Готовый перевод My whole life will be sweet and warm with you / С тобой на всю жизнь, моя сладкая: Глава 109

Цзян Сифэй от злости скрипнула зубами. Эта тварь Линь Янь... она даже не подозревала, что та была настолько коварной. Как она посмела ей все испортить!

Чжу Маньцянь холодно усмехнулась:

- Теперь я понимаю, для чего Чжао Хунлин сегодня лично её привезла! Хотело показать, какой она стала после пластики! Ха-ха! У твоего бывшего агента от потери денег совсем крыша поехала!

Цзян Сифэй сердито скрестила на груди руки:

- Тут не поспоришь. Но кто ей виноват, что у неё кроме меня больше никого нет.

Они разговаривали достаточно громко, чтобы Линь Янь смогла их услышать. Её взгляд, минуя толпу, остановился на этих двоих. Хотя её губы улыбались, улыбка совсем не затрагивала глаза.

Причина, почему у Чжао Хунлин больше никого не было, крылась в том, что она все свои усилия, ресурсы и время тратила на Цзян Сифэй!

- Если я не ослышалась, госпожа Чжу Маньцянь только что сказала, что мой агент выбирала для Цзян Сифэй плохие роли? - не выдержала она.

Услышав это, Чжу Маньцянь, закашлявшись, бросила в её сторону злобный взгляд. Затем полным презрения голосом сказала:

- А что? Разве это не правда?

- Госпожа Цзян, вы согласны со словами своего менеджера? - посмотрев на Цзян Сифэй, резко спросила Линь Янь.

Последняя предпочла промолчать.

Все подумали, что она просто слишком смутилась, чтобы ответить.

К слову сказать, она на самом деле верила, что Чжао Хунлин нарочно подбирала для неё плохие роли и слишком скромную одежду, чтобы она выглядела недостаточно привлекательно. Именно это и вынудило её сменить агентство.

Каждый раз, когда она читала в прессе статьи, критикующие её внешность, она, будучи уверенной, что это вина её нерадивого агента, кипела от гнева.

До неё не доходило, что её внешность на самом деле была посредственной.

Взять к примеру Линь Янь. Даже без макияжа и дорогих тряпок она выглядела гораздо лучше неё.

Так и не дождавшись от Цзян Сифэй ответа, Линь Янь холодно усмехнулась. Её взгляд пробежался по лицам репортёров:

- Ладно, раз госпожа Цзян не хочет отвечать, давайте пройдёмся по её ролям. Надеюсь, её память достаточно хороша и она о них ещё не забыла. Насколько я помню, госпожа Цзян дебютировала три года назад, и за это время ей довелось сняться в пяти постановках.

Первой её ролью стала роль бедной деревенской девушки, над которой все издевались. Это была её дебютная роль, благодаря которой она прославилась. С ней она была номинирована на лучшую женскую роль второго плана на самой престижной отечественной кинопремии.

Второй постановкой, в которой она участвовала и о которой госпожа Чжу Маньцянь высказалась с таким презрением, была роль девушки-бунтарки. Несмотря на то, что она не выиграла ни в одной номинации, все её хвалили за актёрскую игру. Она получила очень много положительных отзывов от критиков.

Далее, третья постановка - за эту роль она удостоилась награды "Лучшая актриса года". Кроме того, этот фильм был номинирован на премию "Лучшая романтическая комедия года".

В четвёртом своем фильме госпожа Цзян Сифэй сыграла главную роль и была номинирована на премию "Лучшая женская роль".

Её пятая картина, вышедшая всего месяц назад... за нее она тоже получила награду "Лучшая женская роль", благодаря чему попала в список самых популярных отечественных актрис.

Линь Янь говорила громко и четко, чеканя каждое слово.

Повернув голову, она посмотрела на Чжу Маньцянь и Цзян Сифэй.

- Все здесь присутствующие знают, что доход от пяти названных картин, конечно же, не сравниться с доходами коммерческих фильмов, которые, в большинстве своем, являются набором популярных клише. Госпожа Чжу, вы обе утверждаете, что Чжао Хунлин наживалась на госпоже Цзян Сифэй, заставляя её сниматься в плохих фильмах. Объясните мне, пожалуйста, логику ваших слов. Если бы она хотела на ней заработать, разве не логичнее было бы выбирать для неё роли в коммерческих постановках с высокой окупаемостью, а не тратить ресурсы компании на художественные фильмы? Или, может, вы считаете, что судьи международных и отечественных кинопремий, выбравшие эти киноленты, полные идиоты? Или, может, проголосовавшие за них зрители обыкновенные глупцы? А, я поняла! Вы любую картину, не приносящую достаточно денег, считаете паршивой!

Некоторое время после того, как Линь Янь закончила говорить, на площадке сохранялась тишина.

http://tl.rulate.ru/book/89840/2896500