Готовый перевод Surprise! The Poor School Boy is the Father of the Child / Сюрприз! Самый красивый, но бедный студент — отец ребенка!: Глава 2.1

Хотя Цзян Жоцяо была озадачена, она всё же ответила на его сообщение: [Лу Ичэн, я Цзян Жоцяо, что случилось?].

Если бы Лу Ичэн не назвал себя, Цзян Жоцяо сразу бы удалила такое сообщение.

Хотя Цзян Жоцяо совсем не знакома с Лу Ичэном, она знает, что у Лу Ичэна хорошая репутация среди сокурсников.

Её парень и Лу Ичэн живут в одной комнате в общежитии, и у них хорошие отношения, поэтому она тоже несколько раз встречалась с Лу Ичэном, и он действительно очень порядочный человек.

Имя Лу Ичэн часто звучало в их общежитии.

Кто же, если не лучший ученик старшей школы, мог быть принят в университет А?

Университет А и другие учебные заведения учредили стипендии для первокурсников среди лучших студентов в каждой провинции, и каждый год лучшие школы провинций соревнуются за главный приз.

Эта стипендия для первокурсников может компенсировать оплату за обучение в течение четырёх лет. Это уже очень хорошо — быть принятым в престижный университет.

Кому же, как не лучшему среди студентов, была предоставлена стипендия. Победитель, несомненно, был звездой среди лучших студентов, а Лу Ичэн в тот год был студентом номер один в области науки.

Умный человек всегда имеет ореол славы вокруг себя. Более того, внешность и манера поведения Лу Ичэна просто выдающиеся.

Конечно, по мнению Цзян Жоцяо, даже если мальчик не очень хорош внешне, но если он достаточно аккуратен, то это ему добавляет баллов.

Лу Ичэн очень аккуратен. Не только его одежда, обувь, волосы, ногти, но и его манера поведения.

Некоторые мальчики, которым ещё нет двадцати лет, уже очень жирные, от них совершенно не веет бодростью и свежестью.

Но Лу Ичэн чист и свеж, он очень популярен среди сверстников, мягок и дружелюбен со всеми. Он по-прежнему скромен, несмотря на то, что каждый год получает стипендию.

Даже для такой придирчивой и хитрой, как Цзян Жоцяо, этот человек был достоин похвалы: у него, правда, нет денег, но в остальном он просто идеален.

Однако стандарт Цзян Жоцяо для «без денег» слишком широк.

На самом деле те, кто может поступить в университет А, если будут работать немного усерднее, то не будут такими уж бедными.

Студенты университетов пользуются спросом на рынке репетиторства, не говоря уже о лучших студентах таких престижных вузов.

Цзян Жоцяо слышала от своего парня, что Лу Ичэн может зарабатывать много денег каждый месяц, если будет просто работать репетитором. А два других человека в их общежитии занимали деньги у Лу Ичэна, когда у них самих в карманах было пусто.

Многие люди, поступив в университет, стали немного халтурить в учёбе, даже Цзян Жоцяо и другие иногда пропускали занятия.

Лу Ичэн никогда не участвовал в таких делах — даже если курс был факультативным, и лектор не проверял посещаемость, он не пропускал занятия.

Цзян Жоцяо слышала, что в их университете было несколько влиятельных старшекурсников, которые открыли свои собственные компании и даже пригласили Лу Ичэна работать на полставки, и зарплата была идеальной.

В общем, Лу Ичэн был перспективным молодым человеком с большим будущим.

* * *

Лу Ичэн ответил на сообщение через несколько секунд: [Ты сейчас в городе?]

Странно.

Цзян Жоцяо опустила палочки из жареного теста в соевое молоко, и только потом ответила: [Нет, а в чём дело?]

Лу Ичэн общался только с её парнем Цзян Янем, но кроме этого пути Цзян Жоцяо и Лу Ичэна больше никак не пересекались. Они не учатся на одном факультете и не состоят в одном кругу друзей.

Какой бы богатой фантазией ни обладала Цзян Жоцяо, она всё равно не могла понять, что такое могло случиться, чтобы Лу Ичэн начал её искать.

Лу Ичэн: [Если тебе удобно, ты можешь приехать в город?]

Цзян Жоцяо: «...»

Есть ли между ними что-то, о чём они не могут говорить по телефону или в текстовых сообщениях?

Что это может быть?

Прежде чем Цзян Жоцяо успела ответить, Лу Ичэн снова прислал довольно серьёзное сообщение: [Это может быть немного резко, но я должен сказать тебе об этом лично. Если тебе удобно, ты можешь назвать мне свой идентификационный номер, и я куплю тебе билет и забронирую отель. Если же нет, я найду тебя сам. Это очень важно.]

Цзян Жоцяо стало очень любопытно.

Возможно, репутация Лу Ичэна чересчур уж хорошая, и, возможно, у неё сложилось слишком положительное мнение о нём.

Столкнувшись с этой непонятной просьбой, она не стала сразу же отказываться. Она решила всё взвесить.

Вместо того чтобы возвращаться в университет во время учебного сезона, когда там будет многолюдно и жарко, лучше вернуться сейчас.

Возможно, сон действительно оказал на неё какое-то влияние.

Во сне она видела, что Цзян Янь был похож на отвратительного типа, сначала флиртовал с другими женщинами, а потом нагло требовал умолять его.

Это так далеко от реальности.

Цзян Жоцяо уже давно переросла тот возраст, когда после странного сна первое, что она делает на следующий день, это ищет Чжоу Гун (китайскую книгу толкования снов), чтобы истолковать сон.

Сейчас уже она не считала измены своих парней каким-то важным событием.

Она даже не собирается страдать и мучиться или чего-то там ждать. Все эти эмоции излишни. Если так подумать, разве люди не выбрасывают мусор из своих домов? Кто когда-нибудь испытывал ностальгию по кухонным отходам, а?

Пожалуй, вернуться сейчас в столицу было бы неплохо.

http://tl.rulate.ru/book/90178/2913025