опасности]

Он едва увернулся от странной конечности, которая целилась ему в голову, затем поднял голову, чтобы увидеть, откуда она взялась… Только чтобы мгновенно пожалеть об этом. — Ох, какой милашка! Никто больше не заходит в эту комнату, все просто стоят снаружи и приказывают мне открыть или закрыть дверь! Кроме тех случаев, когда мне приносят еду…

Сисястые небеба! Эта бродячая, которую он видел, сильно мутировала, упала перед ним и позволила ему ясно всмотреться; она была похожа на гигантского паука, черного цвета, с красным знаком на спине. Черная Вдова… Кроме того, Бродячая была похожа на какого-то паразита, выходящего из головы паука по пояс, обнаженная и, хотя была женского пола и с красивыми грудями, у неё был сумасшедший вид, который его сильно отпугнул, не говоря уже о паучьем теле! Он быстро применил к ней [Наблюдение] .

[Бродячий дьявол]

[Уровень 20 D]

[ХП: 21000/21000]

[Перевоплощенный Бродячий Дьявол (2 Слона)]

Летающий Иисус, чертов Христос! Это была сильная бродячая! Понимая это, Иссей решил не расслабляться и применил свой Священный Механизм, но бродячая, казалось, отпрянула, увидев Усиливающий Механизм.

— Драйг! - крикнул Иссей.

[ВЗРЫВ!]

Благодаря этому Навыку у него было 2 [Усиления], и эта сила продлится всего 5 минут. Несмотря на это, он выпустил в Бродячую два огненных шара, но она создала некий барьер, который их заблокировал. Черт возьми, он ненавидел, когда у врагов тоже было что-то, что они могли использовать! — Хороший трюк, а вот мой. — сказала она, и голова паука поднялась вверх, извергая какую-то зеленоватую жидкость, что заставило Иссея отпрыгнуть в сторону, чтобы увернуться, но, оглянувшись на нее, он заметил, как она прожгла пол. Хорошо, что его это НЕ задело. Бродячая зарычала, понимая, что промахнулась, и это её расстроило. — Стой! — и попыталась ударить еще раз, но Иссей не позволил это так легко.

К счастью, оказалось, что бродячая не умеет хорошо маневрировать, и это неудивительно! Она была настолько большой, что занимала довольно много места. Тем не менее, Иссей тоже пострадал от этого, так как у него было ограниченное пространство для уклонения. Он решил попробовать что-нибудь еще и бросил под бродячую [Драконью Гранату] — А? Что тако- Ааааа!

Граната взорвалась, что застало бродячую врасплох. Никто не ожидает гранаты, ха! Однако когда дым рассеялся, его ждал неприятный сюрприз. Да, здоровье бродячей упало, и довольно сильно, но не так сильно, как он ожидал. С 21000 оно упало до 18500. Он точно знал, что граната попала в цель, но затем он заметил, что бродячая немного светится. Чёрт, что это было? Какое-то самоусиление для защиты?

— Я оторву твою голову за это! — она вскрикнула и направила на него руки, выпустив пару магических снарядов. Иссей поднял руки, чтобы защитить свои наиболее важные области, но они все равно причиняли боль, отнимая немало здоровья. Когда натиск закончился, он выпустил один [Огненный шар] в бродячую, который пролетел мимо нее. Она улыбнулась, позабавленная его попыткой. — Это все, что у тебя есть, Красный Дракон? Как жалко!

— На твоем месте я бы оглянулся. — Иссей ответил с дерзкой ухмылкой, затем медленно бродячая оглянулась. Пламя бушевало.

Она вскрикнула, когда ее паутина загорелась. Это идея, которая возникла у Иссея, когда он находился под ее натиском. Конечно, он был ранен прямо сейчас, и его ХП было всего 1200, но он сумел поджечь все ее гнездо, пламя, которое достигло потолка и даже ее самой, нанесло эффект статуса [Незначительный ожог] .

Если и существовало единственное верное средство борьбы с жуками повсюду, то этим средством был огонь. — Ты проклятая дворняга! — она снова вскрикнула, пытаясь броситься на него, несмотря на то, что некоторые ее ноги были в огне, но Иссей отреагировал тем же и притворился, что пытается послать в нее еще один огненный шар, что заставило ее поднять свой щит. Однако, выполняя ложный маневр, он держал руку вытянутой. Ее щит, казалось, более или менее рассчитан на определенные снаряды, но он был уверен, что сможет его пробить. Он решил выстрелить двумя снарядами [Драконьего Выстрела] , которые не только пробили ее щит, но и нанесли ей неплохой урон.

Однако, поскольку комната продолжала гореть, и она в итоге ударилась о стену своим массивным брюхом, потолок рухнул, упав на нее и заставив ее кричать еще больше. Теперь здесь было больше дыма, но [Незначительный ожог] превратился в [Серьезный ожог] , который отнимал у нее 25% оставшегося здоровья в минуту. Думая, что она, скорее всего, просто сгорит дотла, Иссей выбежал из комнаты и вернулся в главную комнату, где рухнул на колени и закашлялся.

Это было тяжело! Его [Усиление] исчезло, эффект прошел, Иссею нужно было взбодриться. Он взял одно из зелий ХП из своего инвентаря и выпил его, хотя при этом поперхнулся. Вкус был ужасен! Это было хуже, чем проклятое лекарство! Тем не менее, оно сделало свое дело и частично восстановило его здоровье, доведя его до 1583.

Половина ХП, но лучше, чем ничего. Он решил немного отдохнуть, ожидая, пока огонь убьет эту бродячую, но ему не повезло, поскольку он услышал, как дверь в эту комнату открылась, и бродячая выбежала из комнаты в основную зону, выглядя злой. — Ты чертово отродье, посмотри, что ты натворил! — и он посмотрел! И, честно говоря, он бы хотел высечь себя за то, что пялился на ее грудь, если бы она не была таким чудовищем! Ее человеческое тело было обожжено, покрыто волдырями, и он мог видеть, что ее паучье тело тоже чувствует себя не лучше. Фактически, он мог ясно видеть, что некоторые из ее ног не двигались, скорее всего, из-за повреждений.

Он проверил, и ей каким-то образом удалось снизить эффект до второстепенной стадии, поскольку он все еще видел, как от нее исходит дым. Но теперь с её здоровьем было легче справиться, поскольку оно падало на 3% в минуту из-за эффекта статуса и в настоящее время составляло 9460. Он мог справиться с таким количеством. — Я буду наслаждаться твоим убийством!

— Мечтай дальше! — Иссей парировал и схватил свой меч, прежде чем использовать [Мощный Прыжок], чтобы быстро пробраться под нее, ее массивное тело сейчас не приносило ей особой пользы. Используя свой меч, он полоснул по одной из ее неповрежденных ног, отрезав ее. Слабые места были найдены, когда он получил за это уведомление КРИТИЧЕСКОГО удара и услышал ее крик. Он отступил так быстро, как только мог, но она еще больше плюнула в него кислотой. Он попытался увернуться, но она все равно немного зацепила его ногу, заставив его зашипеть от боли, поскольку он потерял немного ХП.

http://tl.rulate.ru/book/89832/3287389